Що таке ЯК ПОВІДОМЛЯЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• as reported
• reportedly
• as a reminder
• as announced
• as it was informed
• as stated
• as i noted
• as communicated

Приклади вживання Як повідомлялося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як повідомлялося, в січні.
As announced in January.

Я не перевищував ліміт у два рази, як повідомлялося раніше.
I was not twice the limit as has been reported.

Як повідомлялося, у середу.
As I noted on Wednesday.

Ось як повідомлялося про це в.
Here is how it was reported in.

Як повідомлялося, у вересні.
As I noted in September.

Як повідомлялося, у вересні.
As noted in the September.

Як повідомлялося, у суботу.
Reportedly said on Saturday.

Як повідомлялося раніше, Є.
As stated previously, there are.

Як повідомлялося, на початку.
As announced at the beginning.

Як повідомлялося, сьогодні вночі.
As they have said tonight.

Як повідомлялося сьогодні вночі.
As we have reported tonight.

Як повідомлялося, на початку.
But as I said, at the beginning.

Як повідомлялося, на початку.
As was said at the beginning of.

Як повідомлялося раніше, Є.
As I mentioned before, YES there is.

Як повідомлялося, УНП вимагає від.
As stated previously, NEPA requires.

Як повідомлялося, на початку року.
As we announced at the beginning of the year.

Як повідомлялося, місія і надалі розширюватиметься.
As announced, the mission will be further expanded.

Як повідомлялося раніше, ця мгла не схожа на звичайни туман.
As we have said before, this is no ordinary cloud.

Як повідомлялося, Саїпов приїхав до Сполучених Штатів у 2010 році.
Saipov had reportedly arrived in the US in 2010.

Як повідомлялося раніше, це не гарантована виплата.
As noted above, there is no guarantee payment will be received.

Як повідомлялося, DESPRO оголосив новий е-курс«Староста».
As previously informed, DESPRO announced new“Starosta” e-course.

Як повідомлялося раніше, для повного одужання йому знадобиться кілька тижнів.
As said earlier it will take years for a full recovery.

Як повідомлялося, ЄС і МВФ не збираються прощати борги Греції.
Reportedly, the EU and the IMF are not going to forgive the debts to Greece.

Як повідомлялося, Малколм Ікс помер до того, як його тіло впало на підлогу.
Reportedly, Malcolm X was dead before his body struck the floor.

Як повідомлялося, в Україні скасували заборону на болгарську вакцину БЦЖ.
As it was reported earlier, Ukraine has lifted the ban on Bulgarian BCG vaccine.

Як повідомлялося, брати Уінклвосс стали першими у світі біткоїновими мільярдерами.
The Winklevoss brothers have reportedly become the world's first Bitcoin billionaires.

Як повідомлялося, генерал Сулеймані загинув під час ракетного обстрілу міжнародного аеропорту Багдада.
General Suleimani was reportedly killed in a rocket attack at Baghdad International Airport.

Як повідомлялося, 3-4 грудня лідери країн НАТО зустрінуться в Лондоні для святкування 70-ї річниці Альянсу.
As a reminder, December 3-4, NATO leaders will meet in London to celebrate the 70th anniversary of the Alliance.

Як повідомлялося, в 2008 році російський лідер сказав президенту США Джорджу Бушу, що Україна«навіть не країна».
In 2008, the Russian leader reportedly told U.S. President George W. Bush that Ukraine was"not even a country.".

Як повідомлялося, російський авіалайнер знаходився від місця запуску не ближче ніж за 250 кілометрів і летів у напрямку до російського узбережжя.
The Russian airliner was reportedly no closer than 250 kilometers to the launch site and flying towards the Russian coastline.