Що таке ЯКІ НЕ ВИКЛИКАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that do not cause
• that won't cause
• that don't cause

Приклади вживання Які не викликають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконуйте вправи, які не викликають пошкодження.
Do other exercises that don't cause pain.

Які не викликають звикання і алергічних реакцій.
Which do not cause habituation and allergic reactions.

Існують породи собак, які не викликають алергію?
Are there cats that won't cause allergies?

Чи є тварини, які не викликають алергії у дітей?
Are there cats that won't cause allergies?

Існують породи собак, які не викликають алергію?
Are There Dogs that Don’'t Cause Allergies?

Фрукти і овочі, які не викликають алергії і коліки у малюка.
Fruits and vegetables that do not cause allergies and colic in the baby.

Вся продукція виготовлена з високоякісних тканин, які не викликають алергію.
The entire system is made of materials which do not cause allergies.

Однак є менш агресивні токсини, які не викликають негайного пошкодження.
However, there are less aggressive toxins that do not cause immediate damage.

Прихильники цієї теорії стверджують, що є кілька порід собак, які не викликають алергії.
Proponents of this theory argue that there are several breeds of dogs that do not cause allergies.

Він з'являється навіть на стимули, які не викликають появи кашлю у здорових людей.
He appears even on stimuli that do not cause the appearance of cough in healthy people.

Ці природні сполуки, які не викликають алергію на обличчі і блокувати пори вашої шкіри.
These are naturally occurring compounds that won't cause allergies on your face or block the pores of your skin.

Або вам доведеться оплатити і відвідати екскурсії, які не викликають у вас великого інтересу.
Either you will have to pay to visit and excursions, that do not cause you a great interest.

Перший сценарій- реванш сил, які не викликають таку печію, як Петро Порошенко.
The first scenario is a revenge of forces that do not cause such heartburn as Petro Poroshenko.

Також можна пити чай з молоком, різні настої трав, які не викликають алергію в дитини.
It is also possible to consume tea with milk, a variety of herbal infusions that do not cause allergy in children.

Поодинокі екстрасистоли, які не викликають у людини занепокоєння, корекції не потребують.
Uniform extrasystoles, which do not cause anxiety, do not require correction.

Дуже легко застрягти і тусуватись з людьми, які не викликають у вас відчуття, що ви кращі.
It's easy to get stuck hanging out with people who are not making you feel like a better person.

У виготовленні трусиків використовуються тільки натуральні матеріали, які не викликають алергічних реакцій.
In the manufacture of panties are used only natural materials that do not cause allergic reactions.

Якщо ви вирішили дати підгузників і/ або мазь як подарунок, купувати екологічно чисті продукти або тканинні підгузники, які не викликають висип.
If you decide to give diapers and/or ointment as a gift, buy organic products or cloth diapers that won't cause a rash.

Сьогодні копія ювелірних виробів від Cartier, TOUS або Piageta доступна всім, а також цінами, які не викликають головного болю.
Today, a replica of jewellery from Cartier, TOUS or Piageta is available to everyone, and with prices that don't cause a headache.

Поодинокі, мономорфні, так звані"прості" екстрасистоли, які не викликають гемодинамічних порушень, не вимагають специфічного лікування.
Single, monomorphic, so-called"simple" extrasystoles that do not cause hemodynamic disorders do not require specific treatment.

Для пацієнтів із захворюванням серця і кровоносної системи підбираються спеціальні анестетики, які не викликають ускладнень.
For patients with heart disease and circulatory system selected special anesthetics that do not cause complications.

Жіноча урологія включає комплекс фізіопроцедур і лікарських препаратів, які не викликають ускладнень з репродуктивною функцією.
Female urology includes complex of physiotherapy procedures and medications that do not cause complications to reproductive function.

Невеликі аневризми, які не викликають ніяких симптомів, спостерігають до тих пір, поки вони не збільшуються і не супроводжуються ризиком розриву.
Small aortic aneurysms that aren't causing any symptoms are monitored over time until they become large and at a higher risk for rupture.

Цілком можливо, для запобігання печії, якщо ви споживаєте продукти, які не викликають печію в той час як уникнути тих, які, як відомо, вона спрацює.
It is possible to prevent acid reflux if you consume foods that cause no heartburn while escaping those that are known to trigger it.

Це повинні бути люди, у яких ви впевнені, які не викликають у вас неприємних емоцій, так як сварки далеко від дому можуть призвести до сумних наслідків.
It should be people in whom you are sure, which does not cause you unpleasant emotions, as quarrels far from home can lead to sad consequences.

По-четверте, лишайники містять величезну кількість(до 80% від загальної маси слоевища) легкозасвоюваних вуглеводів, які не викликають бродильной диспепсії.
Fourth, there is a lot of lichens in lichens(up to 80% of the total mass of thallus) of easily digestible carbohydrates that do not cause fermentation dyspepsia.

Використання гіпоалергенних тканин, які не викликають шкідливого впливу на здоров'я майбутнього малюка, а також безпечні для вагітних і годуючихмам.
Use of hypoallergenic cloths that do not cause a negative reaction and do not have a detrimental effect on the health of the mother and future baby.

З іншого боку, багато дослідження довели, що нервові тики можуть управлятися за допомогою добавки та дієтичні зміни, які не викликають таких побічних ефектів.
On the other hand, many studies have proven that nervous tics can be managed through supplements and dietary changes that don't cause any such side effects.

Попри те, що цей ізолят не є причиною спалахів холери, важливо вивчати штами, які не викликають захворювання так само як і ті, що викликають..
Even though this isolate did not cause an outbreak it is important to study those that do not cause disease as well as those that do..

Мотивацією такого роду досліджень є необхідність знайти сильні болезаспокійливі засоби, які не викликають залежність або менш шкідливі, ніж стандартні опіати, такі як морфін.
The motivation behind this kind of research is the need to find powerful pain killers that are non-addictive or less harmful than the standard opiates such as morphine.