Що таке Я ПОКИНУ Англійською - Англійська переклад

• i will leave
• i would leave

Приклади вживання Я покину Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як я покину все?
How do I leave it all?

Я покину Вінтерфелл.
I will leave Winterfell.

Якщо я покину це місце.
As I leave this place.

Здається, скоро я покину.
I think I will be leaving soon.

Якщо я покину це місце.
If I leave this place.

Він просто боїться, що я покину його?…?
Is he that scared of me leaving him?

Якщо я покину це місце.
If we leave this place.

А може, він просто боїться, що я покину його?….
Yet… he feared I would leave him.

Якщо я покину це місце.
When I leave this place.

Я покину вас сейчас, оставив великий след.
I will leave you now with a great track.

Якщо я покину це місце.
Before I leave this place.

Але, вибачте, я покину цей зал.
Sorry but I think I will leave this site.

Нехай я покину цей град….
Let me leave this castle….

Якщо нічого не вирішиться, я покину клуб.
If you don't stop him I will leave the hotel.

Коли нарешті я покину Оцю незаперту тюрму?
When shall I leave my dull prison again?

Я покину вживати наркотики та буду хорошим сином».
I will quit drugs, and be a good son.”.

Вже наступного місяця я покину пост глави держави.
Next month, I will leave the office of the head of state.

Я покину це місце хіба що мертвим».
I will leave this job only when I am dead.".

Уже наступного місяця я покину пост глави держави.
Already next month I will leave the post of head of state.

Я покину це приміщення лише мертвим».
I will leave this job only when I am dead.".

В день, коли я покину владу, в моїх кишенях буде тільки пил.”.
The day I leave the power, inside my pockets will only be dust.

Я покину свій пост, але я не йду з політики.
I left Labour but I didn't leave politics.

Якщо ви вважаєте, що я покину свій родинний дім на слово Царевбивці, ви дурите себе.
If you think I'm abandoning my family's seat on the Kingslayer's word of honor, you're a bloody fool.

Я покину свій пост, але я не йду з політики.
I'm leaving parliament, but I'm not leaving politics.

Я можу підтверджу, що я покину«Арсенал» після закінчення мого контракту в червні.
I can confirm that I will be leaving Arsenal when my contract expires at the end of June.

Я знала, якщо не повернусь в своє тіло, то я покину цей світ назавжди.
I knew if I didn't return to my body, I would have to leave this world forever.

Я взагалі вважаю, що мене забудуть досить скоро після того, як я покину цей світ.
I am determined that I will be published sometime before I leave this world.

Подумай, після того як я покину його, в його тата чому б мені не повернутися і не виказати мою подяку за ті сережки?
Look, um, after I drop him off at his dad's, why don't I come back and show my appreciation for those earrings?

Він був п'яний, і можливо не усвідомлював того, що він робить, можливо, він думав, що я покину його наступного дня".
He was drunk, maybe he didn't know what he was doing, maybe he thought I would leave him the next day.".