Що таке ЯКІ ЗНАХОДЯТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• that are on
• that reside on
• who live on
• which lie in

Приклади вживання Які знаходяться на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людям, які знаходяться на крижині.
There are people who live on the fringe.

Які знаходяться на території України.
Which is situated on the territory of Ukraine.

Мережа шашличних в Києві, які знаходяться на правому березі.
Network of kebabs in Kiev, which are located on the right bank.

Які знаходяться на уражених ділянках, також стають знебарвленими.
Feet that are in immoveable shoes will become immoveable too.

Spaghetti- оригінальні нитки, які знаходяться на вершині популярності.
Spaghetti is unique thread, which is at the top of popularity.

Саме така ціна відзначена в США, які знаходяться на 11 місці.
This price is observed in the United States, who are in 11th place.

В кафе або колибі, які знаходяться на території Гостинного двору.
A feed is in cafe or restaurant, which are on the territory ofthe guest-house.

Використовуйте відносні URL для ресурсів, які знаходяться на одному захищеному домені.
Use relative URLs for resources that reside on the same secure domain.

Не вбивайте своїх друзів, які знаходяться на кладовищі, допомагаючи вбивати цих зомбі.
Do not kill your friends who are in the graveyard helping killing those zombies.

Експлуатаційні свердловини на родовищах, які знаходяться на пізніх стадіях розробки;
Production wells at the fields, which are in the later stages of development.

Має 4 вертолітних майданчиків, які знаходяться на злітно-посадочної смуги і 16 позицій вертолітного паркування.
It also contains 4 helipads, which are on the runway and 16 helicopters' parking positions.

Виняток складуть нове вторинне житло і будинки, які знаходяться на популярних масивах.
The exception was the new second homes and houses, which are on popular arrays.

Net пропонує статті, щоб повідомити жіночий світ, але не тільки на всі новини, які знаходяться на ринку!
Net offers articles to inform the female world, but not only on all the news that are on the market!

У результаті, студенти вчитися у викладачів, які знаходяться на передньому краї знань у своїй галузі.
As a result, students learn from faculty who are at the forefront of knowledge in their field.

Російські війська, які знаходяться на кордоні з Україною, готові до застосування- ведення масштабної континентальної війни.
Russian troops, which stay on the border with Ukraine, are ready for use, for waging large-scale continental war.

Проходять певні дуже цінні дискусії серед союзників, які знаходяться на березі Чорного моря….
There are some very valuable discussions under way among the allies who live on the Black Sea….

Використовуйте мишу для керівництва стіл, щоб підстрибнути кулю навколо екрану і розбити всі блоки, які знаходяться на вершині.
Use the mouse to guide the table to bounce the ball around the screen and break all blocks that are on the top.

Оскільки я встановлював свої цілі, я оточую мене людьми, які знаходяться на тому ж самому шляху в житті, що я йду.
As I set my goals, I surround myself with people who are on the same path in life that I am on..

Всі дані, які знаходяться на наших серверах, регулярно архівуються на випадок раптових втрат інформації.
All data that resides on our servers is archived regularly in the event of any malfunction that causes data loss.

Доза мелоксикаму для пацієнтів з термінальною нирковою недостатністю, які знаходяться на діалізі, не має перевищувати 7, 5 мг.
If the patient has terminal renal failure, that is in dialysis, dose of meloxicam should not exceed 7,5 mg.

Найбільш заселені регіони Канади, які знаходяться на півдні країни вздовж кордону зі Сполученими Штатами Америки, мають чотири чітко виражених пори року.
Canada's most populous regions, which lie in the country's south along the U.S. border, enjoy four distinct seasons.

Тут Ви зможете знайти бюджетне житло не тільки в самій столиці, а й в невеликих містах, які знаходяться на околиці, наприклад, в Вишневому.
Here you will find budget accommodation not only in the capital but also in small towns that are on the edge, for example, in Cherry.

Найбільш заселені регіони Канади, які знаходяться на півдні країни вздовж кордону зі Сполученими Штатами Америки, мають чотири чітко виражених пори року.
The most populous regions of Canada, which lie in the southern regions along the US border, see four distinct seasons a year.

Трихоцефальоз у дітей виникає в результаті проковтування яєць, які знаходяться на грунті або у воді, забруднених калом хворої людини.
Trichocephalosis in children occurs as a result of ingestion of eggs, that are on the soil or in water, contaminated with human feces patient.

Наступне, що я помітив, що газетні стенди, які знаходяться на дисплеї через саму платформу- ви побачите людей, що стоять навколо і читають їх.
The next thing I noticed was the newspaper stands that are on display across the platform itself-- you will see people standing around and reading them.

Пацієнтам, які знаходяться на діалізі і маютьважку ниркову недостатність, забороняється призначати препарат вище добової дози(7, 5 мг на добу).
Patients who are on dialysis and havesevere renal failure, it is forbidden to prescribe the drug above the daily dose(7.5 mg per day).

Незважаючи на що Допомогти Тикки стрибати і захопити всі Akumas, які знаходяться на екрані ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
Despite that Help Tikki to jump and grab all the Akumas that are on the screen, you can find new playable games every day.

Пара від завареної м'яти здатна вбивати бактерії, які знаходяться на шкірі людини і в дихальних шляхах, і це дуже добре знали і розуміли ще в давнину.
The steam from brewed peppermint can kill bacteria that reside on human skin and in the respiratory tract, which is very well known and understood in ancient times.

До інженерів і робітників, фахівців з виробництва озброєння, які знаходяться на британській території або можуть там виявитися, із закликом встановити контакт зі мною.
I invite the engineers and the special workers of armament industries who are located in British territory or who may be in the future, to contact me.

Всі наші розробки випробовуються на власних птахофермах, які знаходяться на рівні передових ферм Європи як по технологічному оснащенню, так і за показниками вирощування.
All our blends are tested on own poultry farms that are at the level of innovative poultry farms of Europe due to the technological equipment and to the data of growth.