Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИМ РИНКОМ Англійською - Англійська переклад

• european market

Приклади вживання Європейським ринком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Географічне положення України сприяє роботі з європейським ринком.
The geographical location of Ukraine contributes to cooperation with the European market.

Україна стала головним європейським ринком відновлювальної енергетики, що розвивається.
Ukraine has become the main European market for renewable energy among the newly emerging economies.

Географічне положення нашої країни сприяє роботі з європейським ринком.
The geographical location of our country contributes to cooperation with the European market.

Взагалі з європейським ринком складно працювати, тому що динаміка українського ринку стрімкіше.
It's difficult to work with the European market, because the dynamics of the Ukrainian market is more rapid.

Деякі з наших закарпатських підприємств вже мають певну історію співпраці з європейським ринком.
Some of our Transcarpathian companies already have a history of cooperation with the European market.

Великобританія стала для Fiesta найуспішнішим європейським ринком у 2012 році: згідно з даними компанії Ford було зареєстровано 109 250 автомобілів.
The U.K. was the most successful European market for Fiesta in 2012, with 109,250 models registered according to Ford figures.

Філіп Герма керує інвестиційними фондами, і отримав, що його послуги управляють європейським ринком для отримання дозволів.
Philippe Germa manages investment funds and earned his services manage the European market permits.

Ми не стали б відмовлятися від спроб вести переговори щодо нової торгової угоди з нашим найбільшим партнером, європейським ринком".
We wouldn't abandon our efforts to negotiate a trade deal with our largest trading partner, the European market.".

Адже відтоді, як українські компанії почали співпрацювати з європейським ринком, вони зобов'язані надавати два звіти(фінансовий і нефінансовий).
For since Ukrainian companies started cooperating with the European market, they have been obliged to submit two reports(financial and non-financial).

Наявний трубопровідТебріз-Анкара з пропускною здатністю 14 млрд м³ газу протягом року потенційно може зв'язати Іран з європейським ринком.
The existing Tabriz-Ankara pipeline with the capacity of 14 billion cubic meters of gas within a year could potentially connect Iran to the European market.

Сьогодні Україна є найпривабливішим європейським ринком для найму талановитих фрілансерів і четвертим ринком в світі по заробітку фрілансерів.
Today, Ukraine is the most attractive European market for hiring talented freelancers and the fourth largest market in the world in terms of earnings of freelancers.

Необхідно технічно забезпечити перехід- це і програмне забезпечення, і будівництво вставок для того, щоб можна було синхронізуватися з європейським ринком.
Must technically ensure the transition is and software, and construction of the inserts in order to be able to synchronize with the European market.

Економічна складова ініціативи пов'язана з новими торговими зв'язками між Абхазією та Південною Осетією з Грузією, а також з більш широким європейським ринком через існуючу глибоку та всеосяжну угоду про вільну торгівлю між ЄС та Грузією.
The economic component of the initiative is related to new trade links between Abkhazia and South Ossetia with Georgia, as well as with the wider European Market through the existing Deep and Comprehensive Free Trade Agreement between the EU and Georgia.

Нещодавні інвестиції європейських енергетичних компаній в Україну були оцінені як позитивний факт у контексті поєднання України з європейським ринком.
Recent investments by European energy companies in Ukraine were considered a positive development to link Ukraine to the European market.

Наша місія- бути рушійною силою модернізації та професіоналізму в енергетичному секторі України, інтегрованому з Європейським ринком, забезпечуючи безпеку постачання енергії за конкурентними цінами, при цьому максимізуючи вартість національних ресурсів.
Our mission is to become the driving force for modernization and professionalism in the ukrainian energy sector integrated with the european market, ensuring security of energy supplies at competitive prices while maximizing the value of national resources.

Не маючи урядових чи регуляторних обмежень, технологія має великий потенціал і рано чи пізно ми матимемо можливість інтегруватися з європейським ринком.
With no governmental or regulatory limitations, the technology has a great potential and, sooner or later, we will have the opportunity to integrate with European markets.

Основними викликами для українського газового ринку стали- енергетична безпека в регіоні, інтеграція з європейським ринком, задоволення потреб усіх категорій споживачів, дбайлива взаємодія з навколишнім середовищем, впровадження інноваційних технологій, прозоре та ефективне законодавство.
The major challenges the Ukrainian gas market faces are energy security in the region, integration with the European market, filling needs and wants of all categories of consumers, diligent interaction with the environment, implementation of technological innovations, transparent and straightforward legislation.

Чи готові українські підприємства конкурувати на європейському ринку?
Are Ukrainian SMEs ready to compete on European markets?

Вихід на ринки країн СНД, європейський ринок.
Access to the CIS markets, European markets.

Багато з цих продуктів пізніше мандрує на європейський ринок.
Many of these products make their way into the European markets.

На той час вона стала основною постачальницею сільськогосподарської продукції на європейський ринок.
At that time it has become the main supplier of agricultural products to European markets.

Забезпечення вільної торгівлі з європейськими ринками;
Ensuring free trade with European markets;

Європейські ринки в середу також знизилися.
European equities also rose on Wednesday.

Європейський ринок теплових насосів в 2014 році.
Solar thermal market in Europe in 2014.

Ми вийшли на європейський ринок трохи більше року тому.
We have been on the market in Europe for just over a year.

В європейський ринок вклали$ 170 млрд.
In Europe, the market was worth $170 billion.

Європейський ринок титану має ряд особливостей.
The Shiitake market in Europe has a number of peculiarities.

Крім цього, наша компанія вивчає європейський ринок.
At this stage, the company is studying the EU market.

Варто розуміти також, що європейський ринок- конкурентний.
As I would say, our market in Europe is also competitive.