Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИХ СТОЛИЦЬ Англійською - Англійська переклад

• european capitals
• european cities
• capitals of europe
• EU capitals

Приклади вживання Європейських столиць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстані до європейських столиць:.
Distance to European cities:.

Останній шикарний стиль європейських столиць.
The latest chic style of European capitals.

При цьому Бухарест більш безпечний, ніж більшість інших європейських столиць.
Budapest is safer than most European cities.

Умео(Umeå)- одна з двох європейських столиць культури цього року.
Sibiu was chosen as one of the two European cities of culture this year.

Бухарест безпечніший за більшість європейських столиць.
Budapest is safer than most European cities.

Серед всіх європейських столиць саме Париж виділяється своєю витонченістю.
Among all the European capitals, Paris stands out for its elegance.

Mazovia знаходиться не так далеко від інших європейських столиць.
Mazovia is situated not far from the European capitals.

Відкриття нових прямих рейсів з Києва до європейських столиць стало вже доброю традицією.
The opening of new direct flights from Kyiv to the European capitals has become a good tradition.

Mazovia знаходиться не так далеко від інших європейських столиць.
Prague is not a huge distance from other central European cities.

Лондон в ту пору був останньою з європейських столиць, в якій ще не існувало художнього музею, відкритого для широкої публіки.
London at that time was the last of the European capitals, which did not exist an art museum, open to the public.

Mazovia знаходиться не так далеко від інших європейських столиць.
Mazovia is located not that far away from other European capital cities.

І, нарешті, Берлін- теж знаходиться на сході і має славу однієї із самих веселих, яскравих і вільних європейських столиць.
And finally, Berlin is also located in the east and has the fame of one of the most fun, bright and free European capitals.

Рівень злочинності в Талліні не вище, ніж в більшості європейських столиць, але туристи часто виявляються жертвами дрібної крадіжки.
The crime rate in Tallinn is not higher than in most European capitals, but tourists are often victims of petty theft.

Дрезден вважається однією з найбільших культурних європейських столиць.
Dresden is one of the great cultural capitals of Europe.

За часів Австро-Угорщини Шаянську воду возили до європейських столиць та подавали до імператорського столу.
During the Austro-Hungarian Empire water from Shayan was delivered to the European capitals and it was served to the imperial table.

У 2018 році Київ як туристичний об'єкт вважається одним з найдешевших серед європейських столиць.
In 2019 Kiev as a travel destination is considered one of the cheapest among the European capitals.

В продовження нашої серії ТОП 10 найцікавіші місця і пам'ятки європейських столиць, поговоримо про Париж.
In continuation of our series of articles TOP 10 the most interesting places and sights of European capitals, let's talk about Paris.

Це один з найбільших музеїв, який обов'язково варто відвідати під час поїздки в одну з найкрасивіших європейських столиць.
This is one of the greatest museums that you should definitely visit during your trip to one of the most beautiful European capitals.

Для багатьох її висота в 147 метрів здасться смішною, адже навіть половина європейських столиць розташовані на більшій висоті.
For many of us its height of 147 meters is ridiculous, as even half of European capitals are located at a higher height.

Вільний доступ до бізнес зали MasterCard в аеропортах європейських столиць для власників преміальної карти World Elite MasterCard від ПУМБ.
Free access to the MasterCard's business lounge at the airports of European capitals for the holders of premium MasterCard World Elite cards from FUIB.

Але цінова політика майже не змінилася- Софія, як і раніше, одна з найдешевших європейських столиць, де Ви знайдете гарантовано влучний шопінг.
But price policy has not almost been changed- Sofia, as before, is one of the cheapest European capitals, where You will find guaranteed shopping.

Ці процеси були характерні й для Галичини, де їх втілено в ідею"великого Львова", яка мала піднести місто до рівня європейських столиць.
These processes were characterized for Halychyna where they embodied the idea of the"big city" which was to move the city to the level of European capitals.

Є прямі рейси з більшості європейських столиць і міст, а також рейси до великих міст Північної та Південної Америк, Середнього Сходу, Африки та Азії.
There are direct flights from most European capitals and cities to Munich as well as flights to major cities in the Americas, Middle East, Africa and Asia.

Треба пам'ятати, що методи ведення гібридної війни, відшліфовані Росією з 2008 року,- це не завжди стройовий крок по проспектах європейських столиць.
It should be remembered that the methods of the Hybrid War, honed by Russia since 2008, does not always mean marching along the avenues of European capitals.

Лондон не може запропонувати зовсім те ж саме романтизм, як деякі з європейських столиць, але столиця Сполученого Королівства звертається в багатьох інших відносинах.
London may not offer quite the same romanticism as some of Europe's capitals, but the capital of the United Kingdom appeals in many other ways.

Прямий переліт Москва- Торонто здійснює кілька разів на тиждень російська авіакомпанія, а з пересадками можна долетіти практично через будь-яку з європейських столиць.
Direct flight Moscow- Toronto carriesseveral times a week the Russian airline, and with changes you can fly virtually through any of the European capitals.

Середня вартість електроенергії для домогосподарств серед усіх європейських столиць складає 17, 74 євроцента, для столиць країн-учасниць ЄС-.
The average cost of electricity for households among all the European capitals is 17.74 cents, for the capitals of the countries participating in the EU- 18.85 cents.

Місце саміту наразі не розголошується, проте кілька закордонних ЗМІ раніше повідомляли, що Путін і Трамп можуть зустрітися в одній з європейських столиць після саміту НАТО.
A location has not been disclosed, but several foreign media organizations reported earlier that Putin and Trump could meet in one of the European capitals following the NATO summit.