Що таке ІЗОЛЯЦІЙНИЙ ШАР Англійською - Англійська переклад

• insulating layer
• insulation layer

Приклади вживання Ізоляційний шар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Bottom ізоляційний шар всередині використання конденсату доказ інноваційної конструкції, усувають конденсат.
Bottom isolation layer inside use condensate-proof innovation design, eliminate condensate.

Крім того, для максимального полегшення і зменшення конструкції, ізоляційний шар був максимально витончений.
In addition, for the maximum relief and reduction of the structure, the insulation layer was as thin as possible.

Целюлоза безпосередньо вкладена в ізоляційний шар, але при сирі, воно втрачає свій ефект ізоляції, не виливається.
The cellulose is directly embedded in the insulating layer, but when damp, it loses its insulation effect, does not mold up.

Ізоляційний шар виходить цілісним, матеріал проникає в усі щілини і заповнює всі важкодоступні порожнечі.
Insulation layer formed in such manner is complete, the material penetrates into all cracks and fills all hollows that are hard to approach.

Вчені створили дослідний зразок діода, помістивши тонкий ізоляційний шар між двома металевими кронштейнами з золота і титану.
Scientists have created a prototype of the diode, by placing a thin insulating layer between two metal brackets from gold and titanium.

Для цього зрізається ізоляційний шар, загинається екранна обплетення, з фольги зрізається екран, ізолюючий серцевину кабелю, і накручуємо на F- ку.
For this purpose, the insulating layer is cut, bent screen braid, with foil cut off screen, an insulating core cable, and cheat on F- ku.

Його ідея про те, що атмосфера Землі діє як якийсь ізоляційний шар, було першою в історії теорією явища, яке сьогодні відоме нам під назвою парникового ефекту.
His idea that the Earth's atmosphere acts as an insulating layer was the first theory of the phenomenon in history, which is now known to us under the name of the greenhouse effect.

Для використання в сонячних електростанціях не слід вибирати кабель, в ізоляції якого міститься хлор- під впливом зовнішнього середовища ізоляційний шар досить швидко руйнується.
For the use in sunny power-stations you should not to choose a cable with chlorine components in its insulation, besause it ruins quickly enough in aggressive environment.

При аналізі PMR і IRMA(включаючи тераси і зелені дахи), що експлуатувалися протягом 10 років і більше, ми дійшли висновку, що ізоляційний шар перезволожується, якщо його не дренувати зверху і знизу.
In taking apart PMR or IRMA(including terrace and green roofs) that are 10 and 20 years old and older, we have learned that the insulation layer can get saturated if it is not drained above and below.

Ми знали, що миші будуть гризти ізоляційний шар дротів, тому взяли всі зразки проводів, які могли знайти, і поклали їх у клітку з мишами, щоб подивитися, яку ізоляцію вони не стануть їсти.
We knew mice would eat the insulation off the wires, so we got samples of all the wires that were available and put them in a cage with a bunch of mice to see which insulation they did not like.

У процесі виробництва виробників плат видно, що алюмінієву підкладку можна розділити на три шари, а саме шар контуру(мідна фольга), ізоляційний шар та основний металевий шар..
In the production process of circuit board manufacturers, it is clear that aluminum substrate can be divided into three layers, namely circuit layer(copper foil), insulation layer and metal base layer..

Збільшується температура, постійний струм магніту подають, коли ізоляційний шар обмотки пошкоджується або його термін скорочується, магнітна щільність постійного магніту зменшується, а розмагнічування постійного магніту, температура двигуна, викликана термозбіжною усадкою, А також зміна електричних параметрів, обумовлених зміною температури.
The temperature increases, the permanent magnet current is presented when the winding insulation layer is damaged or the life is shortened, the magnetic density of the permanent magnet is reduced and the demagnetization of the permanent magnet, the temperature of the motor caused by the heat shrinkage, and the change of the electrical parameters caused by the temperature change.

Чонг(Zhaohui Zhong), доцент кафедри електротехніки та інформатики в Мічиганському університеті, і його команда покращили процес виготовлення електричних сигналів з графена, встановивши ізоляційний шар між двома графенними пластівцями, що проходять через електричний струм.
Chong(Zhaohui Zhong), assistant professor of electrical engineering and computer science at the University of Michigan, and his team improved the process of producing electrical signals from graphene, setting up an insulating layer between two graphene flakes with an electric current through.

Матеріал ізоляційного шару: Пінополіуретан.
Insulating layer material: Polyurethane foam.

Ізоляційного шару(переважно утеплювач з мінеральної вати).
Insulation layer(mainly mineral wool insulant).

Лід може все ще існувати під ізоляційним шаром з ґрунту.
Ice may still exist there beneath an insulating layer of soil.

Товщина ізоляційного шару, мм 22.
Insulation layer thickness, mm 22.

Міцний ерозійний опір, металевий нагрівальний пайлон повністю герметизується всередині ізоляційного шару.
Strong erosion resisttance, the heating metal paillon is completely sealed inside the insulating layer.

Ця система складається з базового шару, ізоляційного шару та зовнішньої оболонки.
This system is composed of a base layer, an insulation layer and an outer shell.

Після того, як роботи по установці обрешітки ікрокв будуть завершені, ми можемо приступати до ізоляційного шару.
After the installation work and cratestrusses are completed, we can proceed to the insulating layer.

На жаль, мінеральна вата(верблюд) є дуже гарним місцем для розмноження різних мікроорганізмів, які швидко поширюються в ізоляційному шарі. Перевага: хороша вогнестійкість.
The mineral wool(camelite) is unfortunately a very good breeding ground for various germs, which spread quickly in the insulating layer. Advantage: good fire resistance.

При тій же товщині ізоляційного шару, але з матеріалу групи WLG 035, теплові якості ізоляції поліпшуються на 12%.
With the same thickness of the insulation layer of the WLG 035 materials, the insulation qualities are improved by 12%.

Упаковка: Упаковка та доставка Деталі упаковки Стандартна упаковка для експорту: в упаковці льоду для корпусу фільтра, необхідний захисний шар для ізоляційного шару, упаковка в картонну упаковку для фільтрувальних пакетів і т. д.
Packaging: Packaging& Delivery Packaging Details Standard export packing: in nude packing for filter body, necessary protection for insulating layer, carton packing for filter bags, etc Delivery Time Within 30 days after received deposit.

Між стінами приміщень і покрівлею кладеться ізоляційний пиріг з декількох шарів, що дозволяє дотримуватися температурного режиму у всьому приміщенні мансарди.
Between the walls of buildings and roof insulation is placed the cake of several layers, allowing you to observe the temperature regime in the whole house attic.

Якщо отвір вийшло мало- доопрацювати його круглим надфілем, а якщо велика- додайте на зовнішню поверхню підшипника шар ізоляційної стрічки.
If the hole turned out to be small, modify it with a round file, and if it is large, add a layer of electrical tape on the outer surface of the bearing.

Гнучкий ізоляційний захисний шар(англ. Flexible Insulation Blankets, FIB)- стьогана, схожа на покривало, гнучка ізоляція поверхні.
Flexible Insulation Blankets(FIB), a quilted, flexible blanket-like surface insulation.

Ці кабелі складаються з провідника(елемент утворений одним або кількома дротами, які проводять електричний струм), ізоляція(яка охоплює провідник таким чином, що електричний струм не циркулює поза кабелю), шар заповнення(ізоляційний матеріал) що дозволяє зберегти круглу форму набору і кришку(матеріали, що захищають кабель від сонця, дощу і т. д.).
These cables are composed by driver(the element formed by one or more threads that lead electric current), insulation(covering the driver so that electric current do not circulate outside the cable), the layer of filling(an insulating material that allows to keep the circular shape of the Assembly) and cover materials that protect the cable from the Sun(, rain, etc.).

Перетину проводів на один з них підмотувати 1-2 шари ізоляційної.
Crossing the wires on one podmatyvayutsya 1-2 layers of insulation.

На ці кінці відрізками ізоляційних трубок можна накладати на стіни шари.
These endpoints insulation tubes can be attached to the wall layers.

Так само, як і інші типи конструкційно-утеплених панелей, вона також складається з двох шарів конструкційної дошки та одного ізоляційного сердечника.
The same as other types of structural insulated panels, it is also made up of two layers of structural board and one insulation core.