Що таке ЗАЛИШИМО Англійською - Англійська переклад

• leave
• keep
• leaving
• left

Приклади вживання Залишимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишимо його тут.
Leave him here.

Давай залишимо все позаду".
Let's leave it behind.”.

Залишимо жарти в сторону.
Leaving the jokes aside.

Трохи дроту залишимо вільною.
A bit of wire left vacant.

Залишимо витязів на годину;
Knights leave for an hour;

Ми серця залишимо в селі.
I left my heart in the village.

Але залишимо ці роздуми астрологам.
I leave that to the astronomers.

Ми ніколи не залишимо нашу віру в Бога.
We never lost our faith in God.

Ми залишимо цю особину для досліджень.
We will keep the specimen for research.

Тож ми залишимо його тут.
So we will put him down in here.

Залишимо це захоплююче заняття чоловікам.
Leave an exciting experience for men.

Давайте залишимо цих хлопців у спокої.
Let's keep these guys.

Чи задумувались ви, що ми залишимо після себе?…?
Have you considered what will happen if we left?

Давайте залишимо фіксовану вартість.
So let's put this fixed cost.

Ми залишимо цей світ кращим, ніж він був.
We're going to leave the world better than we found it.

Давайте залишимо позаду всі сварки.
Let us put all quarrels behind us.

Не збудуємо, якщо залишимо усе так, як є.
We are not successful by leaving things the way they are.

Але залишимо її для дослідників майбутнього.
He leaves that to future researchers.

Ми ніколи не залишимо нашу віру в Бога.
We are never to lose faith in God.

Тепер залишимо США і перейдемо до Росії.
We're leaving Romania and moving to the United States.

Ми попереджали, що не залишимо такі дії без наслідків».
We warned that such actions will not be left without consequences'.

Давайте залишимо політику поза цим питанням.
Let's keep politics out of this issue.

Залишимо опцію"initialise with a README" не вибраною.
Leave the"initialize with a README" checkbox unchecked, leave the.

Так, давайте залишимо все світлим і щасливим.
Yeah, let's keep things light and happy.

Залишимо все важкі і калорійні рецепти для холодної пори року.
Leave all the heavy and high-calorie recipes for the cold season.

Але це залишимо історикам та науковцям.
But I will leave that to the historians and experts.

Цього разу ми не тільки залишимо наш прапор і наші сліди.
This time, it's not just about planting our flag and leaving our mark.

Але це залишимо історикам та науковцям.
We will leave this one to the scholars and historians.

Залишимо цю частину для повноцінного огляду Days Gone після релізу.
Let's leave this part for a full review of Days Gone after the release.

Коли ми залишимо його в будинку наодинці з ним все в порядку.
Leaving her in your house alone is ok.