Приклади вживання Як дитину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запитую її, як дитину:.
I recall as a child:.Це буде нагадувати волосся у вас, як дитину.
It will resemble hair you had as a baby.Я його любила, як дитину.
I loved it as a child.Але якщо сприймаєш її як дитину- ростеш разом із нею.
Because you have seen it as a kid, you grow up with it.Я його любила, як дитину.
I loved him like a child.
Люди також перекладають
Це дуже шокувало мене як дитину, адже я не розуміла, що відбувається.
I was bewildered as a child, I didn't know what was going on.Запитую її, як дитину:.
Remembering her as a baby:.І її можна навчити і поганого, як дитину.
You can also learn and be more open as a child.Інші версії показують її як дитину короля Лота.
Other versions cast her as a child of King Lot.Запам'ятайте з любов'ю розповіді, які його батько розповів йому як дитину.
He remembers all the little things his father told him as a boy.Я його любила, як дитину.
I had loved him as a child.Танос знайшов її як дитину і вирішив використовувати її як зброю.
Thanos found her as a child and decided to use her Вона годує її, як дитину.
She's feeding her like a baby.Коли я була там, океан тримав мене, хитав і кидав мене,легку, як дитину.
When I was out there, the ocean would hold me, rock me and throw me,light as a child.Треба дивитись на кожного як дитину Божу.
We need to see everyone as a child of God.Кожну книгу, що народжується в її видавництві, Олександра Гаркуша плекає, як дитину.
Every book that is born in her publishing house, Oleksandra Harkusha cherishes as a child.Це класичний RollingCoaster Tycoon, якого ви любили як дитину- нічого більше, нічого менше.
It's the classic RollerCoaster Tycoon that you loved as a kid- nothing more, nothing less.Які фінансові уроки ви навчалияк дорослих, яких ви хотіли б знати як дитину?
What have you learned Ви, можливо, доводилося заперечувати або придушувати їх як дитину, і тепер вони розливаються без вашого контролю.
You may have had to deny or repress them as a child, and now they spill out without your control.Які фінансові уроки ви навчали як дорослих, яких ви хотіли б знати як дитину?
What's something you have learned Потрібно було, щоб Та, Котра Творця як Дитину носила у своєму лоні, перебувала у Божій святині.
It was necessary that she who had carried the Creator as a child on her breast should dwell in the tabernacles of God.Які фінансові урокиви навчали як дорослих, яких ви хотіли б знати як дитину?
What financial lessonsdid you learn Реагувати на конфліктні ситуації спокійніше, сприймаючи людини, як дитину, яка всього лише трохи помиляється;
React to conflict situations more calmly,perceiving Коли зброя вистрілила, той вибух, той єдиний постріл,змусив його швидко пірнути під стіл, як дитину.
As the gun went off, that blast, that one shot,made him duck quickly under the table, like a child.Його відвезли від неї як дитину і підняла імператриця Єлизавета, а потім, будучи дорослою, його не дали від державних справ.
He was taken away from her as a child and raised by Empress Elizabeth, and then, У 132-му фрагменті Клейс названа грецьким словом pais(«дитя»),яке також може означати рабиню або будь-яку юну дівчинку як дитину.
Cle�s is referred to in fragment 132 with the Greek word pais,which can Часто у цихлюдей трапляються вікові кризи, пов'язані з переоцінкою себе як особистості, як дитину чи дорослого, а також пов'язані з прийняттям чи не прийняттям обов'язків дорослої людини.
Often these people happenage crises related to the revaluation of themselves Незважаючи на рівень і вид неповносправності Вашої дитини, пам'ятайте, що це маленька людина- спробуйте сприймати їїяк дитину, а не як неповносправну дитину.
Regardless the level and kind of your child's disability remember that it is Перший прикорм: як дитині почати вживати тверду їжу.
My mind is as a child that beginning to eat solid food.
