Приклади вживання Як бачите Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як бачите, я достатньо бідний.
As you know, they are poor.Нині, як бачите, є новий проект.
I have, as you saw, a new project going.Як бачите, ми обрали 2-ий варіант.
As you know, we picked option two.Сьогодні я, як бачите- жінка за 50.
Now I am, as you can see, the woman over 50.Як бачите, думки розходяться.
As you can imagine, opinions are split.
Люди також перекладають
Схема вийшла зовсім проста, як бачите.
The process is very simple, as you have seen.Як бачите, я без штанів.
And as you will see now, I'm not wearing pants.(Сміх) Як бачите, я без штанів.
(Laughter) And as you will see now, I'm not wearing pants.Як бачите, у них було багато моментів.
As you saw, he had plenty of time.Проте наразі, як бачите, склалося дещо по-іншому.
But as you will see, something quite different occurred.Як бачите, маю я одну проблему.
As you can hear, I have a problem to solve.Але, як бачите, це дуже вагомі аргументи.
But as you will see, this is mostly an emotional argument.Як бачите, ця задача дуже проста.
As you have seen, this is a very easy job.Але, як бачите, це не єдина висловлена думка.
But as you will see, it's not the only opinion that's out there.Як бачите, багато що залежить від вас.
As you know, much depends upon yourself.Як бачите- є з чого вибирати.
As you can see, there is something to choose from.Як бачите- темпи росту досить швидкі.
As you can imagine, the pace is quite fast.Як бачите, правила зовсім нескладні.
As you will see, the rules are not uncomplicated.Як бачите, процес більш ніж простий.
As you will see, the process is less than simple.Як бачите, сьогодні було зроблено дуже багато».
It looks like you got a lot done today.".Як бачите, визначення майже ідентичні.
As you will see, the signature is virtually identical.Як бачите, наслідки можуть бути дуже серйозними.
As you know the consequences can be quite grave.Як бачите, ця людина була дуже неординарним.
As you will see in a moment, this man is very unusual.Як бачите, таке рішення виявилось правильним.
As you will see, this turned out to be a good decision.Як бачите, в цьому немає нічого складного і важкого.
As you will see, nothing is very expensive and complicated.Як бачите, ми використали багато символів та позначок.
Як бачите, величини прискорення виглядають дивно.
As you will see, the units for acceleration do seem a little strange.Як бачите, навіть на перший погляд неможливе може стати реальністю.
What is seen at first glance may not actually Як бачите, існує безліч різних способів заробити додаткові гроші.
As you can imagine there are several ways of making extra cash on the side.Як бачите, його можна використовувати просто як засіб спілкування.
As you can notice it 
