Що таке ЯК КАТАЛІЗАТОРИ Англійською - Англійська переклад

• as catalysts

Приклади вживання Як каталізатори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Враховуючи це, водні технології можуть виступити як каталізатори миру.
Given this, water technology can act as a catalyst for the world.

Ці вільні радикали діятимуть як каталізатори стоншення озонового шару.
These free radicals can then act as a catalyst for ozone depletion.

Враховуючи це, водні технології можуть виступити як каталізатори миру.
Given this environment, water technology could act as a catalyst for peace.

Ферменти діють як каталізатори, які дозволяють протіканню реакції швидше.
Enzymes act as catalysts that allow the reactions to proceed more rapidly.

Ці вільні радикали діятимуть як каталізатори стоншення озонового шару.
These free radicals would then be able to act as catalysts for ozone depletion.

Природні мінерали як каталізатори термохімічної конверсії солоного вугілля в різних умовах.
Natural minerals as catalysts of thermochemical conversion of salty coals in various conditions.

Ці аерогелі використовуються як каталізатори, особливо коли"леговані" металом.
These aerogels are used as catalysts, especially when“metal-doped” with another metal.

Проте, монолітні основи і каталітичні компоненти, що представляються окремо, класифікуються як каталізатори в товарній позиції 3815.
Monolithic supports and catalytic components presented separately, however, are classified as catalysts in heading 3815.

Цеоліти, які відкрила Фланіген, використовуються як каталізатори для підсилення хімічних реакцій.
Flanigen's zeolites are used as catalysts, or a substance that enhances chemical reactions.

Ці аерогелі використовуються як каталізатори, особливо коли"леговані" металом, відмінним від алюмінію.
These aerogels are used as catalysts, especially when"doped" with a metal other than aluminium.

Крім того, флавиновые ферменти, що входять до складу даного біологічно активної речовини, виступають як каталізатори окисно-відновних реакцій.
In addition, the flavin enzymes that make up this biologically active substance act as catalysts for redox reactions.

Вітаміни- це біомолекули, які діють і як каталізатори, і як субстрати(носії каталізаторів) в хімічних реакціях.
Vitamins are bio-molecules that act both as catalysts and substrates in chemical reactions.

Дві основні хімічні речовини не вступають у реакцію, якщо тільки в реакторній камері немає двох інших хімічних речовин, відомих як каталізатори.
The two main chemicals do not react unless two other chemicals, known as catalysts, are present in the reaction chamber.

Також цеоліти одержали досить широке застосування як каталізатори багатьох процесів нафтохімії та нафтопереробки.
Also, zeolites have been widely used as catalysts for many processes of petrochemistry and oil refining and as heterogeneous catalysts..

Відходи від біомаси, що виникають у процесі, видаляються, змішуються з паладієм, а потім використовуються як каталізатори в іншому дослідницькому проекті.
The resulting process biomass waste are removed, mixed with palladium and then used as catalysts in another research project.

Цеоліти отримали досить широке застосування як каталізатори багатьох процесів нафтохімії і нафтопереробки і як гетерогенні каталізатори.
Also, zeolites have been widely used as catalysts for many processes of petrochemistry and oil refining and as heterogeneous catalysts.

Останні самі по собі не впливають на регенерацію крові, однак мідь необхідна для абсорбції і засвоєння заліза, а кобальт і марганець діють як каталізатори.
Last of themselves do not affect the regeneration of blood, however, copper is necessary for the absorption and assimilation of iron, and cobalt and manganese act as catalysts.

Вистави і методи, властиві теорії гетерогенного каталізу, все більше зближуються з областю гомогенного каталізу жідкофазних реакцій, особливо при використанні як каталізатори комплексних з'єднань перехідних металів.
The concepts and methods characteristic of the theory of heterogeneous catalysis are increasingly approaching those in homogeneous catalysis of liquid-phase reactions, particularly when complexes of the transition metals are used as catalysts.

У цій дворічній магістерській програмі ви отримаєте глибокі знання та досвід експерименту з новими наноматеріалами та їх синтез, структуру та застосування- наприклад, як каталізатори або нанофотоніка…[-].
In this two-year Master's program, you will gain in-depth knowledge on, and experimental experience with, novel nanomaterials and their synthesis, structure, and applications- for example, as catalysts or in nanophotonics…[-].

Пропагування культури як каталізатора творчості у рамках Лісабонської стратегії;
Promotion of culture as a catalyst for creativity in the framework of the Lisbon Strategy for.

Вони використовували сполуки ртуті як каталізатор в їх синтезі.
They used mercury compounds as catalysts in their syntheses.

Пропагування культури як каталізатора творчості у рамках Лісабонської стратегії;
Promotion of culture as a catalyst for creativity, within the framework of the Lisbon strategy.

Використовується в основному в хімічній промисловості як каталізатор.
It is now mainly used in the chemical industry as catalysts.

Ця функція також дає великий потенціал як каталізатора або носія каталізатора..
This feature also gives it great potential as a catalyst or a catalyst carrier.

Залізо працює як каталізатор, підстьобуючи вироблення цих небезпечних молекул.
Iron acts as a catalyst, encouraging the production of these dangerous molecules.

Йоіл використовує ці події як каталізатор для донесення попередження Юдеї.
Joel uses these happenings as the catalyst to send words of warning to Judah.

Міжнародне співробітництво, як каталізатор економічного розвитку регіонів та громад.
International cooperation as a catalyzer for economic development of regions and communities.