Що таке Я БРАВ Англійською - Англійська переклад

• i took
• i accepted
• i got

Приклади вживання Я брав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я брав його з собою в ліжко.
I brought him into bed with me.

Сайт перевірений, я брав там собі і знайомим.
Website checked, I took it myself and friends.

Я брав участь в його розробці.
I have taken part in its development.

Навіть виходячи в космос, я брав його з собою в кишені».
Even going into space, I took it with me in my pocket.".

Я брав з іншої нагоди два роки тому.
I got a second chance 9 years ago.

Це було дуже складно- чим більше я брав останні антибіотики.
It was very difficult- the more I took the last antibiotics.

Так, я брав участь у цій розробці.
Yes, I have taken part in its development.

Мабуть, останньою покупкою, для якої я брав кредит, була моя перша автівка.
Perhaps the last purchase for which I took a loan was my first car.

Я брав участь у кількох таких проектах.
I played a role in many of these projects.

Я дещо читав про це у Вікіпедії, і всі ці картинки я брав з Вікіпедії.
I read a little bit about it on Wikipedia and all of these images I got from Wikipedia.

Хіба я брав пістолета, щоб вбивати американців?
Did I grab a gun and go to kill an American?

Я з жахом згадую, коли тут, на сходах Міноборони, я брав гуманітарну допомогу від Канади.
I remember with horror when, here, on the defense ministry's stairs, I accepted humanitarian assistance from Canada.

Я брав довільні продукти, також не робить цикли.
I was taking arbitrary products, not also doing cycles.

Припущення про те, що я брав готівкові платежі, необгрунтоване, дурне і безглузде", сказав Манафорт.
The suggestion that I accepted cash payments is unfounded, silly and nonsensical,” Mr. Manafort said.

Я брав вітаміни, але не набагато сідав в моїй системі.
I was taking vitamins, but not much was getting into my system.

Останнього разу, як я брав відпустку за межамиБуенос-Айреса, я був з єзуїтською спільнотою у 1975 році.
The last time I took a holiday outside Buenos Aires was with the Jesuit community in 1975.

Я брав у ній участь, хоча відповів лише на одне запитання.
I participated in it, although I was able to answer only one question.

В групі, спільно з іншими громадянами Грузії, я брав участь у подіях на Майдані Незалежності в Києві 18-20 лютого 2014 року.
In the group, together with other Georgian citizens, I took part in the events on Independence Square in Kiev on February 18-20, 2014.

Я брав книгу з розваленого будинку, читав і приносив її назад.
Once I took the book from the collapsed building, read it and brought it back.

Три з половиною місяці я брав участь у відборі кандидатів на посаду директора Національного антикорупційного бюро України(НАБУ).
For three and a half months I took part in the selection of candidates for the post of Director of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine[NABU].

Я брав участь в церемонії нагородження учасників Топ-100«Гордість і краса України».
I took part in the ceremony of awarding the participants of the Top 100 Pride and Beauty of Ukraine.

Протягом останніх 8 років я брав це з абсолютно нічого в агентство світового класу, що віддалено працювало з Fortune 500 та урядами як клієнтами.
For the past 8 years, I took it from absolutely nothing to a world-class agency working remotely with Fortune 500 and governments as clients.

Я брав участь в акціях проти діючої влади на території РФ, ходив на мітинги, писав петиції.
I took part in actions against the current government in Russia, went to rallies, wrote petitions.

За порадою моїх знайомих, я брав добавку по інструкції, у мене були камінці3-7мм і вже через місяць після УЗД вони перетворилися в пісок.
On the advice of my friends, I took the supplement according to the instructions, I had pebbles 3-7MM and just a month after ultrasound they turned into sand.

Я брав запрошення на обід від випадкових бізнесменів, які хотіли лише«побачити, могли б ми робити що-небудь разом».
I accepted lunch invitations from random business people who just wanted to“see if there's a way we could do something together.”.

Коли я брав майстерні пейзажного живопису в Айдахо разом зі Скоттом Л.
When I took landscape painting workshops in Idaho with Scott I..

Я брав істот, яких знайшов на березі, а потім поміщав їх в«живі» композиції,«повертаючи їх назад до життя».
I took these creatures as I found them on the shoreline, and then placed them in'living' positions, bringing them back to'life.'".

Машинку-то я брав в основному для перевезення себе в міських умовах, а в Москві, самі розумієте, з простором напружено…».
Typewriter, I took mainly to transport themselves in urban criteria, and in Moscow, you know, with spacious hard…».

Я брав історичні фотографії і малюнки бандуристів різних епох і різних шкіл гри на бандурі і на їх основі створював персонажів.
I took historical pictures, bandurist paintings of different periods and bandurist schools and then created characters on the bases of all these.