Що таке ЯЄЧНОЇ ШКАРАЛУПИ Англійською - Англійська переклад

• eggshell
• egg shell

Приклади вживання Яєчної шкаралупи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кальцій з яєчної шкаралупи.
Calcium from the eggshell.

Вироби з яєчної шкаралупи- цікаве і яскраве прикраса.
Crafts from the eggshell- interesting and colorful decoration.

Відео: Декупаж яєчної шкаралупи.
Video: Decoupage of the egg shell.

Роботи, виконані з яєчної шкаралупи в техніці кракле дуже міцні.
Work, made of eggshell in the art crackle very strong.

Прикрашаємо кухню за допомогою виробів з паперу та яєчної шкаралупи.
Decorate the kitchen with the help of craft paper and eggshells.

Наприклад, з яєчної шкаралупи можна зробити оригінальну мозаїку.
For example, from an egg shell you can make an original mosaic.

Декорування квіткових горщиків за допомогою яєчної шкаралупи в техніці кракле.
Decorating flower pots with egg shell crackle technique.

Її виготовляли з яєчної шкаралупи, мірри, товченої пемзи і попелу спалених нутрощів бика.
Its made of eggshells, myrrh, powdered pumice and ash burned gutted bull.

Але оригінальніше, тим більше в пасхальному декорі, виглядають міні-вази з яєчної шкаралупи.
But more original, especially in the Easter decor, look at mini-vases made of egg shells.

Застосування яєчної шкаралупи для саду або городу: природний кальцій для рослин.
The use of egg shells for the garden or vegetable garden: natural calcium for plants.

Дослідники партнер з промисловістю, щоб вивчити альтернативні способи застосування яєчної шкаралупи відходів.
Researchers partner with industry to study alternative uses for eggshell waste.

Значна частина часу формування яєчної шкаралупи відбувається вночі, а птиця має обмежені можливості зберігання кальцію.
Most eggshell development occurs during the night, and the bird has limited calcium storage options.

Яскравим прикладом такої техніки є виготовлення панно на стіну своїми руками за допомогою яєчної шкаралупи.
A prime example of this technology is the production of wall panels on their hands through the eggshell.

З викинутої у воду яєчної шкаралупи русалки роблять собі кораблики, що не обіцяє смертному нічого хорошого.
From the eggshell thrown into the water, mermaids make themselves boats, which does not promise the mortal anything good.

У раціоні равлики Ахатина повинен бути присутнім необхідний для раковини кальцій у вигляді крейди або подрібненої яєчної шкаралупи.
In the diet of the snail of ahaatin, there must be calcium for the shell in the form of chalk or crushed egg shell.

Тут показано, як відбувається утворення яєчної шкаралупи в темний час доби, в той період, коли птиця немає доступу до корму.
This illustrates how most eggshell formation occurs during the hours of darkness, when the bird has no access to feed.

Бажаючі можуть пообідати в місцевому ресторані і спробувати фірмову яєчню, а також придбати сувеніри з шкіри страусів та яєчної шкаралупи.
Guests can dine in the local restaurant sampling dishes from ostrich eggs and buy souvenirs made from ostrich leather and egg shells.

Дуже корисна суміш з лимонного соку і порошку яєчної шкаралупи- цим засобом знімають Симптоми діатезу і алергії у дітей, так і дорослих.
A very useful mixture of lemon juice and egg shell powder- this remedy Symptoms of diathesis And allergies in both children and adults.

Стародавній Єгипет вважається батьківщиною першої зубної пасти, яка була отримана з суміші стовченої пемзи, яєчної шкаралупи і попелу від спалених нутрощів бика.
Ancient Egypt is considered the birthplace of the first toothpaste, which was obtained from a mixture of crushed pumice, egg shell, myrrh and ash of the burnt alvus of a bull.

Регулярне застосування порошку яєчної шкаралупи допоможе тобі запобігти появі остеопорозу і забути про хворобах, викликаних Дефіцитом кальцію.
Regular use of egg shell powder will help you prevent the appearance of osteoporosis and forget about the diseases caused by Calcium deficiency.

Це означає, що сучасна птиця потребує ретельнішого підходу в забезпеченні її потреби для нормального виробництва яєчної шкаралупи, інакше проблеми з її якістю можуть призвести до економічних втрат через збільшення кількості тонкостінних і тріснутих яєць.
This means that greater care needs to be taken of today's bird to ensure that its requirements for eggshell production are met; otherwise, problems with eggshell quality can cause economic losses from increased numbers of thin-shelled and cracked eggs.

Хоча британські дослідники виявили, що утворення яєчної шкаралупи не може відбутися без білка, знайденого в яєчниках курки, було визнано, що існують інші види яєць, чиє існування на Землі передувало курчатам.
Although British researchers found that eggshell formation cannot occur without a protein found in chicken ovaries, it's been acknowledged there are other types of egg-laying species whose existence on earth predated chickens.

Як застосувати яєчну шкаралупу в декупажу.
How to apply the egg shell in decoupage.

Дізнавшись ці секрети, більше ніколи не викидаю яєчну шкаралупу.
After seeing this, I am never throwing my egg shells in the trash again.

Кольори, які часто вважаються«відтінками білого», включають кремовий, яєчну шкаралупу, слонову кістку, білий навахо і ваніль.
Colors often considered"shades of white" include cream, eggshell, ivory, Navajo white, and vanilla.

Треба яєчну шкаралупу перемолоти в кавомолці, і підмішати щоденний раціон.
It is necessary to grind the egg shell in a coffee grinder, and mix the daily ration.

Коли молекулярна структура HDPE розпадається, ПНД втрачає свою еластичність і розсипається на частини, як яєчна шкаралуп під тиском.
When HDPE molecular structure breaks down, the HDPE loses its elasticity and crumbles into pieces like the eggshell under pressure.

Для підтримки тонусу, візьміть яєчну шкаралупу без плівки і перемеліть її в порошок, полийте лимонним соком і приймайте по 1 ложці в день.
To maintain the tone, take the egg shell without the film and make it into powder, pour lemon juice and take 1 spoonful per day.

Лужної реакції можна домогтися, якщо внести в грунт крейда, вапно, яєчну шкаралупу.
Alkaline reaction can be achieved, if you amend the soil the chalk, lime, egg shells.

Це пов'язано з тим, що яйця можуть переносити бактерії сальмонели, які можуть забруднювати як яєчну шкаралупу, так і внутрішню частину яйця(30).
This is because eggs can carry Salmonella bacteria, which can contaminate both the eggshell and the inside of the egg(32).