Що таке ЯСКРАВОМУ Англійською - Англійська переклад

• bright
• vibrant
• vivid
• striking
• colorful
• brilliant

Приклади вживання Яскравому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роботу в яскравому та позитивному колективі;
Work in a bright and positive team;

Ви зацікавлені в яскравому світі релігій?
You're interested in the fascinating world of light?

Чим є ми в цьому безмежному і яскравому світі?
What are we, in this boundless and glowing world?

При яскравому сонячному світлі можна носити поляризовані сонцезахисні окуляри.
For brilliant sunlight, consider polarized sunglasses.

Він сидить за письмовим столом у яскравому світлі лампи.
He sat at his work table in a blaze of light.

Нова квартира в«Яскравому» стане вигідною інвестицією у ваше майбутнє!
New apartment in“Yaskraviy” is your best investment in the future!

Як тільки гра завантажується, ми опиняємося в яскравому кубічному світі.
Once the game is loaded, we find ourselves in a vibrant cubic world.

Насолоджуйтеся гарною 3D-графікою на яскравому екрані з високою роздільною здатністю!
Enjoy beautiful 3D graphics on a bright high-resolution screen!

Листя, промазали клеєм, приманюють комах завдяки яскравому жовтому кольору.
Leaves, coated with adhesive, insects lured by the bright yellow color.

Програма викладається в Кенсінгтоні- яскравому та престижному районі Центрального Лондона.
The programme is taught in Kensington- the vibrant and prestigious borough of Central London.

Знаходячись у яскравому районі м. Мемфіс, штат Теннесі, UofM- це велика дослідницька установа.
Located in a vibrant neighborhood in Memphis, Tennessee, the UofM is a major research institution.

Навіть доступний диван виглядає оригінально в яскравому і виразним колірному оформленні.
Even the sofa looks original in a bright and expressive color scheme.

Вивчайте англійську мову в яскравому космополітичному середовищі, в місті, де розміщено вісім університетів.
Study in English in a vibrant cosmopolitan environment, in a city that hosts eight universities.

Співати не можна, свистати не можна, у яскравому одязі ходити теж не можна.
You were not allowed to sing, to whistle, you could not walk in colorful clothes too.

SPRINGFIELD- іспанський бренд одягу для молодих людей, що віддають перевагу драйвовому, насиченому і яскравому життю.
SPRINGFIELD- Spanish clothing brand for young people who prefer a bright, rich and colorful life.

Солодкі яблука, смачні ананаси та цитрусові фрукти поєдналися в яскравому коктейлі«Мультифруктовий нектар».
Sweet apples, delicious pineapples and citrus fruits are combined in the colorful cocktail"Multifruit Nectar".

Усі ці новели присвячені найбільш яскравому почуттю, що зародилося в одному з найпрекрасніших міст світу- Парижі.
All the novels are devoted to the most vivid feeling, originated in one of the most beautiful cities in the world- Paris.

Річ не у драматизмі змістовної частини тих чи інших послань. А в їхньому, так би мовити, яскравому емоційному супроводі.
The key point is not in a drama of a certain episodically selected content but in its, so to speak,“vivid emotional language support”.

У університеті ви будете вчитися в яскравому, творчому, компактному та безпечному місті в гарному природному середовищі.
At the University, you will be studying in a vibrant, creative, compact and safe city within a beautiful natural environment.

Завдяки яскравому спектру музики, мистецтва та культури, які пропонуються круглий рік у місті, включаючи ексклюзивні пропозиції для студентів LJMU, тут багато.
With a vibrant array of music, arts and culture on offer all year round in the city, there is lots to do for students outside of lectures.

Колажі в серії LESS зазвичай складаються лише з двох-трьох елементів на яскравому однобарвному тлі, яким підсилюється виразність композиції.
Collages of the LESS series are typically comprised of just a couple of elements on a vibrant monochrome background, which makes the composition even more dramatic.

Завдяки яскравому спектру музики, мистецтва та культури, які пропонуються круглий рік у місті, включаючи ексклюзивні пропозиції для студентів LJMU, тут багато.
With a vibrant array of music, arts and culture on offer year-round in the city, there is lots for students to do outside of their lectures.

Сюжет з Плутарха художник трактує як тему перемоги любові, презирства заради неї влади, втілюючи його у величному яскравому мальовничому виставі.
The artist interprets the plot from Plutarch as the theme of the victory of love, contempt for its power, embodying it in a majestic vivid pictorial performance.

Завдяки яскравому спектру музики, мистецтва та культури, які пропонуються круглий рік у місті, включаючи ексклюзивні пропозиції для студентів LJMU, тут багато.
With a vibrant array of music, arts and culture on offer all year round in the city, including exclusive offers for LJMU students, there is lots to enjoy.

Будучи співробітником Інституту, ви отримаєте вигоду від нашої репутації світового рівня для проведення досліджень у яскравому, успішному академічному співтоваристві…[-].
As a member of staff at the Institute, you will benefit from our world-class reputation for research in a vibrant, successful academic community.

Гонконг, який є ключовим гравцем у яскравому міжнародному винному сцені, пропонує унікальне місце для тих, хто прагне стати частиною цієї динамічно розвивається зони.
A key player in the vibrant international wine scene, Hong Kong offers a unique location for anyone aspiring to be a part of this dynamic growth area.

Маловідома туманність IRAS 05437+ 2502 виділяється серед яскравих зірок і темних пилових хмар, які оточують її в цьому яскравому зображенні з Hubble",- зазначають представники космічного агентства.
The little-known nebula IRAS 05437+2502 billows out among the bright stars and dark dust clouds that surround it in this striking image from the Hubble Space Telescope.

Далі аромат розкривається завдяки яскравому тропічному манго, створює дуже комфортну і розслаблену атмосферу, в якій так приємно провести час з близькими друзями.
Further, the aroma is revealed thanks to the bright tropical mango, creating a very comfortable and relaxed atmosphere in which it is so pleasant to spend time with close friends.

Завдяки візуально яскравому скандинавському дизайну ця лінійка м'яких меблів ідеально підходить як для більш традиційних приміщень, так і для сучасних просторів, що випромінюючих розкіш і витонченість.
With its visually striking Scandinavian design, this soft seating family is perfect for modern offices that exude a chic vibe and looks just as nicely in traditional office spaces.

Готель Cardiff University, розташований у процвітаючому, яскравому та столичному столичному місті Уельсі, має по-справжньому міжнародну спільноту випускників 145,000 з більш ніж 180 країн.
Situated in the thriving, vibrant and metropolitan capital city of Wales, Cardiff University boasts a truly international community of over 145,000 alumni from more than 180 countries.