Що таке ПРОКЛАДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• construction
• laying
• installation
• paving
• lay

Приклади вживання Прокладання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карта прокладання Атлантику.
The Laying of the Atlantic.

Автоматичне прокладання маршруту.
Automatic Route Calculation.

Прокладання маршруту назад до старту.
Retrace route back to start.

Автоматичне прокладання маршрутів.
Automatic Route Calculation.

Прокладання кабельних мереж- Послуги.
Laying of cable systems- Services.

Мінімальна температура прокладання-15 °C.
Minimum installation temperatures -15°C.

Прокладання сталевих футлярів під газопроводи.
Laying of steel casings for gas pipelines.

Об'ємний кабель канал для прокладання комунікацій.
Sizable cable channel for installing communications.

Прокладання телефонної(слаботочної) системи.
Construction of a feeble current telephone system.

Обирайте кабель передбачений саме для вашого типу прокладання.
Choose the cable provided for your type of laying.

Прокладання квартирних кабелів живлення- 8-18 поверхи.
Cabling works in apartments- 8-18 floors.

На обкладинці: Прокладання першого трансатлантичного кабелю.
Aided in the laying of the first trans-Atlantic cable.

Прокладання мереж електропостачання та електроосвітлення;
Installation of electric power and lighting systems;

Автоматичне прокладання маршрутів з урахуванням ПДР.
Automatic route calculation with regard to Traffic regulations.

Кабелі не рекомендуються для прокладання в землі(траншеях).
Cables are not recommended for installation in the ground(trenches).

Прокладання локально-кабельних мереж необхідно робити дуже ретельно.
The laying of local-cable networks must be done very carefully.

Автоматичне прокладання маршрутів з урахуванням Правил дорожнього руху.
Automatic route calculation with regard to Traffic regulations.

Прокладання кабелю від обладнання Оператора у приміщення Клієнта;
Laying of cable from the Operator's equipment to the customer's room;

Нагадаємо, Данія противиться прокладання«Північного потоку-2» вже давно.
Recall that Denmark opposes the construction of“Nord stream-2” for a long time.

Прокладання комунікацій в траншеях за допомогою траншеєкопачів та екскаваторів;
Laying cable communications in trenches using excavators and trenchers.

Хто відповідає за прокладання межі між руйнівною тактикою та аморальною поведінкою?
Who is responsible for navigating the line between disruptive tactics and immoral behavior?

Прокладання таких кабелів якраз і проводиться майстром слабкострумових систем.
The laying of such cables is just a master of low-voltage systems.

Якщо Boring Company дійсно підпише контракт на прокладання тунелю під австралійською горою, то для компанії це стане першим проектом за межами США.
If the Boring Company manages to conclude a contract for the construction of a tunnel, then for the company it will be the first project outside the United States.

Прокладання газопроводу до Солотвина планують завершити ще до кінця цього року.
Laying of the pipeline to Solotvyno is expected to be completed by the end of this year.

Якщо Boring Company дійсно підпише контракт на прокладання тунелю під австралійською горою, то для компанії це стане першим проектом за межами США.
If Boring Company indeed sign a contract for the installation of a tunnel under Australian mountain, then the company will be the first project outside the United States.

Нормативи і прокладання шляху для співпраці та взаємодії між гравцями розгорнутого NBN.
Regulatory and paving the way for cooperation& synergy among players to deploy NBN.

А в останні роки проводилася різна пропаганда проти прокладання Основного експортного нафтопроводу Баку- Тбілісі- Джейхан, відбувалися провокаційні дії.
And the last years different propagations were carried out against the construction of Baku- Tbilisi- Ceyhan the main export oil pipeline, provocative actions were made.

Безумовно, прокладання водопроводу на дачінеможлива без джерела води.
Of course, the laying of water supply system in the countryimpossible without water supply.

Безтраншейне прокладання кабелю зв'язку безпосередньо в ґрунт вібраційними кабелепукладачами.
Trenchless laying of connection cable directly to ground using vibration cable-laying machine.