Що таке Я ВИЗНАЧАЮ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Я визначаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Як я визначаю справжність?
How do I determine truth?
Це є справжня інновація, і я визначаю це як розв'язання проблеми.
This is real innovation, and I define it as problem-solving.
Як я визначаю її для себе особисто?
How did I describe it to myself?
Але я завжди порушую правила, тим більше ті, які я визначаю сам для себе.
I always bend the rules I set for myself.
Я визначаю щастя як усунення застою.
I define happiness as the elimination of stagnation.
Запитайте себе:"Як я визначаю та розвиваю свої спеціальні та особистісні навички?
Ask yourself,“How do I define and exercise my hard and soft skills?
Я визначаю можливі наслідки проблеми і повідомляю про це.
I define the possible consequences of the problem and inform about it.
Найбільшими функціями для цього органу, які я визначаю за необхідності, є:.
The largest functions for this body that I identify as being necessary are:.
Я визначаю вразливість як емоційний ризик, викриття, невпевненість.
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
Ліотар так пояснював кризу університету:«Спрощуючи до крайнощів, я визначаю постмодерн як недовіру до метанаративів.
Lyotard tried to simplify everything in life saying,“Simplifying to the extreme, I define postmodern as incredulity towards metanarratives”.
Я визначаю креативність як процес створення унікальних ідей, що мають певну цінність.
I define creativity as the process of having original ideas that have value.
Оскільки я бізнесмен, я не хочу просто потратити мільйони доларів, а перед цим я визначаю скільки грошей я зможу заробити.
Because I'm a businessman,I'm not just going to plunk down a million dollars before I figure out how much money I can make.
Далі я визначаю поняття даних великого обсягу(big data), які дали поштовх до розвитку науки про дані(data science).
Then, I define big data, which has given impetus to data science.
Підробляючи впродовж останніх восьми років естрадним коміком,я усвідомив важливість культурної компетентності, котру я визначаю як здатність передавати ті знання чи навички, які ви хочете, щоб хтось опанував, у формі, яка сприймається слухачами як цікава й актуальна.
Moonlighting as a stand-up comedian for the past eight years,I understand the importance of cultural competency, which I define as the ability to translate what you want someone else to know or be able to do into communication or experiences that they find relevant and engaging.
Я визначаю лібералізм Драгоманова як доктрину про те, що свобода і гідність людини є найвищими вартостями.
We define Drahomanov's liberalism as the doctrine that the freedom and worth of the human being are the highest values.
Насправді, креативність- яку я визначаю як процес отримання оригінальних ідей, які мають цінність- частіше за все походить від взаємодії різних способів світосприйняття.
In fact, creativity-- which I define as the process of having original ideas that have value-- more often than not comes about through the interaction WEB.
Я визначаю Білотопію за трьома ознаками. Перша: Білотопія показала як мінімум 60%-ий приріст населення з 2000 року.
I define Whitopia in three ways: First, a Whitopia has posted at least six percent population growth since 2000.
Насправді, креативність- яку я визначаю як процес отримання оригінальних ідей, які мають цінність- частіше за все походить від взаємодії різних способів світосприйняття.
In fact, creativity- which I define as the process of having original ideas that have value- more often than not comes about through the different disciplinary ways of seeing things.
Я визначаю альтернативні інвестиції як будь-які інші інвестиції, крім публічно проданих акцій, облігацій, компакт-дисків та фізичної нерухомості.
I define alternative investments as any investment other than publicly traded stocks, bonds, CDs, physical real estate and savings.
Фактично, креативність-- що я визначаю, як формування оригінальних ідей, які мають цінності, найчастіше відбувається через взаємодію різні дисциплінарні способи бачення речей.
In fact, creativity-- which I define as the process of having original ideas that have value-- more often than not comes about through the interaction of different disciplinary ways of seeing things.
Я визначаю громадянську релігію як систему спільних поглядів і колективних вчинків, за допомогою яких члени самоврядної спільноти обирають жити як громадяни.
I define civic religion as a system of shared beliefs and collective practices by which the members of a self-governing community choose to live like citizens.
По-перше, я визначаю, що саме я маю на увазі під СР, і якою я бачу індивідуальну поведінку в складних і невизначених ситуаціях СР.
First, I define what I mean by CPRs and howI view individual behaviors in complex and uncertain CPR situations.
Заради цієї дискусії я визначаю"краще", що означає"процесор, який відповідає вимогам або перевищує вимоги до продуктивності клієнтів при одночасній сумісності або перевищенні терміну служби акумулятора".
For the sake of this discussion, I'm defining“better” to mean“a CPU that matches or exceeds customer performance requirements while matching or exceeding on battery life.”.
Якщо ж я скажу, що я визначаю себе через мою здатність артикулювати важливі істини чи грати на клавішних інструментах, як ніхто інший, або відроджувати традиції своїх предків, тоді ми опинимось у площині визнаваних самовизначень.
If I begin to say that I define myself by my ability to articulate important truths, or play the Hammerklavier like no one else, or revive the tradition of my ancestors, then we are in the domain of recognizable self-definitions.
Заради цієї дискусії я визначаю"краще", що означає"процесор, який відповідає вимогам або перевищує вимоги до продуктивності клієнтів при одночасній сумісності або перевищенні терміну служби акумулятора". Для того, щоб реально загрожувати мобільному ринку Intel, не-x86 процесор буде потрібно продемонструвати перевагу принаймні однією з цих двох показників.
For the sake of this discussion, I'm defining“better” to mean“a CPU that matches or exceeds customer performance requirements while matching or exceeding on battery life.” In order to really threaten Intel's mobile market, a non-x86 CPU will need to demonstrate superiority on at least one of those two metrics.
Ось чому я визначаю глобалізацію таким чином: це невпинна інтеграція ринків, держав та технологій до небаченої досі міри; у певному сенсі вона дає змогу окремим людям, корпораціям та державам проникати у цілий світ далі, швидше, глибше і дешевше, ніж будь-коли раніше, і в певному сенсі дає змогу світові проникати в окремих людей, у корпорації та держави далі, швидше, глибше і дешевше, ніж будь-коли раніше.
I define globalization as the inexorable integration of markets, transportation systems, and communication systems to a degree never witnessed before- in a way that is enabling corporations, countries, and individuals to reach around the world farther, faster, deeper, and cheaper than ever before, and in a way that is enabling the world to reach into corporations, countries, and individuals farther, faster, deeper, and cheaper than ever before.
Ось чому я визначаю глобалізацію таким чином: це невпинна інтеграція ринків, держав та технологій до небаченої досі міри; у певному сенсі вона дає змогу окремим людям, корпораціям та державам проникати у цілий світ далі, швидше, глибше і дешевше, ніж будь-коли раніше, і в певному сенсі дає змогу світові проникати в окремих людей, у корпорації та держави далі, швидше, глибше і дешевше, ніж будь-коли раніше.
That's why I define globalization this way: it is the inexorable integration of markets, nation-states and technologies to a degree never witnessed before- in a way that is enabling individuals, corporations and nation-states to reach around the world farther, faster, deeper and cheaper than ever before, and in a way that is enabling the world to reach into individuals, corporations and nation-states farther, faster, deeper, cheaper than ever before.
Вбрання трансформує мене, визначає мене, додає мені впевненості.
Clothing transforms me, defines me, gives me confidence.
Результати: 28, Час: 0.0251

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська