Що таке ІДІТЬ ДОДОМУ Англійською - Англійська переклад

• go home

Приклади вживання Ідіть додому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідіть додому.
Go home.

Римляни, ідіть додому!
Romans, go home!

Ідіть додому і чекайте».
Go home and wait.”.

Нема грошей- ідіть додому.
Make your money; go home.

Ідіть додому і чекайте».
You go home and wait.

Нема грошей- ідіть додому.
If you have money- go home.

Ідіть додому і любіть свою сім'ю.
Go home and love your wife.

А тепер ваша армія закликає- ідіть додому.
Your Father calls,- come home.

Ідіть додому і привіт татусеві!
Go back home and mind your pa!

Він махнув на мене рукою:“Ідіть додому!”.
She took hold of his hand,“Let's go home.”.

Ідіть додому і любіть свою сім'ю.
Go home and love your family.

Наше звернення чітке і просте: ідіть додому.
Our message is plain and simple: Go home.

Ідіть додому!»- наказав жандарм.
Go home!” ordered the officer.

Коли підходили з університету студенти, він казав«Ідіть додому!
When I went with the student visa, they said,“Go back home.

Ідіть додому та обійміть свої сім'ї.
Go home and hug your families.

Якщо ви мені не вірите- що ж, ідіть додому і подумайте над цим іще.
If you don't believe me, well just go home and think about it some more or something.

Ідіть додому та обійміть свої сім'ї.
Go home and hug their families.

У ній Папа закликав віруючих:"Ідіть додому, поцілуйте своїх дітей і скажіть, що це поцілунок Папи".
At the end, he told the people to go home and“give your children a kiss and tell them that it is from the Pope.”.

Ідіть додому та обійміть свої сім'ї.
Go home and embrace your family.

Коли їй ставили питання про те, що можна зробити для збереження миру в усьому світі, відповідь її звучав просто:«Ідіть додому і любите свою сім'ю».
When she was asked how to promote world peace, she replied,“Go home and love your family.”.

Ідіть додому та обійміть свої сім'ї.
Go home and embrace your families.

Коли їй ставили питання про те, що можна зробити для збереження миру в усьому світі, відповідь її звучав просто:«Ідіть додому і любите свою сім'ю».
When asked what we can do to promote world peace she responded,"Go home and love your family.".

А зараз, ідіть додому, потисніть руки і помоліться за спокій душі Фреді Дентона.
Now, you go home, clasp hands and pray for Freddy Denton's poor soul.

Коли їй ставили питання про те, що можна зробити для збереження миру в усьому світі, відповідь її звучав просто:«Ідіть додому і любите свою сім'ю».
When asked what can we do to promote world peace she replied simply,“Go home and love your family”.

Коли їй ставили питання про те, що можна зробити для збереження миру в усьому світі, відповідь її звучав просто:«Ідіть додому і любите свою сім'ю».
Asked what people can do to promote world peace, she replied simply,"Go home and love your family.".

Коли їй ставили питання про те, що можна зробити для збереження миру в усьому світі, відповідь її звучав просто:«Ідіть додому і любите свою сім'ю».
Who came asking what he could do for world peace, she simply responded“Go home and love your family”.

Можеш іти додому, якщо хочеш.
You may go home if you want to.

Тобі слід іти додому. Вже пізно.
You should go home. It's late.

Услід йому кричали:«Іди додому, Старих!».
Of them yelling out,"Old man, go home!".

Можеш іти додому.
You may go home.