Що таке ЄДИНОЇ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• single european
• common european
• the only european
• united european

Приклади вживання Єдиної європейської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиної європейської валюти.
The Single European Payment Area.

Сполучені Штати Європи, політична концепція єдиної європейської держави.
United States of Europe, a political concept of a single European state.

Ослаблення єдиної європейської валюти пояснюється ситуацією в Туреччині.
The weakening of the single European currency is explained by the situation in Turkey.

Це перше оновлення банкнот із моменту введення єдиної європейської валюти.
Its the first decrease from the moment of introduction of uniform European currency.>>

Результатом цього стало створення єдиної європейської, а потім і всесвітньої літератури.
The result was the creation of a single European followed with world literature.

Двічі обирався президентом країни і привів Францію до використання єдиної європейської валюти.
He served two terms as French president and took his country into the single European currency.

У Єврокомісії мають намір збільшувати частку єдиної європейської валюти в міжнародній торгівлі.
In European Commission we intend to increase a share of single European currency in international trade.

Україна отримає можливість стати членом військового союзу єдиної європейської армії.
Ukraine will have the opportunity to become a member of the military alliance of the united European army.

EEC: Рішення Ради від 29 липня 1991 року про введення єдиної європейської екстреного виклику номер.
Council Decision 91/396/EC of 29 July 1991 on the introduction of a single European emergency call number(91/396/EEC).

Його принципи були закріплені в Маастрихтському договорі, що проклав шлях до єдиної європейської валюти, тобто євро.
Its principles were enshrined in the Treaty of Maastricht, paving the way for the single European currency, i.e. the euro.

Ми говоримо про єднання в ім'я спільного блага, спадщини, єдиної європейської, незалежної, соборної держави»,- сказав Блаженніший Святослав.
We are talking about unity in the name of common good, heritage, a single European, independent, united state," said His Beatitude Sviatoslav.

Немає і не було ніколи єдиної африканської релігії, як не було єдиної європейської чи азіатської релігії.
There is really no one“African” culture any more any more than there is one European or one Asian culture.

Головна ціль EMU- створення єдиної європейської валюти, або євро, яка офіційно змінила валюти країн, членів ЄС у 2002 році.
Main objective of the European currency Union- creation of single European currency, or euro which officially replaced currencies of EU Member States in 2002.

Імпорт природного газу з східного напрямку постійно залишається тестом і зловісною ознакою для єдиної європейської енергетичної політики.
Gas imports from the East, therefore, will remain a constant irritant and testing ground for a common European energy policy.

Формування ЕВС відбувалося в три етапи і завершилося запровадженням єдиної європейської валюти, яка поступово замінила національні грошові знаки.
The EMU was formed in three stages and ended with the introduction of a single European currency, which gradually replaced national banknotes.

Німеччина має намір закликати країни Європейського Союзу розпочати роботу зі створення єдиної європейської армії, пише Financial Times.
Germany will propose to the EU to continue work on the creation of a unified European army, reports the Financial Times.

Фондовий ринок США продовжував зро- стати, оновлюючи історичні максимуми, в той час як долар США продовжував знецінюватися відносно єдиної європейської валюти.
The US stock market continued growing, setting new historical record-highs, while the US dollar continued depreciating against the common European currency.

Європейський союз виступив із різкою критикою Білорусі, єдиної європейської країни, яка застосовує смертну кару, за винесення смертного вироку засудженому.
The European Union has sharply criticized Belarus, the only European country that applies capital punishment, for sentencing a man to death.

Александр Сімашко розповів школярам про історію та структуру Європарламенту як єдиної європейської інституції, яка має демократичний мандат.
Aleksander Siemaszko told the students about the history and structure of the European Parliament as the only European institution that has a democratic mandate.

Що нові проекти, що представляють спільний інтерес- зокрема створення єдиної європейської економічної зони- можуть бути темою для обговорення під час зустрічі на вищому рівні.
New projects of common interest- inter alia the creation of a common European economic area- might be a topic for discussion during the Summit.

Держави-члени забезпечують встановлення, застосування та введення в силу правил безпеки на умовах відкритості та недискримінаційності, заохочуючи розвиток єдиної Європейської залізничної транспортної системи.
Member States shall ensure that safety rules are laid down, applied and enforced in an open and non-discriminatory manner, fostering the development of a single European rail transport system.

В цій системі координат демократія та права людини стали продуктами єдиної європейської культури, а не результатами політичних конфліктів всередині різних культур.
In this discourse, democracy and human rights became products of a singular European culture, instead of results of political conflicts inside different cultures.

Продемонструйте навички володіння англійською мовою на рівні С2 Єдиної європейської системи орієнтирів для мови, подавши один із наступних сертифікатів(не більше одного року на момент подання заявки).
Demonstrate English-language skills at the B2 level of the Common European Framework of Reference for Language by submitting one of the following certificates(not more than one year old at the time of the submission of the application).

Цей захід став відповіддю ЄС на грецьку боргову кризу, безперервне з початку року ослаблення єдиної європейської валюти і загрозу поширення боргових проблем на Португалію, Іспанію, Ірландію та Італію.
This measure was a response to the EU to the Greek debt crisis that has been ongoing since the beginning of the year weakened the single European currency and the threat of debt problems in Portugal, Spain, Ireland and Italy.

При цьому Уряд СР буде виходити з того факту, що зі вступом до шенгенської зони, введенням єдиної європейської валюти та завершенням перехідного періоду для вільного переміщення робочої сили Словаччина досягла в даний час максимально можливого ступеню інтеграції.
It will base its considerations on the fact that, upon accession to the Schengen area, adoption of the single European currency and termination of the transitional periods for the free movement of workers, Slovakia has attained the maximum degree of integration.

Європейський валютний союз(European Monetary Union- EMU)- головна ціль EMU- створення єдиної європейської валюти, або євро, яка офіційно змінила валюти країн, членів ЄС у 2002 році.
European Monetary Union(EMU)-The principal goal of the EMU is to establish a single European currency called the Euro, which will officially replace the national currencies of the member EU countries in 2002.

Європейський валютний союз(European Monetary Union- EMU)- головна ціль EMU- створення єдиної європейської валюти, або євро, яка офіційно змінила валюти країн, членів ЄС у 2002 році.
European Monetary Union─ The main objective of the European Monetary Union- the creation of the single European currency, and the euro, which officially replaced the currencies of the countries- EU members in 2002.

На засіданні Ніколетті закликав до посилення єдності Ради Європи«як єдиної європейської установи, яка об'єднує 47 країн навколо цінностей прав людини, демократії, верховенства права…».
In his inaugural address, the newly-elected President called for increased unity of the Council of Europe“as the only European institution that brings together 47 countries around the values of human rights, democracy, the rule of law and acceptance of its European Court”.