Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИЙ РІВЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• european level
• european standard

Приклади вживання Європейський рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейський рівень життя.
European Standard of Living.

Отримайте європейський рівень сервісу за доступну вартість.
Get a European level of service at an affordable cost.

Переведення транспортної галузі, інфраструктури на європейський рівень;
Bringing the transportation sector and infrastructure to a European level.

Це європейський рівень виконання робіт в рамках будівельного сезону.
This European standard execution of work within the construction season.

Чи можна вивести менеджмент класики та опери в Україні на європейський рівень?
Can we bring the management of Ukrainian classical music and opera to a European level?

Європейський рівень життя для українських громадян,- ось це цінності.
The European standard of living for Ukrainian citizens- these are the values.

В салоні працюють майстри високого класу, вас чекає європейський рівень обслуговування, а також знижки.
The interior work wizard, high class, you will find a European level of service and discounts.

Європейський рівень для нас не мета, а базова умова, вихідна точка з якої ми починаємо.
The European standards are not our goal, but the base starting point from which we begin.

Костанді не тільки збагатила вітчизняний живопис новими здобутками, а й вивела його на європейський рівень.
Kostandi not only enriched domestic painting new achievements, but also brought it to Europe level.

Однак«європейський рівень життя» Україні не гарантований навіть після здобуття членства в ЄС.
Still, a“European standard of living” is not guaranteed, even when Ukraine does join the EU.

Сьогодні Туніс- популярний туристичний курорт, який дозволяє поєднати європейський рівень сервісу і східну екзотику.
Today, Tunisia is a popular tourist resort that allows you to combine the European level of service and eastern exoticism.

Він функціонує за принципом відкритого простору і гарантує відвідувачам комфорт і насправді європейський рівень сервісу.
It operates on the principle of open space and guarantees the visitors comfort and in fact the European level of service.

Для нас це велика відзнака, яка підтверджує європейський рівень компанії і найвищу якість нашої продукції і послуг.
It is a great honour for us, proving the European level achieved by our Company and the highest quality of our products and services.

Розкішний готель"Гелікоптер" розташувався в центрі міста біля річки Дніпро і готовий запропонувати своїм гостям європейський рівень відпочинку.
Luxury Hotel"Helicopter" is located in the city center near the Dnieper River and is ready to offer its guests a relaxing European level.

Про гурт Fusedmarc кажуть, що вони підняли стандарт литовської музики на європейський рівень одразу ж після своєї появи в 2004 році.
Fusedmarc are said to have raised the standard for Lithuanian music to a European level immediately after their appearance in 2004.

У 10 хвилинах ходьби від пляжу розташувався розкішний парк-готель"Елізіум", в якому поєднується європейський рівень сервісу і комфорту.
A 10 minute walk from the beach, the luxurious Park Hotel"Elyzium", which combines the European level of service and comfort.

Займаючись виготовленням календарів, ми гарантуємо європейський рівень сервісу, а також строге дотримання ваших вимог і доступні ціни.
Engaged in the manufacture of calendars, we guarantee a European level of service, strict adherence to your requirements and reasonable prices.

Інститут Ватель, Франція і SUIC як сертифікати нагороди ступінь дозволяє студентам отримати два роки європейський рівень, вивчаючи в Бангкоку.
Institute Vatel, France, and SUIC both award degree certificates allowing students to receive a two-year European Degree by studying in Bangkok.

Такі квартири створені для людей, які бажають мати справжній європейський рівень життя та відчувати себе комфортно в урбанізованому центрі міста.
Such apartments are designed for people who want to have a real European standard of living and feel comfortable in the urbanized city center.

Цінність унікального обладнання полягає не тільки у виробничих можливостях, але і в здатності забезпечити європейський рівень екологічної безпеки виробництва.
The value of new equipment is not only in production capacity, but also in ability to provide the European level of environmental safety.

Щоб перевести наші потужності на європейський рівень якості, ми повинні починати із запровадження стандартів якості, які відомі всьому світу.
To transfer our capacities to the European level of quality we should start with the introduction of quality standards known throughout the world.

У мальовничому місці Карпатських гір розташувався сучасний готель"Верховель", в якому гармонійно поєдналися європейський рівень комфорту і сервісу і гостинна атмосфера.
The picturesque location of the Carpathian Mountains situated modern hotel"Verhovel", which harmoniously united European level of comfort and service and a welcoming atmosphere.

Основними цінностями для наших клієнтів є європейський рівень обслуговування, висока кваліфікація фахівців, індивідуальний підхід, надійність та довгострокова гарантія.
The main values for our clients are the European level of service, high qualification of specialists, individual approach, reliability and long-term warranty.

Поєднання таких факторів, як новітнє обладнання, сучасні технологічні рішення, висококваліфіковані фахівці та чудовий сервіс, забезпечує європейський рівень лікування.
The combination of such factors as the latest equipment, modern technological solutions, highly qualified specialists and excellent service, provides a European level of treatment.

Комфортабельні номери, європейський рівень обслуговування, сучасний медичний центр і багато додаткових послуг- все це санаторій Шахтар, ціна якого доступна кожному.
Comfortable rooms, European level of service, modern medical center and many additional services- all this is the Shakhtar sanatorium, the price of which is affordable by everyone.

Тут завжди буде берег Середземного або Червоного Морея, відмінний клімат, практично європейський рівень життя при помірних цінах на продукти харчування, будівельні матеріали і робочу силу.
There will always be the Mediterranean or Red Sea, excellent climate, almost European standard of living at moderate prices of foodstuffs, construction materials and labor.

Тут, за словами головного лікаря, європейський рівень надання допомоги, оскільки високопрофесійні медики мають можливість працювати на надсучасному обладнанні.
Here, according to the chief doctor, the European level of assistance, as highly qualified medical personnel have the opportunity to work on the up-to-date equipment.

Спираючись на найновіші освітні методики, використовуючи лише найсучасніші матеріали і технології для обладнання, впроваджуючи європейський рівень організації, ми створюємо дошкільний заклад, якому немає рівних в Україні.
Relying on modern educational methods, using the latest materials and technologies, introducing the European level of organization, we create a unique preschool institution in Ukraine.

Високий європейський рівень організації виробництва, його гнучкість, автоматизація, а також ретельний лабораторний контроль якості- як сировини так і готової продукції- відкривають реальні перспективи виходу на закордонні ринки.
High European level of the organization of production, its flexibility, automation, and careful laboratory quality control both the raw materials and finished products offer for the plant the real prospects of entering foreign markets.