Що таке ЄДИНИЙ КАНДИДАТ Англійською - Англійська переклад

• is the only candidate
• single candidate
• the only nominee
• only one candidate

Приклади вживання Єдиний кандидат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має бути єдиний кандидат.
It may be the only candidate.

Для чого потрібен єдиний кандидат?
Why is there only one candidate?

Пашинян- єдиний кандидат.
Pashinyan is the only candidate.

Обов'язково буде єдиний кандидат.
There will be only one candidate.

Пашинян- єдиний кандидат.
Pashinyan is the sole candidate.

Цей процес повторюється до тих пір поки не залишиться єдиний кандидат.
The process repeats until one candidate remains.

Україна- єдиний кандидат від Східної Європи.
Shelton is the only candidate from Southeast.

Цей процес повторюється до тих пір поки не залишиться єдиний кандидат.
This process repeats until only a single candidate is left.

Що там буде єдиний кандидат від усіх опозиційних сил?
Will he become the sole candidate of all the opposition forces?

Цей процес повторюється до тих пір поки не залишиться єдиний кандидат.
This procedure shall be repeated until only one candidate remains.

Перший і єдиний кандидат, що представив свою програму.
He was the first and the only presidential candidate to board his own game.

Обов'язково відбудеться об'єднання і буде єдиний кандидат від лівих сил.
We need to unite and propose a single candidate from the leftists.

Вона- єдиний кандидат із всенаціональною підтримкою.
He's the only candidate who is conservative across the board.

На виборах 1994 року Бен Алі, єдиний кандидат, був затверджений на посаді президента.
At the 1994 elections, Ben Ali, the only candidate, was approved as president.

Юлія Тимошенко єдиний кандидат на пост президента, який розуміє проблеми країни і має чіткий план їх вирішення.
Mary Burke is the only candidate that understands this and has a plan to solve the problem.

В 2010 році він балотувався на президентських виборах як єдиний кандидат від Білоруських християнських демократів.
In 2010 he ran for presidential elections as a single candidate from Belarusian Christian Democrats.

Зірка“Двох пап”- єдиний кандидат в цій категорії, який грає реальну фігуру- папу Франциска.
The Two Popes star is the only nominee in the category who plays a real-life figure- Pope Francis.

Якщо ви бажаєте розумних змін- змін на краще- Рон Пол це єдиний кандидат, спроможний здійснити їх.
If you want meaningful change- for the better that is- Ron Paul is the only candidate capable of delivering it.".

Гриценко- єдиний кандидат, який прямо каже, що є прихильником авторитарного стилю управління.
Hrytsenko is the only candidate who says directly that he supports the authoritarian style of state management.

Якщо говорити про другий тур, я вважаю, що там буде єдиний кандидат від Південного Сходу в особі Юрія Бойка.
If we talk about the second round, I believe that there will be a single candidate from the South-East in the person of Yuriy Boyko.

Важливо донести до виборців, що Юрій Бойко- єдиний кандидат, який в разі обрання президентом зможе в короткий термін забезпечити мир, наведення порядку та відновлення економіки.
It is important to inform voters that Yuriy Boyko is the only candidate who, if elected, will be able to bring peace, establish order and restore the economy in a short time.

Єдиний кандидат від кількох опозиційних партій Екмеледдин Іхсаноглу отримав підтримку 12 провінцій, розташованих на узбережжях Егейського і Середземного морів, а також провінція Ескішехір.
Single candidate from several opposition parties Ekmeleddin Ihsanoglu received the support of 13 provinces, located on the shores of the Aegean Sea and the Mediterranean Sea, as well as in the province of Eskisehir.

Потенційно на цю роль міг би претендувати єдиний кандидат від націоналістичних сил, але в силу внутрішніх інтриг такий кандидат відсутній.
Potentially, a single candidate from nationalistic forces could claim this role, but due to internal intrigues, there is no such candidate..

Нікол Пашинян, 42-річний колишній журналіст, який провів два роки у в'язниці за підбурювання до заворушень після президентських виборів у 2008 році, був висунутий в парламенті як єдиний кандидат на вакантну посаду прем'єр-міністра.
Pashinyan, a 42-year-old former journalist who spent two years in jail for fomenting unrest, was submitted to parliament as the only nominee for the vacant prime minister's job.

У Маріуполі на регіональному форумі«Спільна ініціатива миру» єдиний кандидат в Президенти України від опозиційних сил представив план дій з досягнення миру.
In Mariupol, at the regional forum“Joint Peace Initiative”, a single candidate for the presidency of Ukraine from the opposition forces presented an action plan to achieve peace.

Нікол Пашинян, 42-річний колишній журналіст, який провів два роки у в'язниці за підбурювання до заворушень після президентських виборів у 2008 році, був висунутий в парламенті як єдиний кандидат на вакантну посаду прем'єр-міністра.
Pashinian, a 42-year-old former journalist who spent two years in jail for fomenting unrest after the presidential election in 2008, was put forward to parliament on Tuesday as the only nominee for the vacant prime minister's job.

За результатами голосування переможцем другого туру на місцевих виборах став єдиний кандидат від трьох проєвропейських партій, лідер партії«Гідність і правда» Андрій Нестасе(53% виборців).
According to the results of the vote, the winner of the second round in the local elections was the only candidate from three pro-European parties, the leader of the party"Goodness and Truth" Andriy Nestase(53% of voters).

Останні опитування показують, що Зеленський єдиний кандидат з хорошими шансами перемогти Тимошенко у другому турі голосування у квітні, коли очікується, що виборці, які підтримали Порошенка, виступлять проти"газової принцеси" і підтримають коміка.
Recent polls suggest he is the only candidate with a good chance of beating Tymoshenko in the second round of voting in April, when voters who supported Poroshenko are expected to turn against the gas princess and rally behind the comedian.