Що таке ЯКІ РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that are recommended

Приклади вживання Які рекомендується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заходи, які рекомендується провести:.
Activity, which recommended to:.

Залежно від типу змінюються кольори, які рекомендується використовувати.
Depending on the type of color change, which is recommended.

Продукти, які рекомендується під час фази I:.
Products which it is recommended during phase I:.

Ви також можете подивитися онлайн і отримати деякі місця, які рекомендується.
You can also look online and gain some spots that are recommended.

Але є пара категорій, які рекомендується довірити професіоналам:.
But there are a couple of categories, which is recommended to professionals:.

Ці трави є хорошими розслаблюючими засобами, які рекомендується приймати в кінці дня.
These herbs are good relaxing remedies, which are recommended at the end of the day.

Серед садових будівель, які рекомендується споруджувати на стовпчастий фундамент, виділяють:.
Among garden buildings, which is recommended to build on the pier Foundation, allocate:.

Продукти, які рекомендується вживати в період індійської дієти- рослинного і молочного походження.
Products that are recommended to use during the Indian diet- vegetable and milk origin.

Альтернативою стануть відповідні наклейки, на які рекомендується наносити прозору базу.
An alternative would be appropriate stickers on which it is recommended to put a transparent base.

Найбільш корисними сортами риби, які рекомендується регулярно употреблятьВ чоловікам, є скумбрія і камбала.
The most useful varieties of fish that are recommended to use regularly males are mackerel and flounder.

Можна вживати свіжовичавлені соки з овочів і фруктів, які рекомендується розводити на третину водою.
You can consume freshly squeezed juices from vegetables and fruits, which are recommended to dilute by one third with water.

Пропонуємо 10 поз, які рекомендується практикувати якомога частіше, щоб підготувати тіло до більш складного рівня.
We offer 10 poses that are recommended to practice as often as possible in order to prepare the body for a more difficult level.

Посуд у відкритій альтанці зберігають в шафах, які рекомендується акуратно і непомітно встановити на підлозі.
Dishes in the outdoor gazebo stored in cabinets, It recommended that neatly and discreetly placed on the floor.

Існує ряд правил, які рекомендується дотримуватися, для того, щоб зменшити ризик ускладнень після вакцинації.
There are a number of rules that are recommended to follow, in order to reduce the risk of complications after vaccination.

Дуже корисно робити ванночки з теплоюпідсоленою водою, в які рекомендується на 20 хвилин опускати уражену кінцівку двічі в день.
It is very useful to make baths with warmsalted water, in which it is recommended to lower the affected limb twice a day for 20 minutes.

У статті"Чим потрібно годувати кролицю після окролу" ми розповідали про тих компонентах, які рекомендується включати в раціон.
In the article“What you need to feed the rabbit after a shot”, we talked about the components that are recommended to be included in the diet.

В відкинуті діти були переглянуті інша група лікарів, які рекомендується тонзилектомія 46 відсотків з тих, хто залишився після перший допит.
The rejected children were re-examined by another group of physicians, who recommended tonsillectomy for 46 per cent of those remaining after the first examination.

Якщо ви потребуєте допомоги при замовленні хостингу для замовленому сайту, щоб не потрапити в халепу, зверніть увагу на питання, які рекомендується з'ясувати, перш ніж платити.
If you need help when ordering a hosting for ordered site, so as not to get into trouble, pay attention to the questions that are recommended to find out before you pay.

Вони роблять це в рамках спільноти викладачів, співробітників і колег, які рекомендується додати свої наукові, творчі та педагогічні внесок у більш широкому соціальному благо.
They do so within a community of teachers, staff and peers that is encouraged to add its scholarly, creative and pedagogical contributions to the larger social good.

Ці послуги не обмежуються тільки стінами клінік, повсюдно розташовані невеликі магазинчики чи лавочки з лікарськими засобами, які рекомендується застосовувати в процесі лікування різних захворювань.
These services are not limited to the walls of hospitals, everywhere there are small shops or shops with drugs that are recommended for use in the treatment of various diseases.

Існує кілька комплексів вправ, які рекомендується виконувати у воді як в поєднанні з обважнювачами(гантелями) і додатковими предметами(м'ячем, мотузкою, поперечиною, плавальної дошкою), так і без них.
There are several sets of exercises that are to run in the water as in combination with the weighting(weights) and additional objects(ball, rope, crossbar, swimming board), and without them.

Ми просто вирушили на культурні круїз до місць мешкання племінних аборигенів воїн від Sydney Harbour, які рекомендується Марсі Langton в Ласкаво просимо до країни: Керівництво до корінних Австралії.
We just went on a cultural cruise to places of residence Aboriginal Tribal Warrior from Sydney Harbour, who recommended Marcie Langton in the Welcome to country: Guide to indigenous Australia.

Природними антиоксидантами, які рекомендується вживати при глиозах, є чорнослив, горіхи, свіжі ягоди, фрукти і овочі, що містять аскорбінову кислоту, каротин, танін(він міститься в зеленому чаї, какао).
Natural antioxidants, which are recommended for gliosis, are prunes, nuts, fresh berries, fruits and vegetables containing ascorbic acid, carotene, tannin( it is found in green tea, cocoa).

Цього разу ініціатором цієї непростої розмови і тренером стала Зоряна Христина, яка рекомендувала не шкодувати«Жаб»(неприємні, дрібні, але необхідні справи) і полюбити«Слонів»(великі справи, які рекомендується розбивати на складові).
This time the initiator of this difficult conversation and trainer was Zoryana Khrystyna, who recommended to learn to deal with"Frogs"(unpleasant, small, but necessary things) and love“Elephants”(large businesses that are recommended to be split into components).

На їх упаковках зазначено вид матеріалу, який рекомендується їм мити.
On their packaging indicated the type of material, which is recommended to wash them.

Ось деякі загальні вправи, які рекомендуються жінкам, які намагаються зачати.
Here are some common exercises that are recommended to the women who are trying to conceive.

Також до розділу входять спеціалізовані інструменти, які рекомендуються для більш вузьких цілей.
Also, this section includes specialized tools that are recommended for more specific purposes.

Існує багато народних засобів, які рекомендуються для лікування….
There are many methods of treatment that are recommended for….