Що таке ЄГИПЕТСЬКУ Англійською - Англійська переклад

• egyptian
• of egypt

Приклади вживання Єгипетську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єгипетську співачку ув'язнили за відео з бананом.
Egypt singer jailed for banana video.

Десять покарань, які послав на єгипетську землю.
Ten plagues He sent on the land of Egypt.

Єгипетську співачку ув'язнили за відео з бананом.
HomeshowbizEgypt singer jailed for banana video.

Так само, хочемо відзначити, що ми пробували поповнити єгипетську карту Vodafone.
Same, we want to mark, we tried to fill up the card Vodafone Egypt.

Ми знаємо єгипетську цивілізацію краще, аніж цивілізацію будь-якої іншої країни.
We know the civilization of Egypt better than we know the civilization of any other country.

Та так само зробили й єгипетські чарівники своїми чарами, і вивели жаб на єгипетську землю.
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.

Розглядаючи ранню єгипетську міфологію, можна знайти згадки про те, що він син бога Ра.
Considering the early Egyptian mythology, one can find references to the fact that he is the son of the god Ra.

І простяг Аарон руку свою на єгипетські води, і вийшла жабня, та й покрила єгипетську землю.
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Туристи можуть отримати єгипетську туристичну візу по прибуттю в спеціальних пунктах в будь-якому терміналі аеропорту.
Travelers can obtain an Egypt tourist visa on arrival at the kiosks at any of the airport terminals.

Юний Птолемей XIII, бажаючи налагодити стосунки з Цезарем, убив Помпея як тільки той ступив на єгипетську землю.
Young Ptolemy XIII, wanting to improve relations with Caesar, killed Pompey as soon as he set foot on Egyptian land.

А Йосип поклав це за постанову на єгипетську землю аж до СЬОГОДНІШНЬОГО дня: на п'яту частину для фараона.
And J oseph made it a law over the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth part” of their wheat.

І пізнають вони, що Я Господь, коли Я дам Свого меча в руку вавилонського царя, і простягну його на єгипетську землю.
They will know that I am Yahweh when I place My sword in the hand of Babylon's king and he wields it against the land of Egypt.

А як голод прийшов на всю землю єгипетську та ханаанську, та велика біда, то поживи тоді не знаходили наші батьки.
Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.

І пізнають вони, що Я Господь, коли Я дам Свого меча в руку вавилонського царя, і простягну його на єгипетську землю.
Then they will know that I am YEHOWAH, when I put My sword into the hand of the king of Babylon, and he stretches it out against the land of Egypt.

І купив Йосип всю землю Єгипетську для фараона, тому що продали єгиптяни кожен своє поле, бо голод зморював їх.
So Yehoseph bought all the land of Egypt for Pharaoh; for every Egyptian sold his field, because the famine prevailed over them.

Одною зі значних знахідок була каплиця, що зображує Маат, єгипетську богиню закону, рівноваги, порядку, гармонії, миру та справедливості.
One significant find was a chapel lintel depicting Maat, the Egyptian goddess of law, balance, order, harmony, peace and justice.

Халм переплутав середню єгипетську із пізньою єгипетською… Також вони знайшли докази його фальсифікації багатьох результатів.».
Hulme had confused Middle Egyptian and Late Egyptian they also found evidence that he had falsified many results.".

І пізнають вони, що Я Господь, коли Я дам Свого меча в руку вавилонського царя, і простягну його на єгипетську землю.
And they will know that I am Yahweh when I give my sword into the hand of the king of Babylon, and he will stretch it out to the land of Egypt.

І купив Йосип всю землю Єгипетську для фараона, тому що продали єгиптяни кожен своє поле, бо голод зморював їх.
So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for all the Egyptians sold their fields, because the famine was severe on them.

Це- представник богині Астарти, яку звичайно зображують з рогами і представляють так само, як Хатор- єгипетську богиню-корову.
This is representative of the goddess Astarte depicted as the horned goddess and represented in the same way as Hathor, the cow goddess of Egypt.

І Йосип купив усю землю єгипетську для фараона, бо єгиптяни спродували кожен поле своє, посилився- бо був голод між ними.
And Yosef bought up all the land of Egypt for Pharaoh, for the Egyptians sold each man his field, for the famine prevailed over them, and the land became Pharaoh's.

І пізнають вони, що Я Господь, коли Я дам Свого меча в руку вавилонського царя, і простягну його на єгипетську землю.
And they shall know that I am the LORD, when I shall put my sword in the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

Єгипетську онлайн-візу можуть отримати всі туристи, які є громадянами визначених країн, таких як Австралія, Канада, США та багатьох європейських країн.
The Egypt online visa is available for all travellers from eligible countries such as Australia, Canada, The United States, and many European nations.

В історії про Йосифа його мудре планування не тільки врятувало єгипетську націю, але й людей Ізраїлю та рід Христа(Буття 41).
The story of Joseph and his wise planning not only saved the nation of Egypt but also the people of Israel and the lineage of Christ(Genesis 41).

Ми повторно закликали єгипетську армію і сили безпеки проявити стриманість, а уряд шанувати загальні права своїх громадян, як ми й закликаємо демонстрантів протестувати мирно.
We have repeatedly called on the Egyptian military and security forces to show restraint, and for the government to respect the universal rights of its citizens, just as we have urged protestors to demonstrate peacefully.

Експлуатація цього водного коридору є одним з основних джерел валютних надходжень в єгипетську скарбницю поряд з експортом вуглеводнів, туристичним сектором і грошовими переказами єгиптян, що працюють в інших країнах.
Operation of this water corridor is one of the basic sources of currency receipts in the Egyptian treasury along with export of hydrocarbons, tourist sector and remittances of the Egyptians working in other countries.

Птолемеї розмовляли по-грецьки протягом всього їхнього правління, і вони відмовлялися вивчати пізню єгипетську мову, але Клеопатра вивчала єгипетську мову і завжди представляла себе як перевтілена богиня Ісіда.
Ptolemies conversed in Greek throughout their reign, and they refused to learn the late Egyptian language, but Cleopatra learned the Egyptian language and always represented herself as the reincarnated goddess Isis.