Що таке ЄВРОПЕЙСЬКІЙ РІВНИНІ Англійською - Англійська переклад

• european plain

Приклади вживання Європейській рівнині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейській рівнині.
The European Plain.

Східно- Європейській рівнині.
The East- European Plain.

Європейській рівнині.
The European Plains.

Берлін завдяки своєму розташуванню на Європейській рівнині впливає на помірний сезонний клімат.
Due to its location in the European Plain, Berlin is influenced by a seasonal climate.

Поляки прийшли по Європейській рівнині в 1605 році, потім були шведи в 1707 році, потім французи під проводом Наполеона в 1812 році, а потім і німці- двічі, в 1914 та 1941 роках.
The Poles came across the North European Plain in 1605, followed by the Swedes in 1708, the French under Napolean in 1812, and the Germans, twice, in both world wars.

Татарстан розташований в центрі Російської Федерації на Східно-Європейській рівнині, в місці злиття двох найбільших річок- Волги і Ками.
Tatarstan is situated in the centre of Russian Federation on the East European plain, in the conjunction of two largest rivers of Europe- Volga and Kama.

Поляки прийшли по Європейській рівнині в 1605 році, потім були шведи в 1707 році, потім французи під проводом Наполеона в 1812 році, а потім і німці- двічі, в 1914 та 1941 роках.
The Poles came across the European Plain in 1605, followed by the Swedes in 1707, the French under Napoleon in 1812, and the Germans twice, in both world wars, in 1914 and 1941.

Татарстан розташований в центрі Російської Федерації на Східно-Європейській рівнині, в місці злиття двох найбільших річок- Волги і Ками.
Tatarstan is situated in the centre of the Russian Federation on the East-European Plain at the confluence of the two greatest rivers- the Volga and the Kama.

Татарстан розташований в центрі Російської Федерації на Східно-Європейській рівнині, в місці злиття двох найбільших річок- Волги і Ками.
Tatarstan is located in the center of the Russian Federation on the East European plain, on the conjunction of two largest rivers of Europe-the Volga and Kama.

Східно-Європейська рівнина в межах України. Зона мішаних лісів →.
East European Plain within Ukraine. Covering a forest area→.

Східно-Європейська рівнина майже повністю збігається з Східно-Європейською платформою.
The East European Plain almost completely coincides with the East European platform.

Східно Європейської рівнини.
East European Plain.

Східно Європейська рівнина.
The East European Plain.

Східно Європейської рівнини.
The East European Plain.

Східно європейську рівнину.
The East European Plain.

Зона мішаних лісів Східно-Європейська рівнина в межах України.
Covering a forest area East European Plain within Ukraine.

Лісостепова зона України Східно-Європейська рівнина в межах України.
Forest-steppe zone East European Plain within Ukraine.

Ендемічний вид центральних і південних районів Східно-Європейської рівнини(від басейну р. Дніпро до Заволжя).
Endemic central and southern East European plain(from basin. Dnepr to Zavolzhja).

Проте, інструменти, вироблені в цій місцевості, були частиною літичної технології, привезеної до Скандинавії зі Східно-Європейської рівнини, сучасної Росії.
However, the tools produced at the site were a part of lithic technology brought to Scandinavia from the East European Plain, modern day Russia.

Тому абсолютно безпідставно говорити, що якась мова утворилася, наприклад, на величезних просторах Сибіру або навіть Східно-Європейської рівнини.
Therefore it is unreasonable to say that some language was formed, for example, on the vast expanses of Siberia, or even the East European Plain.

Поки в Києві перебував проросійський уряд, Росія могла бути впевнена в тому, що її буферна зона залишиться недоторканою і захищатиме Європейську рівнину.
As long as a pro-Russian government held sway in Kiev, the Russians could be confident that its buffer zone would remain intact and guard the North European Plain.

Цей об'єкт всесвітньої спадщини ЮНЕСКО є одним з останніх і найбільших решт ділянок пралісу, який колись простягався через Європейську рівнину.
This UNESCO World Heritage Site is one of the last, and largest, remaining parts of the primeval forest that once stretched across the European Plain.

Проте, інструменти, вироблені в цій місцевості, були частиною літичної технології, привезеної до Скандинавії зі Східно-Європейської рівнини, сучасної Росії.
By contrast, the tools produced at the site were part of the technology brought to Scandinavia from the East European Plain in modern day Russia.

Іноді цей регіон також категоризується як Мазовецько-Підляська низовина, які разом є частиною великої Східно-Європейської рівнини.[1][2].
Sometimes it is also categorized as including Mazovian-Podlasian Lowlands which together form part of the greater East European Plain.[1][2].

Поки в Києві перебував проросійський уряд, Росія могла бути впевнена в тому, що її буферна зона залишиться недоторканою і захищатиме Європейську рівнину.
As long as a pro-Russian government held sway in the Ukrainian capital of Kiev, Russia could be confident that its buffer zone would remain intact and guard the European Plain.

У міру того, як ФРН будуть стрясати глобальні економічні та популяційні зрушення, Польща диверсифікує свою зовнішню торгівлю та перетвориться на домінуючу силу Північно-Європейської рівнини.
As Germany undergoes wrenching shifts in economy and population, Poland will diversify its own trade relationships to emerge as the dominant power on the strategic Northern European Plain.