Що таке Я ПОВЕРТАЮСЯ ДОДОМУ Англійською - Англійська переклад

• i'm coming home
• i get home
• i'm going back home

Приклади вживання Я повертаюся додому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я повертаюся додому.
I'm coming home.

А зараз я повертаюся додому.
Now, I'm going home.

Я повертаюся додому, Томе.
I'm coming home, Tom.

І ще більше, коли я повертаюся додому.
More when I return home.

Я повертаюся додому з великими позитивними враженнями.
I'm going home with a very positive feeling.

І ще більше, коли я повертаюся додому.
And more when I got home.

Сьогодні мій останній день тут, і я повертаюся додому.
Today is my last day here and I come back, home.

І ще більше, коли я повертаюся додому.
Much more when we get home.

Мама, тато, я повертаюся додому, але у мене одне прохання.
Mom and Dad, I'm coming home, but I have a favor….

Наступного місяця я повертаюся додому.
At the next full moon, I will return home.

Мама, тато, я повертаюся додому, але у мене одне прохання.
Mom, Dad, I'm coming home, but I have a favor to ask.

Мене виписують завтра і я повертаюся додому!
Tomorrow I get discharged and I go back home!

Мама, тато, я повертаюся додому, але у мене одне прохання.
MOM, I'm going back home, but I have to ask you a favor.

Мене виписують завтра і я повертаюся додому!
Tomorrow I will be discharged and I will go home!

Мама, тато, я повертаюся додому, але у мене одне прохання.
Mom and dad, I am coming home, but I have a favour to ask.

Гаразд, розважайся з нею, чи ще з кимось, а я повертаюся додому.
Okay, have fun with that sheep and whoever you want. I'm going back home.

Мама, тато, я повертаюся додому, але у мене одне прохання.
Mom and Dad, I'm coming home, but I would like to bring a friend with me.

Зараз, Бог знаходиться під контролем, коли я на роботу і коли я повертаюся додому.
Now, God is in control of when I get to work and when I get home.

Така звичка прекрасно поєднується з раннім підйомом- я повертаюся додому з тренування раніше, ніж більшість людей прокидається.
This habit combines nicely with being an early riser, since I return home from my workouts before most people are awake.

Річний працівник з Небраски додає:"Коли я повертаюся додому, мені доводиться розтягувати руки, я відчуваю затиск, це боляче….
The 50 year-old worker, from Nebraska, adds,“When I get home I have to stretch my hands, I feel a pinch, it hurts… You never get used to the work.

Відкрийся мені, я повертаюсь додому[кашляє].
Open your heart, I'm coming home[COUGHING].

Я повертався додому, виходив із машини.
I return home and get out of the car.

Мені було дуже сумно, коли я поверталась додому.
I was so embarrassed when I got home.

Я повертався додому і був трохи нетверезий.
I went back home and felt a bit disappointed.

Я повертався додому і побачив бійців, які крокували вулицею.
One day I came home and saw trash flying out.

Коли я повертався додому, часу та сил на прогулянки вже не було.
When we returned home, I barely had time or energy to walk.

Я повертався додому із світлими спогадами.
We returned home with happy memories.

Через 9 місяців я повертався додому зі школи.
Months later, I came home from school.