Що таке ЯК ЗАЗНАЧАЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• as noted
• as stated
• as mentioned
• as indicated
• as i said
• as outlined
• as discussed

Приклади вживання Як зазначалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зазначалося вище, на.
As indicated above, in.

Негативний вплив на підшлункову залозу і щитовидну залозу, як зазначалося вище.
The negative impact on the pancreas and thyroid gland, as mentioned above.

Як зазначалося вище, ці.
As outlined above, these.

Препарат застосовується, як зазначалося вище, у вигляді таблеток при виникненні:.
The drug is used, as indicated above, in the form of tablets in the event of:.

Як зазначалося вище, це.
As indicated above, this.

Перевірки з певного регіону- як зазначалося вище, в наявності широка мережа, і є можливість вибирати тільки регіони світу з потенційною клієнтурою.
Checks from a particular location- as outlined above, there is a huge network of global monitoring checkpoints, and it is possible to choose only regions with potential clientele:.

Як зазначалося вище, ці.
As indicated above, these.

Процес плетіння Як зазначалося раніше, янголятаз бісеру можуть бути зроблені з бісеру будь-якого розміру і різноманітні за кольором.
The process of weaving As mentioned earlier, angelsBead can be made from beads of any size and varied in color.

Як зазначалося в попередніх розділах.
As described in the previous sections.

Але, як зазначалося раніше, цього недостатньо.
But as we have said before, this is not enough.

Як зазначалося, напад не був важким.
Reportedly, the attack wasn't difficult.

Проте, як зазначалося, не слід ставитися до терміна«фундаментальний» надто серйозно.
But, as I said before, we must not take the term'fundamental' too seriously.

Як зазначалося, порошки SARM технічно не є законними.
As discussed, SARMs powder are technically not legal.

На цьому тлі, як зазначалося у попередньому звіті про переселення, комісія вирішила розпочати процедуру притягнення до відповідальності проти цих трьох держав-членів".
Against this background, and as indicated in the previous Relocation and Resettlement Report, the Commission has decided to launch infringement procedures against these three Member States.

Як зазначалося раніше, most UK residents get Дека дураболін онлайн.
As stated earlier, most UK residents get Deca Durabolin online.

Як зазначалося вище, ідеальними є клички, що складаються з двох складів.
As mentioned above, the ideal are nicknames consisting of two syllables.

Як зазначалося вище, Google+ зробив роботу з візуальним контентом більш зручною.
As I said before, Google+ works really well with visual content.

Як зазначалося раніше, цегла може бути силікатна, вогнетривкий і керамічний.
As discussed earlier, brick can be a silicate, refractory and ceramic.

Як зазначалося раніше, діти часто приймають ідеологічні цінності батьків.
As stated previously, children will often adopt their parents' ideological values.

Як зазначалося вище, він сам створює всі структури акордів і підбирає потрібні звуки.
As stated above, he creates all the structures of the chords and picks the right sounds.

Як зазначалося раніше, найкращим методом визначення підколінних кіст є ультразвукове дослідження.
As indicated earlier, ultrasound is the preferred method for determining popliteal cysts.

Як зазначалося в огляді, віртуалізація є одним із найпотужніших розширень витрат підприємства в 2017.
As indicated by overview, virtualization is one of the top ranges of expanded enterprise spending in 2017.

Як зазначалося раніше він' s важливо робити дослідження в якості і безпеки стероїдів, які були придбані.
As stated earlier it's important to do the research into the quality and safety of any steroids that are purchased.

Як зазначалося, ключовим аспектом їх дієти є рослинні калорії, складні вуглеводи і регулярне вживання бобових.
As stated, the key aspects of their diets revolve around plant-based calories, complex carbohydrates, and regular bean intake.

Як зазначалося в електронному листі від служби підтримки, у більшості випадків будь-який логотип, який ви отримуєте, є виключно вашим.
As mentioned in the support email I got, any logo you get is yours and yours alone, under most circumstances.

Як зазначалося раніше, нандролон можна визначити як анаболічні стероїди(AASraw), що виробляється в організмі через низькі якості.
As stated earlier, Nandrolone can be defined as an anabolic steroids(AASraw) that is produced in the body through in low qualities.

Як зазначалося вже раніше, свіжо-вичавлені фруктово-овочеві соки, в тому числі і із зелені, в цьому плані дуже часто абсолютно не замінні.
As mentioned already before, freshly-squeezed fruit and vegetable juices, including greens, in this respect, very often completely interchangeable.

Як зазначалося, Biogetica MouthGumFormula має на меті зменшення чутливості зубів і ясен, зменшити toothaches та відновлювати загальний стан здоров'я ваших зубів.
As indicated, Biogetica MouthGumFormula is designed to minimize the sensitivity of your gums and teeth, reduce toothaches and restore the overall health of your teeth.

Як зазначалося раніше, основною жирною кислотою в арахісі є олеїнова кислота, мононенасичений жир, також знайдений в оливковій олії, який, мабуть, допомагає зменшити запалення.
As stated earlier, the chief fatty acid in peanuts is oleic acid, a monounsaturated fat also found in olive oil that appears to help reduce inflammation.

Як зазначалося вище, саме міністр інфраструктури Володимир Омелян доклав зусиль для народження нового органу, погоджуючись делегувати йому і низку міністерських повноважень.
As mentioned above, it was the Minister of Infrastructure Volodymyr Omelian who made efforts for a new body to appear, giving his consent for delegating it a number of ministerial authorities.