Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИХ ФЕСТИВАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• european festivals

Приклади вживання Європейських фестивалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

На більшості європейських фестивалів«ДахаБраха»- єдиний представник своєї країни.
At most European festivals, DakhaBrakha is the only representative of their country.

А вже в 1996 музиканти виступили на одному з європейських фестивалів на одній сцені з легендарними Deep Purple.
And in 1996, the band performs at one of the European festivals on the same stage with the legendary«Deep Purple».

У 2019 UPark Festival йде від стадіонного формату і стає ще ближчим до знаменитих європейських фестивалів.
In 2019, UPark Festival moves away from the stadium format and gets even closer to the famous European festivals.

Беручи приклад із найкращих європейських фестивалів, RespublicaFEST стане флагманом екологічного руху в Україні.
Taking an example from the best European festivals, RespublicaFEST will become the flagship of the ecological movement in Ukraine.

КМФР є топовою подією для рекламного ринку в Україні та одним з провідних європейських фестивалів у сфері реклами.
KIAF is the top event for the advertising market in Ukraine and one of the leading European festivals in the field of advertising.

Вони також були запрошені на безліч європейських фестивалів, включаючи«Reading& Leeds» і«Isle of Wight».
They have also been added to a multitude of European festivals including Reading& Leeds and Isle of Wight Festival..

Гурт найняв гітариста Еріка Маршалла, щоб завершити решту туру, яка включала виступ на фестивалі Lollapalooza і кілька європейських фестивалів.
The band hired guitarist Arik Marshall to complete the rest of the tour, which included Lollapolooza and several European festivals.

Фестиваль Sziget- один із найбільших європейських фестивалів, що відбувається щоліта в серпні з 1993 року на дунайському острові Hajógyári sziget в Обуді(Будапешт).
The Sziget Festival is one of the largest European festivals that has been held in August since 1993 on the Danube island of Hajógyári Sziget in Abuja.

В результаті Шерон Ковакс отримала контракт з одним з паризьких Будинків Моди, перегляди KOVACS на YouTube виросли до 100 мільйонів, група стала хедлайнером європейських фестивалів і відправилася в спільне турне з Robbie Williams!
As a result, Sharon Kovaks received a contract with one of the Paris Fashion Houses, KOVACS views on YouTube grew to 100 million, the group became the headliner of European festivals and went on a joint tour with Robbie Williams!

Місією Асоціації європейських фестивалів є об'єднання та представлення фестивалів-членів по всій Європі та світі, сприяння розвитку мистецьких проектів у Європі.
The European Festivals Association's mission is to unite and represent its member festivals across Europe and the world by contributing to the artistic life of Europe.

Міжнародне журі на чолі із Джонатаном Міллсом, колишнім директором Единбурзького міжнародного фестивалю, обрало 5 найбільш впливових у своїй сфері європейських фестивалів із 705 учасників, які були нагороджені премією EFFE 2019-2020.
The International Jury chaired by Sir Jonathan Mills, former director of the Edinburgh International Festival, also selected five of the most trend-setting European festivals from the pool of 705 recognized with the EFFE Label 2019-2020 for the EFFE Award.

Група Компаній«Нові Продукти» з радістю підтримує один з найбільш авторитетних європейських фестивалів у сфері креативу та реклами, місце зустрічі провідних спеціалістів індустрії,- Київський Міжнародний Фестиваль Реклами(КМФР), який відбудеться 31 травня- 1 червня в 19-й раз.
New Products Group gladly supports one of the most well-regarded European festivals of art and advertising, the meeting place of the leading experts in the industry- the Kyiv International Advertising Festival(KIAF), which will be held for the nineteenth time on May 31 and June 1.

З дітьми будучи у відпустці, Тепер прийшов час, щоб знайти можливість відвідати химерні острівці з коханою людиною, приступити до першого великого сім'я пригоди року, зануритися в деяких з найбільш чарівних міст світу або відвідати один з багатьох європейських фестивалів в березні.
With the kids being on holiday, now's the time to find the opportunity to visit quaint little islands with a loved one, embark upon the first great family adventure of the year, immerse yourself in some of the world's most magical cities or attend one of the many European festivals in March.

UA», Олександр Нехведович, засновник і директор студії« Четвертий вимір», чия компанія створює проекти для різних європейських фестивалів світу, Михайло Опалєв, доцент, завідувач кафедри мультимедійного дизайну Харківської державної академії дизайну і мистецтв та Тетяна Рудь, організатор і куратор Odessa Light Fest.
UA”, Alexander Nekhvedovich, a founder and a director of the“ Fourth Dimension”studio, whose company creates projects for various European festivals of light, Mikhail Opalev, head of the department of multimedia design of the Kharkov State Academy of Design and Arts, Associate Professor and Tatiana Rud, organizer and curator of the Odessa Light Fest.

Рік Нагороди Категорія Робота Результат 2015 Європейських Фестивалях Нагороди Кращий Великий Фестиваль Untold Festival Виграв.
Year Awards Category Work Result 2015 European Festivals Awards Best Major Festival Untold Festival Won.

Регулярно виступає на європейських фестивалях.
He performs regularly at European Festivals.

А європейські фестивалі все-таки набагато спокійніше до нього ставляться.
I thought European festivals are much more relaxed in that respect.

UA стоїть в одному ряду з кращими європейськими фестивалями з багаторічним досвідом.
UA stands in one row with the best European festivals with many years of experience.

Після цього, вони виступали чотири європейських фестивалях в травні і червні.
Following that, they performed four European festival appearances in May and June.

Європейський фестиваль.
European Festival.

Європейський фестиваль музичних академій.
The European Festival of Music Academies.

Європейський фестиваль Плейбек-Театрів 2009.
European Festival Playback Theater 2009.

Європейський фестиваль смаків.
The European Festival of Taste.

Стипендіальна програма Alpbach- стань частиною європейського Фестивалю ідей!
Alpbach Scholarship Programme(Austria)- Become Part of Europe's Festival of Ideas!

Як ми потрапили на Європейський Фестиваль?!
How do I get to the European Festival?

Ми маємо атмосферу справжнього європейського фестивалю.
We want to create a real European festival.

Це ж був європейський фестиваль!
It's a European feast!

Брав участь в багатьох українських та європейських фестивалях, Jazz in Kyiv, Jazz Jamboree, Jazz Koktebel.
He has participated in many Ukrainian and European festivals, Jazz in Kyiv, Jazz Jamboree, Jazz Koktebel.