Що таке ШАРІВ Англійською - Англійська переклад

• layers
• strata
• coats
• of plies
• layer
• layering

Приклади вживання Шарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Число шарів- 2;
Num. of plies- 2;

Палітра шарів.
The Layer Palette.

Кількість потоків/ шарів.
Number of flows/ plies.

Її шарів один на одного.
Their tagline is One for one.

Вона складається з… шарів.
And it is made of… shells.

Одного або двох тонких шарів буде цілком достатньо.
One or two light coats will be enough.

Викладання шарів композиту у техніці інкрементів.
Layering composite in multi-layer technique.

Однією з цілей є також дослідження шарів відкладень.
They would like to examine sediment layers.

Викладання шарів композиту у техніці стратифікації.
Layering composite in stratification technique.

Самокопіюючі бланки можуть мати 2, 3, 4 або 5 шарів.
The blend can be made of 2,3,4 or 5 cepages.

Да буде тобі, в тебе на 30% шарів більше ніж у мене.
Come on, you have got 30% more balls than I do.

З яких шарів складається земна кора під материками?
What are the layers of Earth's crust is under mainlands?

І 316 вуглецевих сталевих шарів має вміст: C ≤ 0,08%.
And 316 steel ball carbon has the content: C≤ 0.08%.

Викладання шарів композиту на оклюзійній поверхні, оклюзійний компас.
Layering of the occlusal surface, occlusion compass.

Що у вас відкрито, ваша панель Шарів виглядатиме приблизно так.
Opened, your Layers panel may look something like this.

Ви знаєте, скільки шарів вашого пікніка ковдри, що всередині?
Do you know how many layers of your picnic blanket, what's inside?

Склавши лист сім разів, ми отримаємо 128 шарів паперу.
If we fold it in half again we have 7 folds and 128 thicknesses of paper.

Складаються з трьох шарів вафельних листів та двох шарів начинки.
Add up the shrill shafts of wafer sheets and two shariv fillings.

Картон Тестлайнер призначений для плоских шарів гофрованого картону.
Testliner is intended for flat coatings of corrugated cardboard.

Потім весь процес повторюють для досягнення потрібного кількості шарів.
The process is repeated for the necessary amount of pilications.

Робота з ефектами шарів(поняття Layer Style);
Working with the effects of the layer(the concept of Layer Style).

Щоб зробити шар активним, виділіть його в панелі Шарів та.
To make a layer active, select it in the Layers panel, and click on.

При необхідності один з шарів завжди можна прибрати, з усім його вмістом.
If necessary, one of the layers can always be removed with all its contents.

Набір шарів медичної геоінформаційної системи формується за побажаннями замовника.
A layers set of medical geoinformation system is formed at the request of the customer.

Це параметр визначає, скільки шарів фарби потрібно для рівного покриття.
This parameter defines the, how many layers of paint required for a smooth coating.

Розглянуто теорію шарово-періодичної структури з двох різних діелектричних шарів.
The theory for the layered periodic structure consists of two different dielectric layerswas considered.

Кспериментальне визначення модуля пружності шарів покриттів із бетонних елементів брукування.
Experimental determination the modulus of elasticity for layers of concrete block pavements.

На початку 1934 Ш. о. налічували понад 3 млн. чіл., в основному з дрібнобуржуазних шарів.
In early 1934 there were more than 3 million members of the SA, mostly from petit bourgeois strata.

З іншого боку, іноді вам потрібно більше шарів, щоб придушити кількість шуму, з яким може виникнути друкована плата.
On the other hand, sometimes you need more layers to suppress the amount of noise PCB may encounter.

Зверніть увагу на нижній малюнок"Шарів", фігура 1 повинна знаходиться між двома шарами, і"Шар 0" повинен бути вимкнений.
Pay attention to the lower figure,"Layers", figure 1 should be located between the two layers, and"Layer 0" must be switched off.