Що таке ЄВАНГЕЛІСТІВ Англійською - Англійська переклад

• evangelists
• evangelicals
• evangelist

Приклади вживання Євангелістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Євангелістів лютеран.
Evangelical Lutherans.

Попередня Євангелістів прибуло.
Another evangelist arrived.

Директор департаменту технічних євангелістів.
Chief technical evangelist.

Попередня Євангелістів прибуло.
The Evangelists have arrived.

П'ять куполів- Ісуса Христа й 4 євангелістів.
Five- Jesus Christus and four evangelicals.

Попередня Євангелістів прибуло.
But the evangelists have arrived.

Директор департаменту технічних євангелістів, Terrasoft.
Chief technical evangelist, Terrasoft.

Символи євангелістів показані у цих малих півколах.
The symbols of the evangelists are shown in these little half-circles.

Є також чотири мініатюри-портрети євангелістів.
There are also four author portraits of the Evangelists.

Ми також хочемо допомогти євангелістів принести Біблії або Нового Завіту з людьми, яких вони зустрічаються.
We also want to help evangelists to bring the Bible or New Testament to people they meet.

Незважаючи на всі теорії і безкоштовно євангелістів ринку.
Despite all theories and free market evangelists.

Це реклама, оскільки вона допомагає перенести перспективи клієнтам і клієнтам до євангелістів.
That's advertising because it helps shift prospects to customers and customers to evangelists.

Argumenta- це збірка легенд про євангелістів.
The Argumenta are collections of legends about the Evangelists.

У 1956 році він заснував журнал«Християнство сьогодні»- провідне видання серед євангелістів.
In 1956, he founded the magazine Christianity Today, a leading publication among evangelicals.

З усіх чотирьох євангелістів саме апостола Луку можна назвати істориком в строгому сенсі цього слова.
Of all four Evangelists, it is the Apostle Luke who can be called an historian in the strict sense of the word.

Вайс був розглянутий один з перших blockchain євангелістів, що сприяють технологію в маси, так як 2013.
Weiss has been considered one of the first blockchain evangelists promoting technology to the masses since 2013.

Тому, як бачимо, охоплює все, що стосується слуг Церкви лише з одним винятком, тобто євангелістів.
Therefore, be seen to be all-comprehensive with regard to the servants of the Church with but one exception, i.e., the evangelists.

Залучення бразильських євангелістів до екологічного руху вимагатиме, серед інших змін, зміни мови.
Bringing Brazilian evangelicals into the environmentalist movement would require, among other changes, a shift in language.

Фактично, деякі опитування з'ясуємо, що відвідування церкви насправді сприяє екологічній турботі бразильських євангелістів.
In fact, some surveys find that church attendance actually boosts Brazilian evangelicals' environmental concern.

У нас є євангелістів, хто стоїть і дме на людей, щоб змусити їх впасти, як якщо б Святий Дух були втілені в ньому.
We have evangelists who stands up and blows on the people to get them to fall, as if the Holy Spirit were embodied in him.

Подібним чином Путін рішуче націлений на здобуття впливу на міжнародних релігійних лідерів, особливо американських євангелістів.
Likewise, Putin is determined to gain influence over international religious leaders, particularly American evangelicals.

Підтримка Болсонаро серед євангелістів має істотно впали оскільки він вступив на посаду в січні, повідомляє виборча фірма Datafolha.
Bolsonaro's support among evangelicals has fallen substantially since he took office in January, according to the polling firm Datafolha.

Архітектор планував побудувати 12 вежі, присвячений Ісус Христос і учні, однієї матері Ісуса, на честь чотирьох євангелістів.
The architect had planned to build 12 towers, dedicated to Jesus Christ and Disciples, one to mother of Jesus, four to commemorate the Evangelists.

Але багато євангелістів, з якими я брав інтерв'ю, не мали ідеї, що Болсонаро планував усунути обмеження пожеж на розчищення дерев в Амазонії.
But many evangelicals I have interviewed had no idea Bolsonaro was planning to remove restrictions on fires for tree-clearing in the Amazon.

Воно містить дві багатоколірні прикрашені позолотою мініатюри, що зображують євангелістів Луку(лист 42, оборотна сторона) і Матвія(лист 123, оборотна сторона).
It contains two multicolor miniatures with gilding portraying the evangelists Luke(folio 42 verso) and Matthew(folio 123 verso).

Нещодавно у Філадельфії я був присутній на зборах організації, відомої під абревіатурою«ACE»-«Alliance of Confessing Evangelicals»(«Союз сповідувальних євангелістів»).
I recently attended a meeting in Philadelphia of the board of an organization known by the acronym ACE, the Alliance of Confessing Evangelicals.

У кожного з євангелістів є свій символ, який бере початок у видінні чотирьох ангельських істот, котрих описує на початку своєї книги пророк Єзекиїль.
Each of the Evangelists has his own symbol, which hearkens back to the vision of the four angelic beings described by the Prophet Ezekiel in the very beginning of his book.

Тому на них часто містяться кругленькі ікони Благовіщення Пресвятої Богородиці і чотирьох святих євангелістів- вони благовістять про Боголюдину Христа.
Therefore on them are often placed the rounded icons of the Annunciation of the Most Holy Theotokos and the four holy Evangelists- proclaiming the good news of the God-Man Christ.

Вони використовували різного роду методи: вчили пісні(гімни), присилали ліки та лікарів, допомагали нужденним людям і надавали кошти для місцевих місіонерів і євангелістів.
They used various kind of methods, including teaching hymns, sending medicines and doctors, helping the needy, and providing the funds for domestic missionaries and evangelists.