Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИХ СТАНДАРТІВ Англійською - Англійська переклад

• european standards
• EU standards
• european standard
• EU rules

Приклади вживання Європейських стандартів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це проти європейських стандартів.
This is against EU rules.

Відрізняється від європейських стандартів.
But it's different from the European standard.

Це проти європейських стандартів.
That is against EU rules.

Офіційна сертифікація згідно Європейських стандартів.
Official certification in accordance with European standards.

Підтримка європейських стандартів та інтеграції.
Promote EU standards and integration.

Ви як хочете, а ми наближаємося до європейських стандартів!
If you are looking for, it out to the European standard.

Впровадження європейських стандартів в редакції RIA.
Introduction of the European standards in RIA newsroom.

Саме тому ми хочемо спонукати її переходити до європейських стандартів.
Which is why I argue for moving to the EU standard.

Забезпечення європейських стандартів медичної допомоги.
Guarantee of community standards of medical care.

Україна має зробити багато чого, щоб досягти європейських стандартів.
It is much to be done in Ukraine to come to European standards.

Ми очолюємо ринок, дотримуючись європейських стандартів прозорості та ефективності.
We lead the market in adherence to European standards of transparency and efficiency.

Медичні заклади Закарпаття поступово наближаються до європейських стандартів.
The new national standard gradually move closer to the European standard.

Часто говорять, що іншою перевагою європейських стандартів є їхнє глобальне визнання.
It is often said that another advantage of the European standards is their global recognition.

Виклики для українського бізнесу на шляху до європейських стандартів»!
Challenges for Ukrainian business on its way to European standarts” will take place in Kyiv!

Адаптація українських технічних регламентів до європейських стандартів коштуватиме Україні більше півтори сотні мільярдів євро.
The rejection of common CIS technical norms and adaptation to EU standards will cost Ukraine billions of euros.

Наша продукція виготовляєтьс на сучасному обладннані з дотриманням європейських стандартів.
Our production is made using modern equipment in compliance with European standards.

Скандинавська лінійка електричних замків відповідають вимогам Європейських стандартів та розмірам ринку Скандинавських країн.
Scandinavian range electric locks meet the European standard regulations and dimensions of Scandinavian markets.

Багаторічна, налагоджена, ефективна та результативна система управління на рівні європейських стандартів:.
The long-term, well-established, effective and efficient management system at the European standard level:.

Перенесення європейських стандартів на Схід розширило б зону безпеки й передбачуваності.
The extension of the European standards to the East of the continent would increase the security and predictability.

Це головний інструмент ЄС для приближення країн«Східного партнерства» до європейських стандартів та норм.
An Association Agreement is EU's main instrument to bring the countries in the Eastern Partnership closer to EU standards and norms.

Впровадження європейських стандартів в українському медійному середовищі: висвітлення гендерно- забарвлених тем”.
Introduction of the European standards in the Ukrainian media environment: coverage of the gender related themes”.

Впровадження екологічно-безпечних технологій, що забезпечуватимуть дотримання вимог європейських стандартів.
Implementation of environmentally friendly technologies ensuring compliance with requirements of the European standards.

Екстрадиція будь-кого за таких умов буде порушенням європейських стандартів справедливості та суперечитиме публічному порядку Європи[7].
Extraditing somebody in such circumstances would be repugnant to European standards of justice, and contrary to the public order of Europe[6].

Цей стандарт є частиною групи європейських стандартів, які стосуються проектування та виробництва несучих компонентів та конструкцій, виготовлених зі сталі або алюмінію.
This harmonized European standard deals with the design and manufacturing of components and structures made of steel and aluminum.

Поширення і передача інформації та досвіду, що стосуються європейських стандартів і передових практик, шляхом навчання, спільного обговорення і встановлення контактів.
Dissemination and transfer of information and know-how both on European standards and good practices through training and networking.

Або ж, якщо українські стандарти є аналогічними до європейських, чи в такому разі вони зможуть експортувати свої продукти без прийняття європейських стандартів?
Or, if the current Ukrainian standards conform with those of the EU, is he/she able to export products without adopting EU standards?

Наявність пилорами і сушильної камери європейських стандартів дозволяє нам задовольнити запити будь-якого замовника.
The presence of the sawmill and the drying chamber of the European standards enables us to meet the demands of any customer.

У Секретаріаті Уповноваженого обговорили стан впровадження європейських стандартів при реалізації прав осіб з розладами психіки.
In the Secretariat of the Commissioner a state of implementation of the European standards while realizing the rights of persons with psychiatric disorders was discussed.

Доводиться необхідність запровадження європейських стандартів у сфері економічної конкуренції до національного законодавства України.
There is a necessity of input of the European standards in the field of economic competition to the national legislation of Ukraine.

Він вважає, що налаштування українського законодавства згідно європейських стандартів- є необхідною складовою підвищення рівня радіаційної безпеки в Україні.
He believes that the update of Ukrainian legislation in accordance with European standards is a necessary component of upgrading the radiation safety in Ukraine.