Що таке ЄДИНИЙ СПОСІБ ДІЗНАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• the only way to know
• the only way to find out

Приклади вживання Єдиний спосіб дізнатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це єдиний спосіб дізнатися.
The only way to find out.

Якщо ви думаєте, що можете бути інфіковані ВІЛ, єдиний спосіб дізнатися напевно, це пройти обстеження.
If you think you may be infected with HIV, the only way to know for sure is to be tested.

Це єдиний спосіб дізнатися.
That's the only way to find out.

Єдиний спосіб дізнатися що буде- спробувати!
The only way to find- is to try!

Це єдиний спосіб дізнатися про результати лотереї.
It's the only way to know the score.

Єдиний спосіб дізнатися напевно- це тестування.
I guess the only way to know is to test.

Єдиний спосіб дізнатися напевно- це тестування.
Surely the only way to find out is to test.

Єдиний спосіб дізнатися- спитати Жульєт Бінош.
The only way to know would be to ask Juliette Binoche.

Єдиний спосіб дізнатися про те, як потрібно діяти- це почати пробувати.
The only way to find out what will happen is to try.

Єдиний спосіб дізнатися це точно полягає в тому, щоб перевірити себе.
The only way to know for sure is to check it out for yourself.

Єдиний спосіб дізнатися це напевно викласти онлайн на сервері препринту.
Only way we will know for sure is if we post it online to the pre-print server.

Єдиний спосіб дізнатися напевно, чи є у дитини пневмонія- це візит до лікаря.
The only way to know for sure if a child has pneumonia is to see a doctor.

Єдиний спосіб дізнатися про ці питання, це подивитися в кожне ретельно планувати.
The only way to find out about these matters is to look into each plan carefully.

Єдиний спосіб дізнатися напевно, що ви хворієте,- це відвідати лікаря і пройти огляд.
The only way to know for sure what is going on is to visit a doctor and get tested.

Єдиний спосіб дізнатися це- попросити вашого лікаря загальної практики або медсестру перевірити це.
The only way to find out is to get it checked by your doctor or nurse.

Єдиний спосіб дізнатися, чи має дитина високий кров'яний тиск, щоб він регулярно перевірятися.
The only way to know if you have high blood pressure is to get it checked regularly.

Єдиний спосіб дізнатися, чи має дитина високий кров'яний тиск, щоб він регулярно перевірятися.
The only way to find out if you have high blood pressure is to have it checked regularly.

Єдиний спосіб дізнатися, чи має дитина високий кров'яний тиск, щоб він регулярно перевірятися.
The only way to know whether your child has high blood pressure is to check him regularly.

Єдиний спосіб дізнатися, чи має дитина високий кров'яний тиск, щоб він регулярно перевірятися.
The only way to know whether a child has high blood pressure is to get it checked regularly.

Єдиний спосіб дізнатися, які закони обрав Бог,― це використовувати досвід і спостереження.
The only way to find out which laws God had decided on was by the use of experience and observation.

Єдиний спосіб дізнатися, чи будуть родимки або плями на шкірі бути раком, треба звернутися до лікаря.
The only way to know for sure if a mole or spot on your skin is cancer is to have your doctor look at it.

Єдиний спосіб дізнатися концентрацію радону у вашій квартирі/ будинку- це зробити відповідне вимір.
The only way to know the concentration of radon in your apartment/ house- is to make the necessary measurements.

Єдиний спосіб дізнатися, чи є вони результатом ВПГ або іншого захворювання це перевірка у лікаря.
The only way to know whether they are the result of HSV or another condition is to be checked by a health care provider.

Єдиний спосіб дізнатися, якщо ліки вб'є вас, або мають серйозні побічні впливає це взяти його і подивитися, що відбувається.
The only way to know if a drug is going to kill you, or have a serious side affect is to take it and see what happens.

Отже, єдиний спосіб дізнатися, чи є у людини СНІД- запитати, чи здавав він аналізи і чи були вони позитивні на СНІД.
Therefore, the only way to know if someone has AIDS is to ask him if he has been tested and if the test results were positive for HIV/AIDS.

Єдиний спосіб дізнатися напевно, чи є дівчина ендометріоз є виконання незначні хірургічні процедури, званої лапароскопії(вимовляється: ла-пух-RAS-Кух-пі).
The only way to know for certain whether a girl has endometriosis is to perform a minor surgical procedure called laparoscopy(pronounced: la-puh-RAS-kuh-pee).