Що таке ЯСНИЙ РОЗУМ Англійською - Англійська переклад

• clear mind

Приклади вживання Ясний розум Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але зберіг ясний розум.
Keeping a clear mind.

Але ж ясний розум- один з важливих факторів довголіття.
But a clear mind is one of the important factors of longevity.

На наш погляд, чистий простір забезпечує нам більше ясний розум.
In our view, a clear space provides us a more clear mind.

Вони прожили до 80-90 років, зберігаючи ясний розум і хорошу пам'ять.
They lived up to 80-90 years, keeping a clear mind, good memory.

Нехай події течуть в їх обумовленості шляху і не спати, за винятком яких ясний розум.
Let events flow in their predestined path and do not sleep except which a clear mind.

До останніх днів він зберігав ясний розум і публікував статті в виданні«Гранма».
He has retained a clear mind and publishes articles in the newspaper“Granma.”.

Як відомо, майже всі вчені і творчі діячі зберігають ясний розум до глибокої старості.
As is known, many scientists and creative workers retain a clear mind until old age.

Суха статистика показує, що саме серед жителів гір найбільше довгожителів, причому до самої смерті вони зберігають ясний розум і фізичну активність.
Dry statistics show that among the inhabitants of the mountains are most of the long-lived, and until their death, they retain a clear mind and physical activity.

Щоб запобігти передчасному старінню життєво важливого органу і зберегти ясний розум, потрібно слідувати декільком корисним порадам.
To prevent premature aging of a vital organ and keep a clear mind, you need to follow a few useful tips.

Не лише відсутність та низький ризик захворювань, передчасного старіння та смерті, але і хороше самопочуття, молодий зовнішній вигляд, красиве тіло, здорова вага, ясний розум та позитивний настрій.
Not only the absence of diseases, premature aging and death, but also general well-being, young appearance, beautiful body, the right weight, a clear mind and positive mood.

Йога та інші форми медитації є суттєвими для досягнення і підтримки ясний розум, щоб ми могли присвятити себе постійно прагне краще нас самих.
Yoga and other forms of meditation are essential in achieving and maintaining a clear mind to enable us to dedicate ourselves to continually striving to better ourselves.

Але зверніть увагу, що досягнення успіху стане можливим виключно в тих випадках, коли особистість зберігає ясний розум і керується добрими намірами.
But note that success will be possible only in cases where the person maintains a clear mind and is guided by good intentions.

Якось мій дядько, який мені був вихователем в дитинстві і якому вже за 80, але в нього дуже ясний розум, сказав:«Це добре, що ми в Іраку, але там нам треба мати надійних компаньйонів.
One time my uncle, who brought me up and is now in his eighties but still has a lucid mind, said,“It's good that we are in Iraq, but we need reliable companions there because Poles are Poles.”.

Я піднімаю тост за здоров'я російського народу не лише тому, що він керівний народ, а й тому, що в нього є ясний розум, стійкий характер і терпіння»70.
I propose a toast to the health of the Russian people not only because it is the leading people, but also because it has a clear mind, a firm character and patience.

Можна помітити, що деякі люди зберігають добру пам'ять і ясний розум до глибокої старості, а інші вже в 40 років скаржаться на неуважність і нездатність запам'ятати просту інформацію.
It can be seen that some people retain a good memory and a clear mind to a very old age, while others have already complained of absentmindedness and the inability to remember simple information.

Я піднімаю тост за здоров'я російського народу не лише тому, що він керівний народ, а й тому, що в нього є ясний розум, стійкий характер і терпіння»70.
I raise a toast to the health of the Russian people not only because they are the leading people, but also because they have a clear mind, a steadfast character, and endurance.

Як зазначив один з коментаторів, у той час, як зростає очевидність реваншу проти Революції Гідністі та її вимог щодо реалізації реформ і підзвітності,«в ситуації хаосу важливо зберігати ясний розум».
As one commentator noted, while evidence of a revanche against the Revolution of Dignity and its demands for reform and accountability is growing,“in chaotic situations, it's vital to maintain a clear mind.”.

Я піднімаю тост за здоров'я російського народу не лише тому, що він керівний народ, а й тому, що в нього є ясний розум, стійкий характер і терпіння»70.
I drink to the health of the Russian people, not only because it is the leading people, but also because it is gifted with a clear mind, a staunch character and patience.

Модерн-джаз називають одним з найбільш вимогливих танців у світі, адже для його виконання недостатньо вивчити техніки, зв'язки і елементи танцю, а потрібно зібрати в одне ціле витривалість, силу, ясний розум і творчість.
Modern-jazz as one of the most demanding in the world of dance, because his performance is not enough to learn the technique, ligaments and dance elements, and you need to collect in a single whole endurance, strength, clear mind and creativity.

Якщо ви хочете мати ясний розум, міцне серце, чисте сумління і здорове тіло, якщо ви хочете мати гроші в кишені і кредит на ваше ім'я, оберіть правильний напрям і скажіть, що ви збираєтесь відмовитися від алкогольних напоїв.
If you want a clear head, if you want a sound heart, if you want a clean conscience, if you want a healthy body, if you want money in your pocket and credit to your name, put your foot right down and say that you are going to abstain from the use of intoxicating liquors.

Минулого року на марш зібрались 60 тис. учасників, багато з яких носили прапори з расистськими та ксенофобськими гаслами(«чиста кров»,«ясний розум» і«Європа буде білою або безлюдною»).
Last year's event caught the attention of the world's media because some of the 60,000 participants carried banners bearing racist and xenophobic slogans such as“pure blood, clear mind” and“Europe will be white or uninhabited”.

Щоб з ясним розумом вмерти мені.
Just live with a clear mind.

Важливо лягти спати з ясним розумом.
You need to clear to sleep with a clear mind.

Важливо лягти спати з ясним розумом.
I need to go to sleep with a clear head.

Важливо лягти спати з ясним розумом.
It's easy to sleep with a clear mind.

Обирати гарячим серцем і ясним розумом”.
I lead with a warm heart and a clear mind.".

Важливо лягти спати з ясним розумом.
It helps me go to sleep with a clear mind.