Що таке THE LAYING Українською - Українська переклад

• покладання
• укладання
• кладка
• прокладання
• прокладки
• закладки
• закладання
• покладення
• прокладенню
• закладення
• відкладання

Приклади вживання The laying Англійська мовою та їх переклад на Українською

The laying continues on floors 17-20.
Триває кладка на 17-20 поверхах.

Often it is accompanied by the laying of ears.
Часто вона супроводжується закладанням вух.

The laying is carried out- 22-24 floor.
Виконується кладка- 22-24 поверх.

Large funeral wreath to the laying of roses.
Великий ритуальний вінок для покладення з троянд.

The laying is carried out: section B- 15 floor.
Виконується кладка: секція Б-15 поверх.

Pilinski Memories of the laying of pontoon bridges within….
Спогади про наведення понтонних мостів в межах….

The laying is carried out on the 23-25 floor.
Виконується кладка на 23-25 поверсі.

This part will support the laying, preventing displacement.
Дана деталь підтримає кладку, запобігаючи зміщення.

The laying of foundations in fluid soils without special.
Закладення фундаменту в сипучих грунтах без спец.

Apron kitchen tiles: from the decor to the laying.
Фартух для кухні з плитки: від декору до укладання.

The course for the laying of parquet. School parquet floor.
Курс по кладці паркету. Школа паркетників.

Then on top of the concrete screed to carry out the laying ceramic tile.
Далі поверх бетонної стяжки здійснити кладку керамічної плитки.

Typical for them is the laying of communications in soil layer.
Для них характерною є прокладка комунікацій в товщі грунту.

The laying of local-cable networks must be done very carefully.
Прокладання локально-кабельних мереж необхідно робити дуже ретельно.

Just want to say that the laying of the lawn- it is many months.
Відразу хочу сказати, що закладка газону- справа багатьох місяців.

The laying of walls and internal partitions of floors is completed by 96%.
Кладка стін і внутрішніх перегородок житлових поверхів завершена на 96%.

Creating the necessary conditions begins with the laying of organic compost.
Створення необхідних умов починається з закладки органічного компосту.

Completed the laying of both lines in the coastal zone of Germany.
Завершено укладання обох ниток у прибережній зоні Німеччини.

The first bishops of the CHC were consecrated by priests through the laying on of hands.
Перші єпископи ХПЦ були освячені священиками шляхом покладання рук.

Most of all for the laying of flower buds pear needs phosphorus, potassium and iron.
Найбільше для закладання квіткових бруньок груша потребує фосфорі, калії і залозі.

Otherwise, you will have to hammer already frozen for the laying of engineering communications.
В іншому випадку вам доведеться довбати вже застиглий для прокладки інженерних комунікацій.

Immediately after the laying of the seams carefully remove remnants of adhesive.
Відразу ж після закінчення укладання з швів акуратно видаляють залишки клею.

Strictly follow the instructions and recommendations, you will be able to perform the laying.
Строго дотримуючись інструкцій і рекомендацій, ви зможете самостійно виконати укладання.

He loudly shouted slogans during the laying of flowers at the Freedom Monument.
Він голосно викрикував гасла під час покладання квітів до пам'ятника Свободи.

The laying of wall tiles can be started only after a good preparation of the bases.
До укладання настінної плитки можна приступати тільки після якісної підготовки підстав.

Technical recommendations for the laying and finishing of walls made with aerated concrete(Rus).
Технічний рекомендації по кладці і обробці стін, виконаних з ніздрюватих бетонів.

The small weight of the structure does not require the laying of a special powerful foundation.
Невелика вага конструкції не вимагає закладки особливого потужного фундаменту.

Note that with the laying of the last layer of work withconcrete does not end there.
Відзначимо, що з укладанням останнього шару роботи збетоном не закінчуються.

It facilitates the laying, provides protection of hair from high temperatures during laying..
Полегшує укладання, забезпечує захист волосся від високих температур при укладанні.

Along with the laying of the metal elementpaving the electrical cable system for automatic devices.
Одночасно із закладкою металевого елементапрокладаємо електричні кабелі для пристрою автоматичної системи.