Що таке ЯК ДИРЕКТОР Англійською - Англійська переклад

• as director
• as a CEO
• as principal

Приклади вживання Як директор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це я кажу виключно як директор.
I say this as a director.

Вона ж відома як директор"Дитячого благодійного фонду.
He served as a Board Director of the Happy Child Charitable Foundation.

Я директор і розмовляю як директор.
I speak and work as a manager.

Як директор числиться багатий місцевий бізнесмен Хассан Ґазан.
They list as a director wealthy local businessman, Hassan Gozal.

Через рік він приєднався до Starbucks, як директор з маркетингу.
By 1982 he joined Starbucks as the Director of Marketing.

Як директор магазину, я отримую 2000 злотих, плюс премія.
As the manager of the shop, I have been earning 2000 zloty plus my bonus.

Через рік він приєднався до Starbucks, як директор з маркетингу.
A year later, he joined Starbucks as the Director of Marketing.

Євген Касєєв, який значиться як директор NeoCom, був недоступний для коментарів.
Evgeniy Kaseev, listed as a director of Neocom, couldn't be reached for comment.

Марйо ван Шайк керує кількома театрами та мистецькими проектами як директор та маркетолог.
Marjo van Schaik heads several theaters and artistic projects as the director and marketing specialist.

Вона також певний час очолювала як директор Московський центр Карнегі.
She also served, among others, as the Director of the Carnegie Moscow Center.

Зараз працює в Україні як Директор відділу професійних продуктів L'Oreal в Україні.
Now works in Ukraine as a Director of L'Oreal Professional Product Division in Ukraine.

Марроу відправився до Лондона в 1937 році як директор європейських операцій CBS.
Murrow went to London in 1937 to serve as the director of CBS's European operations.

Як директор Свен Сакков очолював міжнародних працівників з 20 країн та з різних галузей.
As the director of CCDCOE Sven Sakkov led an international team from 20 countries and various specialities.

Через десять років, у 2012, я зайшла як директор у третю свою школу з низькою успішністю.
Fast forwarding a decade later to 2012, I was entering my third low-performing school as principal.

Продовжив кар'єру як директор руху ARI, турецької НГО, яка займається просуванням партисипаторної демократії.
Then continues as the director of the ARI Movement, a Turkish NGO promoting participatory democracy.

Володимир Блоцкий зазначений в них як директор фірми, а його батько й дружина- в якості пов'язаних осіб.
Vladimir Blotsky is listed as the director of this firm, and his father and wife are related persons.

Ви бачите себе як директор Вашого життя або як трохи гравця, що діє від чийого-небудь оригіналу?
Do you see yourself as the director of your life or as a bit player operating from someone else's script?

Ротарієць з 1980 року, Рассін служив Ротарі як директор і заступник Голови Ради довірених осіб Фундації Ротарі.
A Rotarian since 1980, Rassin has served Rotary as director and was vice chair of The Rotary Foundation Board of Trustees.

Роде помер у 1944 році і був заміщений архітектором Джорджем Нельсоном, який приєднався до фірми як директор з дизайну в 1945 році.
Rohde died in 1944 and was replaced by architect George Nelson, who joined the firm as director of design in 1945.

Тривалий час працювала в українському Raiffeisen Bank Aval, останні роки як директор із розвитку корпоративного бізнесу;
For a long time she worked at Ukrainian Raiffeisen Bank Aval, in recent years as the director for corporate business development;

Як директор цієї лабораторії, Сміт провів багато практичних і теоретичних досліджень з виробництва антитоксинів правця і дифтерії.
As director of this laboratory, Smith undertook many practical and theoretical studies on the production of tetanus and diphtheria antitoxins.

Євген Федченко, який вплинув на покоління українських журналістів як директор київської Могилянської школи журналістики і заснував сайт StopFake.
Yevhen Fedchenko, who has influenced generations of Ukrainian reporters as director of the Kyiv Mohyla School of Journalism and founded the website StopFake.

Тож, як директор PANSA, хочу подякувати вам та сподіваюсь на подальший розвиток та плідність нашої співпраці на користь обох країн».
So, as a CEO of PANSA, I would like to thank you and hope that our cooperation will be developing and will bring good benefits for both countries.”.

Гойл привніс до книги свій досвід і знання як директор Інституту астрономії Кембриджського університету, науковий співробітник Королівського товариства.
Hoyle brought his experience and knowledge as the Director of the Institute of Astronomy, Cambridge, a Fellow of the Royal Society into the book.

Як директор муніципальної галереї Лавра пишаюся, що саме наш простір Анатолій Криволап обрав для презентації такого масштабного та знакового проекту«.
As the director of the municipal gallery Laura, I am proud that it is our space Anatoly Krivolap who chose to present such a large-scale and iconic project.”.

Директор Креннік: жорстокий, але яскравий як директор досліджень передових зброї для імперських військових, Орсон Креннік одержимий завершенням довгострокового відкладеного проекту зірки смерті.
Director Krennic: Cruel but Brilliant As director of Advanced Weapons Research for the Imperial military, Orson Krennic is obsessed with the completion of the long-delayed Death Star project.

Як директор Науково-дослідного інституту математичних наук з 1992 по 1997 року він ініціював низку програм, спрямованих на підвищення обізнаності про математику серед громадськості.
As director of Mathematical Sciences Research Institute from 1992 to 1997, he initiated a number of programs designed to increase awareness of mathematics among the public.

З 2018 року Ярослав служить як директор«Школи Реформації», яка зосереджена на тренуванні і оснащенні християнських служителів для публічного простору в Україні.
Since 2018, Jaroslaw serves as the director of the School of Reformation, which is focused on training and equipping the Christian ministers for the Public Square in Ukraine.