Що таке ЯК ОБ'ЄКТ Англійською - Англійська переклад

• as an object
• as an entity
• as facility
• as a subject
• as a target

Приклади вживання Як об'єкт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто як об'єкт дослідження.
The city as a place of research.

Дівчат розглядає як об'єкт насолоди.
He viewed girls as objects of pleasure.

Відходи як об'єкт права власності.
Wastes as object of private ownership.

Жінок в Італії розглядають виключно як об'єкт бажання.
Women in Italy are only seen as objects of desire.

Субкультура як об'єкт дослідження 8.
Management as object of research 8.

Як об'єкт розглядається багаторівнева ієрархічна структура.
As object a multilevel hierarchical structure is considered.

Бюджетна система України як об'єкт фінансово-правового регулювання.
Budgetary system of Ukraine as object of the financially-legal adjusting.

Правові аспекти діяльності перекладача як об'єкт фахового навчання/ А. С.
Law Aspects of Translator/Interpreter Activity as Objects of Vocational Training/ A. S.

Рудковський О. В. Економічна безпека корпоративного підприємства як об'єкт управління.
Rudkovsky O.V. Economic security corporate enterprise management as a subject……………….

ІКТ розглядаються в курсі як об'єкт, і як засоби навчання.
ICT is taught as a subject in its own right, and as a tool for learning.

Підприємство як об'єкт приватної власності було повністю виключено з радянського законодавства.
The enterprise as object of a private property has been completely excluded from the Soviet legislation.

Прикладна математична задача як об'єкт комп'ютерної алгебри/ Клименко В. П., Ляхов О. Л.
Applied mathematical problem as object of computer algebra/ Klimenko V.P., Lyakhov O. L.

Місце знаходження та орієнтація повністю описують, як об'єкт розміщується у просторі.
The location and orientation together fully describe how the object is placed in space.

Розглядайте компанію і як об'єкт власності, і як об'єкт управління.
Think of the company and as the object of property, and as the object of management.

Соціально-економічний розвиток сільських територій як об'єкт інфраструктурного забезпечення.
The theoretical factor of socio-economic development of rural areas as objects of infrastructure.

Інтелектуальний потенціал регіону як об'єкт суспільно-географічного дослідження Наумчук О. М.
Intellectual potential of the region as a subject of social and geographical research Naumchuk O. M.

Скоріше ії розглядали як об'єкт, на якому може бути розташована точка, або на якому ця точка переміщується.
Rather, it was considered as an entity on which a point may be located or on which it moves.

Кожне психічне явище включає в себе щось як об'єкт в собі…(Брентано, Психологія, 88)".
Every mental phenomenon includes something as object within itself…(Brentano, Psychology, 88).

Доведіть, що Україна виступала як об'єкт геополітики* окремих країн Троїстого союзу і Антанти.
Prove that Ukraine acted as the object of individual countries geopolitics* Triple Alliance and the Entente.

Винахід, як об'єкт патентування, є результатом інтелектуальної діяльності людини у сфері технологій.
The Invention, as the object of patenting, is the result of human intellectual activity in the field of technology.

І якщо покупцю не сподобається, як об'єкт виглядає у віртуальності, він ніколи не прийде подивитися на нього на власні очі».
If the buyer does not like how the object looks like virtuality, he never comes to see him with my own eyes.".

Українські воїни ніколи не використовували мирне населення як живий щит і ніколи не розглядали мирне населення як об'єкт атаки».
Ukrainian soldiers have never used civilians as a human shield or considered them as a target of attack.”.

Молодь також не розглядається як об'єкт втручання дорослих, тому що дорослі вважають, що вони знають, що краще для молодих людей.
They are not treated as objects of adults' intervention, with the adults assuming that they know what is best for young people.

Ця частина українського народу є значною і може розглядатися як об'єкт злочину геноциду відповідно до Конвенції про геноцид 1948 р.
This percentage of the Ukrainian people is considerable and can be considered as the object of the crime of genocide in accordance with the Convention on Genocide of 1948.

Валові витрати як об'єкт діагностики в задачах стратегічного планування реструктуризації промислових підприємств(c. 160- 168).
Total costs as the object of diagnostics in tasks of strategic planning of restructurisation of industrial enterprises(p. 160- 168).

По-друге, він не сприйматиме вас ні як ворога, ні як об'єкт для вербування, що стане в нагоді, якщо вам вдасться влаштувати так звану інтервенцію.
Secondly, he will neither see you as an enemy nor as a target for his conversion, a fact that will allow you materialize your so-called“intervention”.

Колишній пілот згадав, як об'єкт полетів з неймовірною швидкістю дивною манерою, хоча він сказав, що у нього немає вихлопної слід в інфрачервоному скануванні.
The former pilot recalled how the object flew at incredible speeds in an erratic pattern, though he said it had no exhaust trail in infrared scanning.

Радянські фізкультурні та спортивні свята як об'єкт вивчення геортології: історико-джерелознавче дослідження на фотодокументах 20-х рр.
Soviet physical culture and sports holidays as the object of geortology's research: historical and sources investigation by the photo-documents of the twenties of the XX century.

Як об'єкт вивчення і мають вчителя як посередника в процесі викладання і навчання студент повинен бути знайомий з відповідними проблемами охорони здоров'я…[-].
As the subject of learning and having the teacher as facilitator of the teaching-learning process the student should be familiar with the relevant problems of healthcare…[-].

Підприємство поставлено на державний облік як об'єкт, який може або справляє негативний вплив на довкілля та щорічно складає статистичну звітність 2-тп(повітря).
The enterprise is registered as an entity that can or does adversely affect the environment and annually compile 2-tp(air) statistics.