Що таке Я СЛІДУВАВ Англійською - Англійська переклад

• i followed

Приклади вживання Я слідував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я слідував правилам.
I followed the rules.

Куди б вона не пішла, я слідував за нею….
Wherever my mother went, I would follow….

Я слідував інструкціям і це спрацювало!
I followed the instructions and it worked!

Gimp версії 2. 8. 6 Я слідував інструкціям тут.
Gimp version 2.8.6 I followed the directions here.

Я слідував вашим радам, і все ще застрягли.
I followed your tips and still got stuck.

Будучи призначеним президентом, я слідував вказівкам президента.
As a presidential employee, I followed the directions of the president.”.

Я слідував вашим інструкціям, і вона працювала.
I followed your instructions and it worked.

Так як в 2011 Я слідував подорожі, жив і викладав в різних країнах.
From 2011 I continued traveling, living and teaching in different countries.

Я слідував підручник, Скопіюйте код веб-сторінки, його зберегти як.
I followed the tutorial, copy the code of the web, save it as.

Я, Полікрат, найменший з вас, слідую традиціям моїх родичів, за деким з яких я слідував.
And I also, Polycrates, the least of you all, live according to the tradition of my kinsmen, and some of them have I followed.

Привіт, я слідував інструкціям, наведеним в цьому посібнику точні….
Hi, I followed exactly the steps in this tutorial….

Більш того, я, Полікрат, найменший з вас, слідую традиціям моїх родичів, за деким з яких я слідував.
Moreover, I, Polycrates, who am the least of you, according to the tradition of my relatives, some of whom I have followed.

Я слідував вашим рекомендаціям для моєї матері під час її лікування.
I followed your guidelines for my mother during her treatment.

Більш того, я, Полікрат, найменший з вас, слідую традиціям моїх родичів, за деким з яких я слідував.
So also do I, Polycrates, the least of all among you, in accord with the tradition of my kindred, some of whom I have followed closely.

Я слідував порадам для Mac- скріншоти та прості інструкції;
I followed the Mac tutorials- complete with screen grabs and easy instructions;

Або інший випадок В останній раунд виборів я слідував за Мітом Ромні по Новому Гемпширу. Він займався передвиборчою агітацією зі своїми п'ятьма досконалими синами: Біпом, Чіпом, Ріпом, Ліпом, Зіпом і Діпом.
Another case: Last election cycle, I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons: Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.

Я слідував за тобою у війні, двічі, без страху і докору, не роздумуючи.
I followed you into war- twice, without doubts, without second thoughts.

Я не очікував, щоб домогтися успіху, не так, як ви зробили щось неправильно, а я очікував щось неправильно, але я слідував крок за кроком, що ви сказали робити, і все вийшло нормально….
I did not expect to succeed, not that you have done something wrong, rather I expect something be wrong but I followed step by step what you said to do and it came out OK….

Я слідував поїздки підвітряного музики близько 3-х років тому через Lecrae.
I have been following Trip lee music about 3years ago through Lecrae.

Протягом двох років я слідував все, що стосується до і під час хіміотерапії пропозицій на чудовому сайті Роберта, і я дуже вдячний за інформацію, яку він забезпечує для нас.
For two years now I have followed everything relating to pre and during chemotherapy suggestions at Robert's wonderful website and I am so grateful for all the information he provides for us.

Я слідував контрольний список і перетворили двигуни на з правильним методом.
I have followed the checklist and turned the engines on with the correct method.

Am скачав Linux точне місце підручника, я слідував точно навчальної програми установки, палиця є 2 GB Transcend новий, я і відформатований перед установкою, правильність налаштувань, при запуску, Bios бачить мою палицю, але як я вже сказав, не буває nimic.
Am exact site of the tutorial, I followed the tutorial exactly installations, the stick is 2 GB and Transcend's new, and I formatted before installing the settings are correct, on startup, bios sees my stick, but like I said, does not happen nimic.

Я слідував точно інструкцій, наведених в керівництві і залишив в CMD, щоб ввести Windows.
I followed exactly the steps in the tutorial and left in cmd to enter Windows.

Я слідував своїй інтуїції, і я зробив фільм під назвою жінка-кішка… і її бомбили!
I followed my intuition and I did a movie called‘Catwoman'… and it bombed!

Я слідував пропозиції для здорового способу життя, дане нам Роберт і його команда.
I have followed the suggestions for living a healthy lifestyle given to us by Robert and his team.

Я слідував за 4 Стовпи протягом року або близько того і були в повній ремісії протягом майже двох років.
I have been following the 4 Pillars for a year or so and been in total remission for nearly two years now.

Я слідував інструкціям в відео-підручник, але коли я йду надбудов або sarsailă, я нічого встановити з застібкою-блискавкою.
I followed the tutorial steps in the video, but when I go to the add-ons or sarsail, I do not see anything to install from zip.

Я слідував інструкціям, поданими у цьому посібнику саме так, я не думаю, що я був неправий, і в термінах fuctioneaza ідеальну бездротову карту.
I followed the steps in the tutorial just so I do not think I was wrong, and in the terms fuctioneaza perfect wireless card.

Я слідував інструкції крок за кроком для Google Chrome, але я помітив, що після закриття Chrome і відкрити його знову і отримати на YouTube не залишилося встановити, і ви повинні робити кожен раз, коли Відкрити Google Chrome.
I followed the instructions step by step for Google Chrome but I noticed that after closing Chrome and open it again and get on youtube did not remain set and you have to do every time Open the Google Chrome.