Що таке ЯК ЗАЛИШАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• how to stay
• how to remain
• how to be
• how do you keep

Приклади вживання Як залишатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як залишатися найкращим переймаючи.
How to Be the Best….

Не існує універсальних рецептів, як залишатися здоровим протягом довгих років.
There are no universal recipes how to stay healthy for many years.

Як залишатися зайнятим на пенсії.
How to keep busy in retirement.

Діловодство таке ж важливе, як залишатися на юридичний бік ведення бізнесу.
Recordkeeping is just as important as remaining on the legal side of doing business.

Як залишатися красивою в будь-якому віці.
How to be Beautiful at any Age.

Також Politeka писала, що зима не привід впадати в сплячку: як залишатися активним.
Politeka also wrote that the winter is not a reason to hibernate: how to stay active.

Як залишатися анонімним в інтернеті?
How to remain anonymous on the Internet?

У сповіщенні буде дано короткий опис того, що сталося, а також рекомендації, як залишатися в безпеці.
Alerts will offer a brief description of what has happened as well as advice on how to stay safe.

Як залишатися в безпеці під час подорожей?
How do you stay safe during travel?

В оповіщенні буде дано короткий опис того, що сталося, а також рекомендації, як залишатися в безпеці.
These alerts will offer a description of what has happened as well as advice on how to stay safe.

Як залишатися здоровим в сучасному світі?
How do you keep sane in the modern world?

Автор, експерт з продуктивності, розповідає, як залишатися енергійним протягом 15-19 годин неспання і не відчувати почуття втоми.
The author, an expert on productivity shows us how to stay energetic for 15-19 hours awake and not feel tired.

Як залишатися здоровим у сучасному світі?
How do you keep sane in the modern world?

У ньому також розглядаються практичні підхід до фітнесу, як залишатися молодою і свіжий, і спорт, вправи, йога, і на вулиці.
It also discusses the practical approach to fitness, how to stay young and fresh, and sports, exercises, yoga, and outdoors.

Як залишатися придатним, якщо у вас є фізична непрацездатність.
How stay fit if you have a physical disability.

У ньому також розглядаються практичні підхід до фітнесу, як залишатися молодою і свіжий, і спорт, вправи, йога, і на вулиці.
It also addresses the practical approach to fitness, how to stay young and fresh, as well as sports, exercise, yoga and the outdoors.

Ви знаєте, як залишатися сильним для себе і людей, яких ви любите.
You know how to be strong for yourself and the people you love.

Незалежно від того справи йдуть добре, або погано, в будь-який конкретний день, Ви можете мати справу з ним, бо знаєте, як залишатися м'якою і відкритої.
Whether things go well, or poorly, on any particular day, you can deal with it because you know how to remain soft and open.

Як залишатися на передовій інновацій в час надшвидких змін?
How do we stay on the frontline of innovation at times of rapid change?

На прикладі реального проекту установки системи відеоспостереження фахівці розповіли, як залишатися онлайн за сотні кілометрів від великого міста.
On the example of a real project of installing a video surveillance system, experts told how to stay online for hundreds of kilometers from a large city.

Як залишатися в безпеці при перегляді з Mozilla Firefox браузер- відеоурок.
How to stay safe when browsing with Mozilla Firefox browser- video tutorial.

У зв'язку з цим вельми актуальним стає питання, як залишатися здоровою(фізично і духовно) і при цьому жити довго і активно.
In connection with this very relevant question, it becomes possible to know how to stay healthy(mentally and physically) and thus to live a long and active life.

Як залишатися і коханцями, і колегами 24 години на добу і не вбити один одного?
How to stay and lovers, and colleagues 24 hours a day and not kill each other?

Своя сорочка ближче до тіла, або як залишатися вірним вітчизняному кінематографу, в відвертому інтерв'ю для FOBERINI поділився актор театру….
Own shirt is closer to the body, or how to remain faithful to the native cinema, in a candid interview with actor of theater and cinema Ostap Stupka for FOBERINI.

Як залишатися в безпеці під час водіння в зимовий період 1 порада: Покладіть свій телефон!
How to stay safe while driving during Winter 1 tip: Put down your phone!

Дізнайтеся, як залишатися цілеспрямованим, настороженим і емоційно усвідомленими в будь-який час, навіть у найважчих ситуаціях.
Learn how to remain focused, alert, and emotionally aware at all times, even in the most stressful situations.

Як залишатися стрункою і привабливою в часи достатку і достатку, коли прилавки магазинів ломляться від різноманітних продуктів знає кожна жінка краще будь-якого дієтолога.
How to stay slim and attractive in times of abundance and prosperity, when the shops are crammed with a variety of products every woman knows better than any nutritionist.

Дізнайтеся, як залишатися емоційно пов'язаним навіть у ситуаціях, які змушують вас відчувати себе незручно або м'яко підкреслено.
Learn how to stay emotionally connected even in situations that make you feel uncomfortable or mildly stressed.

One of our main tips on Як залишатися в безпеці під час водіння в зимовий період дозволяє додатковий час, щоб прийти кінцевий пункт.
One of our main tips on How to stay safe while driving during winter allows extra time to arrive at your destination.

Тільки ви знаєте, як залишатися мандрівникові для нас і мучив для нас, як у нас є діти або студенти, що я бачив, коли він представив м'який Adrian PcOnOffTime(час, проведений на комп'ютері) правильно занадто обережний.
Only you know how to stay traveler for us and tormented for us as we have children or students what I saw when he presented a soft adrian PcOnOffTime(time spent on the computer) is right is too careful.