Що таке Я Ж КАЗАЛА Англійською - Англійська переклад

• i told you
• like i said

Приклади вживання Я ж казала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ж казала.
I told you.

З крові й кості, я ж казала.
Bred and buttered. I told you.

Я ж казала.
I told you that.

Еббі, я ж казала, щоб ти поїла.
Abby, I told you to have that sandwich.

Я ж казала.
It's like I said.

Що ж, я ж казала що прийду.
Well, i told you i was coming.

Я ж казала Вам, так?
I told you, all right?

Ось бачиш, я ж казала, що зможу це зробити.
See, I told you I could do it.

Я ж казала, воно тут.
I told you it was in here.

О всемогутній, я ж казала йому знову і знову.
Oh, dear Lord, I told him over and over again.

Я ж казала тобі.
You said you recognized him.

Сміх Я ж казала- на твій день народження.
I said on your birthday.

Я ж казала, вона не піде.
I told y'all she wouldn't come.

Я ж казала вам, що Том розумний.
I told you Tom was smart.

Я ж казала, треба було зачекати.
I told you we should wait.

Я ж казала вам тут не ходити!
I told you not to go upstairs!

Я ж казала, він все владнає.
I told you he was taking care of it.

Я ж казала, що переможу.
Told you I'm gonna beat you..

Я ж казала, що Том цього не робив.
I told you Tom didn't do that.

Я ж казала, мій комп'ютер зламаний.
I told you, my computer's down.

Я ж казала перенести весілля.
We were asked to move the wedding up.

Я ж казала тобі, що я хочу.
I told you what I want.

Я ж казала, у нього щільний графік.
Like I said, he's got a full schedule.

Я ж казала, що Дон тобі сподобається.
I told you you would like Don.

Я ж казала, що можу тебе знайти.
I told you I could find you..

Я ж казала тoбi, я в цьoму не впевнена.
I told you, I don't know what I saw.

Я ж казала тобі триматись подалі від Сезая і компанії?
Didn't I tell you to keep away from Sezai and his lot?

Я ж казала, що будуть люди, яким сподобається наша робота.
I told you that there would be people out there that loved our work.