Що таке ЄВРЕЙСЬКА ЛІКАРНЯ Англійською - Англійська переклад

• jewish hospital

Приклади вживання Єврейська лікарня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єврейська лікарня.
The Jewish Hospital.

Будівля ця єврейська лікарня.
The Jewish Hospital building.

Згодом тут розміщувалась єврейська лікарня.
The Jewish hospital was there.

За радянської влади єврейська лікарня була перетворена в міськлікарню №2.
In Soviet time the Jewish hospital was turned into city hospital No.2.

У 1893 р. була заснована єврейська лікарня.
In 1889 there was Jewish Hospital.

Єврейська лікарня, на жаль, не працює, бо територія ця потрапила під зсув.
The Jewish Hospital, unfortunately, is not functioning because this area was affected by a landslide.

Кошти утримувалась єврейська лікарня в.
I have been to the Jewish hospital in.

У 1910 році в містечку була закладена і єврейська лікарня.
In 1910, a Jewish hospital was established in the town.

На карті є дві синагоги, два єврейських цвинтаря, єврейські та інші громадські школи, єврейська лікарня та інші медичні асоціації, залізничні і трамвайні лінії, а також багато адміністративних, господарських та культурних об'єктів в місті.
Included in the map are two synagogues, two Jewish cemeteries, Jewish and other community schools, a Jewish hospital and other medical associations, train and tram lines, plus many administrative, utility, and cultural sites in the city.

Згодом тут розміщувалась єврейська лікарня.
The Jewish hospital was established.

У 1893 р. була заснована єврейська лікарня.
In 1886 a Jewish hospital was established.

Але є місце біля колишньої єврейської лікарні, яке не було забудоване.
But there's a place by the former Jewish hospital which hasn't been built over.

Єврейську лікарню.
The Jewish Hospital.

Зараз в Єврейській лікарні.
Entrance to Jewish Hospital.

Один з чоловіків зараз знаходиться в Єврейській лікарні.
He is on staff at Jewish Hospital.

Хворих євреїв СД негайно вбивали в місцевій єврейській лікарні.
Jews falling ill were killed immediately by the SD in the local Jewish hospital.

Єврейський лікарня.
JEWISH HOSPITAL.

Вони також зруйнували єврейські лікарні, школи, цвинтаря і будинки.
They also ruined Jewish hospitals, schools, cemeteries, and homes.

Майже третину всіх пацієнтів єврейської лікарні становили християни.
Almost a third of all patients of the Jewish hospital were Christians.

Для медичного обслуговування єврейського населення в серпні 1941 р. юденрат організував єврейську поліклініку(керівник доктор Гаварін) і єврейську лікарню(керівник- доктор Блюмович).
For health servicing of Jewish population in 1941 Judenrat organized a Jewish policlinic(headed by physician Gavarin) and a Jewish hospital(headed by physician Blumovich).

Лідер"УДАРу" Віталій Кличко, який зранку прибув до Одеси, відвідав Єврейську лікарню, куди привезли багатьох поранених під час масових сутичок на вулицях міста.
Leader of UDAR Vitali Klitschko came to Odessa Saturday morning and visited the Jewish Hospital, where many wounded during the Friday mass clashes had been brought.

Збереглась також будівля єврейської лікарні, дуже нетипова для Львова по стилю.
Among other preserved buildings is the Jewish Hospital, a very untypical building for Lviv in its style.

Гру 8- Гестапо з Тернополя під керівництвом Германа Мюллера збирає більше 1500 євреїв(серед яких 200 хворих з єврейської лікарні в ґетто) і етапують їх в Белжець.
Dec 8- Gestapo from Tarnopol under the leadership of Hermann Müller gather more than 1500 Jews(including 200 sick from the Jewish hospital in the ghetto) and transport them to Bełżec.

У 1900 році він відвідав Сполучені Штати; повернувся в Лейпциг у 1901 році і відвідав Відень, коли раптом захворів і помер в єврейській лікарні цього міста.
In 1900 he visited the United States; he returned to Leipzig in 1901, and was visiting Vienna when he suddenly became ill and died in the Jewish hospital of that city.

Єврейської лікарні загального.
The Jewish General Hospital.

Будівля єврейської лікарні.
The Jewish General Hospital.

Будівля єврейської лікарні.
The Jewish Center building.

Тоді спробуємо єврейську лікарню.
We will try the Jewish.

І саме він був будівником початкового комплексу знаменитої Єврейської лікарні.
He was the builder of the initial complex of the magnificent Jewish Hospital.

Масштабні дослідження, які проводилися під керівництвом Лорана Азоулайя разом з інститутом Леді Дэфис при Єврейської лікарні загального профілю, показали, що використання терапії позбавлення андрогену(ADT) для лікування поширеного раку передміхурової залози, не пов'язане з підвищенням ризику розвитку хвороби Альцгеймера.
A large-scale, population based study led by Dr. Laurent Azoulay, Senior Investigator with the Lady Davis Institute at the Jewish General Hospital, has concluded that the use of androgen deprivation therapy(ADT) to treat advanced prostate cancer is not associated with an increased risk of Alzheimer disease.