Що таке ЯКІ ЗАКІНЧИЛИ Англійською - Англійська переклад

• who have completed
• who graduate from
• who finished
• who graduated from
• who had completed
• who finish
• which ended

Приклади вживання Які закінчили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які закінчили свою науку.
Who has done Science.

Кількість учнів, які закінчили.
Number of students who completed.

Рослини, які закінчили ріст.
Clear plants that have finished cropping.

В основному це молоді люди, які закінчили школу.
I mean young people who have finished school.

Випускники вищих навчальних закладів, які закінчили.
Graduates from secondary schools who have finished.

Але це було місто і шпори, які закінчили сильніше.
But it was City and Spurs who finished stronger.

Люди, які закінчили такі вузи, не здійснюють серйозних помилок.
People who graduated from such universities do not commit serious mistakes.

До уваги вступників, які закінчили 11 класів!
Recommended for students that have completed 11th grade!

Які результати навчання для студентів, які закінчили програму?
What are the average wages of students who had completed this program?

Користувачів, які закінчили курс мови, продовжували навчання в Speak Academy.
Of the users who finalized a language course continued learning at Speak Academy.

В основному це молоді люди, які закінчили школу.
They are primarily for those who have finished school.

Студенти, які закінчили програму STEM можуть залишатися протягом 17 місяців на STEM OPT.
Students who graduate from a designated STEM degree program can remain for an additional 17 months on an OPT STEM extension.

Плата: 2900 Євро(тільки для ABMS Студенти, які закінчили програму бакалавра).
Fee: 2990 Euro(only for OUS Students who finished the Bachelor's program).

Подивіться, як виглядав світ у 1960 році з огляду на відсоток людей, які закінчили середню школу.
Look at how the world looked in the 1960s, in terms of the proportion of people who had completed high school.

Комплектувалися з унтер-офіцерів, які закінчили термін обов'язкової служби і здали іспит.
They were recruited from among noncommissioned officers who had completed their term of compulsory service and passed an examination.

Роботодавців задоволені підготовкою спеціалістів, які закінчили Niagara College.
Of employers were very satisfied with the Niagara College graduates that they hired.

Початкова загальна освіта- відмічалась особам, які закінчили початкову школу або 3 класи в 1972 році і пізніше;
Primary general education is marked to those who finished primary school or 3 classes in 1972 and later; 6-4 classes;

Студенти, вік яких дорівнює або перевищує 30 років, або які закінчили 14-й семестр навчання.
Students aged 30 or above or who have finished the 14th semester.

Студенти, які закінчили 11-й клас, отримують дипломКоста-Ріки Бачіллерато, акредитований Міністерством освітиКоста-Ріки.
Students who finish 11th grade receive a Costa Rican Bachillerato Diploma accredited by the Costa Rican Ministry of Education.

Швидкість працевлаштування для студентів, які закінчили цю програму становить 83%.
The job placement rate for students who completed this program is 83%.

Молоді люди, які закінчили профільну школу, розумітимуть свою майбутню роль у родині, професійній діяльності, суспільстві.
Youths who graduate from basic school have an understanding of their future roles in family, working life, society and the state.

В даний час тут працюють чудові режисери і актори, які закінчили найкращі театральні вузи країни.
Currently, wonderful directors and actors who finished best theatrical universities of the country work here.

Тривалість: 4-8 місяців(в середньому 6 місяців) Плата: 2900 євро(тільки для студентів АБМС, які закінчили програму бакалавра).
Duration: 4-8 months(average 6 months) Fee: 2900 Euro(only for ABMS Students who finished the Bachelor's program).

Ось і доводиться дівчатам, які закінчили юридичний вуз, працювати секретарями в судах, де немає ні престижність, ні прибутку.
That's what happens to girls who graduated from a law school, work as secretaries in courts, where there is neither prestige nor profit.

Під час зустрічі відбулось приємне та дружнє спілкування з керівництвом та працівниками Управління, які закінчили юридичний факультет КУТЕП.
During the meeting, pleasant and friendly communication with the management and employees of the Department, which ended the law department of KUTEL.

Крім того, студенти, які закінчили цю ступінь, можуть розглянути можливість подальшого навчання з іншою професійною кваліфікацією, докторантом або MBA.
Additionally, students who graduate from this degree may consider pursuing further studies with other professional qualifications, a PhD or MBA.

Дослідження показують, що більшість проблемних учнів, які закінчили програми в альтернативних школах, поліпшили свої стосунки в сім'ї, хочуть продовжити навчання або шукають роботу.
Studies show that most problem students who graduated from programs in alternative schools have improved their relationships in the family, want to continue their education or are looking for work.

Студенти, які закінчили цю програму, швидше за все, збільшать свої навички досліджень, дозволяючи їм обробляти велику кількість інформації з розумінням.
Students who graduate from this program are likely to increase their research skills, allowing them to handle large amounts of information with comprehension.

Студенти, які закінчили планові курси з відповідними академічними записами в BIT, отримають сертифікат випускного Beijing Institute Of Technology в Beijing Institute Of Technology.
Students who finished planned courses with eligible academic records in BIT will be issued a Beijing Institute of Technology graduation certificate.