Що таке ЄДИНА НАДІЯ Англійською - Англійська переклад

• only hope

Приклади вживання Єдина надія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви- єдина надія.
You are the only hope.

Навчання- єдина надія.
Education- the only chance.

Ти єдина надія всіх грішних.
This is the only hope for sinners.

І в цьому- єдина надія людини.
This is the only hope of man.

Ти єдина надія всіх грішних.
You are the only hope of all sinners.

У світі без емоцій, він- єдина надія!
In a world of uncertainty, He is the only hope.

Єдина надія залишалася на гама-ніж.
Hope alone remained in the box.

ІІІ Бог- єдина надія для світу.
God's Kingdom is the only hope for mankind.

Єдина надія залишалася на Німеччину.
One chance remained to Germany.

З вами- єдина надія людства на порятунок!
You're the only hope for people's salvation!

У деяких випадках це єдина надія на одужання.
In some cases, they are the only hope for survival.

Це єдина надія на майбутнє.
That's the only hope for the future.

Напевно це єдина надія для наого міста!
This was the only hope for the city!

І єдина надія, яку ми маємо- це Ісус Христос!
The ONLY hope there is, is Jesus Christ!

Церква- єдина надія цього світу.
The church is the only hope in the world.

Єдина надія, яка залишилася в держави- це армія.
The last hope that remains is the Army.

Вважає, що він- єдина надія всього села.
He believes this country is the only hope of the world.

Він- єдина надія усе повернути.
And you're the only hope of bringing it back.

Я вірю в те, що Христова Церква- це єдина надія світу.
I believe that the Church of Christ is the only hope of the world.

Єдина надія для мутантів вижити- запобігти низку фатальних подій, що призвели до появи Вартових.
The only hope for the mutants to survive is to prevent a series of fatal events that led to the appearance of the Sentinels.

Хан Соло корабель кидає з боку в бік, ухиляючись від вогню, і кричить, що їх єдина надія- стрибок у«гіперпростір».
Han Solo throws ship from side to side, dodging the fire, and shouts that their only hope- jump in the"hyperspace".

Єдина надія на перемогу- це прийняти себе, своє призначення і знайти обладунки свого батька, легендарного завойовника.
The only hope of victory- is to accept yourself, its purpose, and to find the armor of his father, the legendary warrior.

Ось це- головне: єдина опора, єдина надія і єдине виправдання всього цього була Друга світова війна.
This is the key: the only support and only hope and the only justification for all this was the Second World War.

Єдина надія на виживання публічнихблокчейн-мереж- це існування країн, які будуть фізично захищати операторів нод.
The only hope for the survival of public blockchain networks is the existence of countries which will physically defend the node operators.

У цій програшній ситуації єдина надія Москви на те, що українці самі стрельнуть собі в ногу, як вони часто робили і до цього.
Moscow's only hope in this lose-lose situation is that Ukrainians will shoot themselves in the foot, as they have often done before.

Єдина надія на те, що машина працює належним чином, щоб завантажитися в режим Target Disk, що дозволяє отримати доступ через помічник Migration на іншому ноутбуці.
Your only hope is that the machine works well enough to boot into Target Disk Mode, which allows access via the Migration Assistant on another laptop.

Час працює не на них, і детектив вирішує, що єдина надія на порятунок- використовувати дивовижні здібності Саймона і призвати вбивць до відповіді.
Time does not work for them, and the detective decides that the only hope of salvation is to use Simon's amazing abilities and call the killers to account.

У Латвії Розі вже зроблено шість амниопластик, але єдина надія на те, що обличчя і очей вдасться якось врятувати дає тільки лікування в Німеччині.
In Latvia, the rose has already made six amnioplasty, but only hope that your face and eyes will be able to save only gives treatment in Germany.