Приклади вживання Як видно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як видно з графіку….
As shown by the graph….Дуже гарний, як видно на фото.
It Як видно з таблиці 26.
As shown in Table 26.Як видно з рисунку 2.
As shown in picture 2.Як видно із таблиці 8 та на рис.
As shown in Table 8 and FIG.Як видно із таблиці 8 та на рис.
As shown in Table 8 and Table 9.Як видно, вони оточили будинок.
Looks like they rocked the house.Як видно- абсолютно об'єктивно.
As you see, I'm completely objective.Як видно, за рік- нуль змін.
As it seems, nothing changed during a year.Як видно, елеваторів не дуже багато.
Як видно, тривалість життя теж включено.
As you can imagine, the marine life is included too.Як видно на фото- нам є з чим працювати.
As you can tell from the photo, I have some work to do.Як видно з визначення, існує кілька типів дірок.
As you can imagine, there are typically a few firearms.Як видно з малюнка, є кілька варіантів для вибору.
As you can tell by the map there are a lot of options.Як видно, скомбінувати шпалери на кухні нескладно.
Як видно з цих фото, перша спроба невдала.
As you can tell by those two photos, our initial attempt failed.Як видно, схема кухонного комбайна зовсім не складна.
How visible, food processor circuit is not complicated.Як видно, сплести крокодила з бісеру зовсімскладно.
Apparently, weaving a crocodile from beads does notcomplicated.Як видно, в такому університеті навчання тільки в радість.
Apparently, studying in such a university brings much joy.Як видно із назви, цей Закон стосується широкого спектру питань.
As you can tell, this book covers a wide range of topics.Як видно, спектр професійного кухонного обладнання різноманітний.
How visible, range of professional kitchen equipment is diverse.Як видно з цих вимог, простої поштової скриньки або автовідповідача не вистачає.
As is evident by these requirements, a simple P. O.Як видно, у цього народу дійсно присутня тяга до всього гарного.
Apparently, this people really have a craving for everything beautiful.Як видно, не кожен варіант обробки стін здатний витримати реалії кухні.
How visible, not each option walls can withstand kitchen realities.Як видно, встановити аську на комп'ютер просто, як і користуватися нею.
How visible, install ICQ on a computer, as well as to use it.Як видно, для монтажу не потрібні спеціальні інструменти і додаткові знання.
How visible, mounting requires no special tools and additional knowledge.Як видно, розвинена цивілізація тут існувала задовго до європейської.
Apparently, the developed civilization here existed long before the European one.Як видно, в процесі монтажу нічого складного немає і справити у вас вийти самостійно.
How visible, during installation nothing complicated and celebrate you get yourself.Як видно, процедура легалізації досить складна і вимагає значних витрат.
Apparently, the process of legalization is rather complicated and requires considerable expenses.Як видно, і топоніміка, і антропонимика свідчать на користь чеченської етнічності печенігів.
Apparently, both toponymics and anthroponymics testify to the Chechen ethnicity of the Pechenegs.
