Що таке THE LAYER Українською - Українська переклад

• шар
• пласт
• прошарок
• від шару
• в пласт
• рівень
• шару
• шарі
• шаром

Приклади вживання The layer Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Layer Palette.
Палітра шарів.

Water escapes from the layer.
Вода виплескується із водоймищ.

The Layer- 7 Protocol Detection.
Виявлення протоколу Layer- 7.

With"I" I will be similar to the layer.
З«Й» буду схожий з пластом.

The layer between them will be from the cream.
Прошарок між ними буде з крему.

Time of drying: 4-12 hours, it depends on the layer thickness.
Час висихання: 4- 12 годин, в залежності від товщини шару.

Right-click the layer and select Properties.
Натисніть правою кнопкою миші на шар і виберіть Properties.

Put the dough on the knuckles of fists and stretch it, turning the dough in a circle into the layer through which this text is visible.
Покладіть тісто на кісточки кулаків і розтягуйте його, провертаючи по колу в пласт, через який видно цей текст.

Right-click the layer and choose Properties.
Натисніть правою кнопкою миші на шар і виберіть Properties.

The layer of gases surrounding the Earth or other planets.
Газоподібна оболонка Землі та деяких інших планет.

The pipes were painted in the layer 2, and their butts blow with foam.
Труби були пофарбовані в 2 шари, а їх торці задути монтажною піною.

In the layer of the Russian coal found a strange discovery.
В пласті російського вугілля знайдена дивна знахідка.

First cFosSpeed tries to detect the Layer 7 Protocol for each connection.
Спочатку cFosSpeed намагається виявити протокол рівня 7 для кожного з'єднання.

Fold the layer into a roll and cut into pieces 2-2.5 cm.
Поверніть пласт в рулет і наріжте на шматочки 2-2, 5 см.

Here in many respects it depends on the layer, used for planarizing.
Тут багато в чому все залежить від шару, використовуваного для вирівнювання поверхні.

Right-click the layer and select Open Attribute Table.
Натисніть правою кнопкою на шар і виберіть Open Attribute Table.

Organization ventilated roof, creatingventilated space between the layer of waterproofing and roofing material.
Організацією вентильованого покрівлі, створившивентильований простір між шаром гідроізоляції і покрівельним матеріалом.

At each pass, the layer of dough is manually folded in half.
При кожному пропуску пласт тесту вручну складається вдвічі.

After cooling and the appearance of a dense crust on the surface of the almond semi-finished product, the layer is cut with a knife into pieces corresponding to the size of the cake.
Після охолодження і появи щільної скоринки на поверхні мигдального напівфабрикату пласт розрізають ножем на частини, що відповідають розмірам тістечка.

Right-click the layer and select Zoom to layer..
Натисніть правою кнопкою миші на шар і виберіть Zoom to layer.

The layer between them begins to wear off, which causes painful sensations when moving.
Прошарок між ними починає стиратися, що викликає больові відчуття при рухах.

Consumption will depend on the layer thickness of approximately 70-200 g per square meter.
Витрата буде залежати від товщини шару приблизно 70-200 г на квадратний метр.

The layer of ozone in the upper atmosphere is continually disintegrating and being replenished.
Отже у високих шарах атмосфери озон постійно утворюється і розкладається.

Layers with shadows position just above the layer with the main color and add clipping masks to them, as for the first anime hairstyle.
Шари з тінями розташуйте трохи вище шару з основним кольором і додайте до них обтравочні маски, як і для першої аніме зачіски.

The layer of input neurons receives the data either from input files or directly from electronic sensors in real-time applications.
Прошарок вхідних нейронів отримує дані або з вхідних файлів, або безпосередньо з електронних датчиків.

Chilled dough roll out the layer thickness of 1 cm, put on the bottom of the form, level.
Охолоджене тісто розкачати в пласт, товщиною 1 см, викладіть на дно форми, розрівняйте.

Glaze the layer with syrup, otherwise prepare the rug as it is described in the recipe"Gingerbread Dough".
Глазіруют пласт сиропом, в іншому готують пряники так палив як описано в рецепті«Тісто пряничное».

To prevent swelling during baking, the layer is punctured in several places with a stick and baked at a temperature of 200-220°.
Щоб уникнути здуття при випічці пласт проколюють в декількох місцях паличкою і випікають при температурі 200-220 °.

Remove the layer of soil in 5 cm and replace building sand.
Вийміть пласт ґрунту в 5 см і замініть його будівельним піском.

Depending on the layer thickness and temperature in the room, the drying time of the material will be from three to five hours.
Залежно від товщини шару і температури в приміщенні час висихання матеріалу складе від трьох до п'яти годин.