Що таке КАТАЛІЗАТОРИ Англійською - Англійська переклад

• catalysts
• catalyst

Приклади вживання Каталізатори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сервісний центр"Глушителі-Каталізатори".
Service center"catalyst mufflers".

Хто ці каталізатори прогресивних змін?
Who are the agents of progressive change?

Друга річ- це є каталізатори.
The other thing though is the Catalysts.

Найчастіше каталізатори використовують для прискорення швидкості реакції.
Mostly a catalyst is applied to speed the reaction.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Каталізатори для електролізу?
Consult unread newest Catalysts for electrolysis?

Іноді використовують каталізатори, для прискорення розкладання.
Sometimes a catalyst is used to accelerate the decomposition.

Враховуючи це, водні технології можуть виступити як каталізатори миру.
Given this, water technology can act as a catalyst for the world.

Ці вільні радикали діятимуть як каталізатори стоншення озонового шару.
These free radicals can then act as a catalyst for ozone depletion.

Досліджувати каталізатори та наслідки банківської кризи в сучасному світі.
Explore the catalysts and consequences of modern banking crises.

Враховуючи це, водні технології можуть виступити як каталізатори миру.
Given this environment, water technology could act as a catalyst for peace.

Позитивні каталізатори збільшують швидкість реакції, а негативні- зменшують.
Positive binders increase the speed of reaction, while negative ones decrease it.

Після трьох етапів мутації білок зміг об'єднати кремній з вуглецем в 15 разів ефективніше, ніж інші хімічні каталізатори.
After three rounds of mutations, the protein could bond silicon to carbon 15 times more efficiently than any synthetic catalyst.

Інженерна кераміка: каталізатори, электрофарфор и технічна кераміка.
Engineering ceramics: catalyst supports, electrical porcelain insulators and technical ceramics.

Різні прямі каталізатори були критично важливі в різних екосистемах за останні 50 років.
Different direct drivers have been critically important in different ecosystems over the past 50 years.

Скот Лайвлі та американські євангелісти- каталізатори трансформації цих реакційних ідей у політичну реальність.
Scott Lively and the American evangelicals have become the catalyst for the transformation of these reactionary ideas into political reality.

Каталізатори в основному грунтуються на таких металах, як нікель, мідь, осмій, платина та родій.
The catalysts are mostly based on metals such as nickel, copper, osmium, platinum, and rhodium.

Ферменты або энзимы- це каталізатори, які мають білкову структуру, утворюються і функціонують у всіх клітинах живого організму.
Enzymes- these are catalysts having a protein structure that are formed and function in all cells of a living organism.

Каталізатори не зміщують хімічну рівновагу, оскільки вони прискорюють як пряму так і зворотну реакції.
Catalysis does not change chemical equilibrium because it affects both the forward and reverse rate of reaction.

Якщо ви знаєтеся на автомобілебудуванні, то напевно знаєте про так звані"каталізатори"- термокаталітічеських дожігателях вихлопних газів автомобіля.
If you are good in the automotive industry, you probably know about the so-called‘catalyst'- thermocatalytic afterburners car exhaust.

Міжфазні каталізатори особливо корисні в зеленій хімії- дозволяючи використання води, потреба в органічних розчинниках зменшується.
Phase-transfer catalysts are especially useful in green chemistry- by allowing the use of water, the need for organic solvents is reduced.

Для перетворення графіту в алмаз загалом потрібні високі тиски і високі температури, а каталізатори використовуються для збільшення виходу алмазу.
For the transformation of graphite into diamond, in general high pressures and high temperatures are required, and catalysts are used to increase the yield of diamond.

Загалом, каталізатори збільшують швидкість реакції та знижують енергію активації, забезпечуючи альтернативний шлях реакції до продукту реакції.
In general, catalysts increase the reaction rate and lower the activation energy by providing an alternative reaction pathway to the reaction product.

Останні самі по собі не впливають на регенерацію крові, однак мідь необхідна для абсорбції і засвоєння заліза, а кобальт і марганець діють як каталізатори.
Last of themselves do not affect the regeneration of blood, however, copper is necessary for the absorption and assimilation of iron, and cobalt and manganese act as catalysts.

Сучасні каталізатори знешкодження характеризуються високою активністю і селективністю, механічною міцністю і стійкістю до дії отрут і температур.
Modern decontamination catalysts are characterized by high activity and selectivity, mechanical strength and resistance to the action of poisons and temperatures.

Амінокислоти, будівельні блоки білків, легко синтезуються в правдоподібних передбіотичних умовах, як і малі пептиди(полімери амінокислот), які утворюють добрі каталізатори.
Amino acids, the building blocks of proteins, are easily synthesized in plausible prebiotic conditions, as are small peptides(polymers of amino acids) that make good catalysts.

Нові каталізатори отримують шляхом одночасного контролю складу, розмірів та кристалічності оксидів металу з таких елементів як залізо, кобальт, нікель.
Scientists achieved this new catalyst by simultaneously controlling composition, size and crystallinity of metal oxides of earth-abundant elements such as iron, cobalt and nickel.

Деякі приклади включають нові лікарські препарати для боротьби з хворобами, промислові каталізатори для ефективного виробництва та найсучасніші нанотехнології, щоб змінити світ, в якому ми живемо.
Some examples include new pharmaceuticals to fight disease, industrial catalysts for efficient manufacturing, and leading-edge nanotechnologies to change the world we live in.

Промислові каталізатори Будучи хімречовиною, каталізатор бере участь в хімічній реакції, але ніколи не присутній в кінцевих продуктах хімічного процесу.
Industrial catalysts The catalyst, as a chemical element, participates in the chemical reactions, but is never presented in the final products of the chemical process.

У реакціях, що протікають у клітинах і тканинах організмів, беруть участь численні каталізатори, що забезпечують достатню інтенсивність життєво важливих біохімічних процесів(дихання, травлення та ін.).
The reactions in cells and tissues of organisms involved numerous catalysts, providing sufficient intensity vital biochemical processes(respiratory, digestive and other).

У лабораторних випробуваннях, креветки оболонки каталізаторів перетворюється рапсове масло для біодизеля(89 відсотків перетворення в три години) швидше і ефективніше, ніж деякі звичайні каталізатори.
In laboratory tests, the shrimp shell catalysts converted canola oil to biodiesel(89 percent conversion in three hours) faster and more efficiently than some conventional catalysts.