Що таке Я ВИНІС Англійською - Англійська переклад

• i made
• i took out
• i have learned

Приклади вживання Я виніс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я виніс сміття.
I took out the trash.

Саме так я виніс до дому монітор.
That's how I got that monitor home.

Це один з найважливіших уроків, який я виніс з цього форуму».
That was the biggest lesson I have learned from this workshop.”.

Які уроки я виніс із повісті.
What lessons did I learn from job hunting.

Я виніс свій калькулятор і побачив, що найкраща доходність в Детройті.
I took out my calculator and saw that the best rate of return is in Detroit.

З цієї книжки я виніс дві важливі думки.
I took from this book two important insights.

Я виніс заяву до Телекому, щоб дізнатись адресу/ список, але дощить.
I made a statement to Telekom to find out the address/ list, but it was raining.

Аби не повторюватися і не робити текст занадто громіздким, витримки з партійних програм я виніс в окрему таблицю-додаток(ЗАВАНТАЖИТИ).
In order not to replicate information and not to make the text too cumbersome, I put the excerpts from the party programmes in a separate annex table(DOWNLOAD).

Урок, який я виніс із темних днів в Alibaba такий: ти повинен дати своїй команді цінність, інновації та бачення».
The lessons I learned from the dark days at Alibaba are that you have got to make your team have value, innovation, and vision.

Сьогодні о 6-й ранку парламент підтримав моє рішення, яке я виніс на Раду національної безпеки і оборони, щоби підвищити рівень грошового забезпечення солдат.
Today at 6: 00, the Parliament supported my decision which I made to the Council of national security and defence, to increase the level of financial support for soldiers.

Який я виніс із темних днів в Alibaba такий: ти повинен дати своїй команді цінність, інновації та бачення».
What I have learned from those dark times is that you have got to make your team have value, innovation, and vision.”.

Досі пам'ятаю, як батько мені казав що коли в усіх сусідів буде телевізор, ми купимо нормальний радіоприймач.(Сміх) А це я, тримаю, можна сказати, мою першу рахівницю, яка, на думку мого батька, цілком здатна замінити iPad.(Сміх) Тож я виніс із дому розуміння того, що педагоги не обов'язково повинні навчати.
I remember quite vividly my father telling me that when everyone in the neighborhood will have a TV set, then we will buy a normal F.M. radio.(Laughter) And that's me, I was going to say holding my first abacus, but actually holding what my father would consider an ample substitute to an iPad.(Laughter) So one thing that I took from home is this notion that educators don't necessarily have to teach.

Урок, який я виніс із темних днів в Alibaba такий: ти повинен дати своїй команді цінність, інновації та бачення».
The lesson from Jack Ma,“The lessons I learned from the dark days at Alibaba are that you have to go to make your team have value, Innovation, and vision.

Я виніс всі ці рішення, згідно з процедурою узгодив їх з антикорупційним прокурором, але вони не виконуються",- розповів Ситник.
I made all the relevant decisions, coordinated them with the anti-corruption prosecutor, according to the procedure, but the decisions are not implemented," Sytnyk said.

Цю думку я винесла з цієї книги.
This is the thought that I took from this book.

З цього досвіду я винесла декілька уроків:.
From this experience, I learned a few lessons:.

Я винесла з цієї поїздки дуже багато.
I took a lot from this trip.

Я винесла наступний досвід- просячи гроші, слід зберігати почуття власної гідності.
I made the following experience- asking for money, should maintain self-esteem.

Він мені виніс куферок з книжками.
He hands me the golden box.

На таці я винесла різні предмети:.
On the tray, I carried out various items:.

Я винесу тобі сина».
Now I take your son.”.

Я винесу тобі сина.
I give you your son.

Я винесу його під опанчі.
I brought it under epanche.

Джокович: Що я винесу з цього матчу?
SLAM: What sticks out from that game?

Я винесу тобі сина.
We will get your son.

З цих прикладів я винесла щонайменше два уроки.
From these two examples I take at least two lessons.

Я винесу тобі сина.
I will give you a son.

Я винесу тобі сина».
I give you my son.'.