Що таке КЛАДЦІ Англійською - Англійська переклад

• masonry
• laying
• clutch

Приклади вживання Кладці Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кладці зазвичай 3-7 білих яєць.
In clutch usually 3-7 white eggs.

Курс по кладці печей і камінів.
Course on laying of furnaces and fireplaces.

Пічна арка- найскладніший момент у кладці.
Furnace arch- the most difficult moment in the masonry.

В одній кладці могло бути до 40 яєць.
In one nest, there could be up to 100 eggs.

Виконуються роботи по кладці стін і комунікаційних ніш.
Works on wall laying and communication niches are in progress.

В одній кладці може бути до шести яєць.
In one clutch there can be up to six eggs.

Тільки в цей раз яєць у кладці буде значно менше.
Only this time there will be significantly fewer eggs in the clutch.

Надання кладці більш естетичного вигляду;
Giving the clutch a more aesthetic appearance;

Які суміші Ви рекомендуєте застосовувати при кладці лицьової цегли?
What mix do you recommend to use in laying face brick?

Курс по кладці паркету. Школа паркетників.
The course for the laying of parquet. School parquet floor.

Навчився готувати розчини, отримав досвід по кладці цегли.
Learned how to prepare solutions, got experience in laying bricks.

У кладці стіни топки з вогнетривкої цегли викладається запальний конус 6.
Incendiary cone is laid out in the masonry of the firebox brick wall.

Ведуться роботи по кладці вентиляційних шахт з цегли на покрівлі.
Works are being carried out on laying of ventilation shafts from brick on a roof.

Її так само додають в розчин при кладці вогнищ і печей різного виду.
It also added to the solution when masonry hearths and furnaces of various kinds.

Москітол ефективно знищує 6 видів молі і кожееда, перешкоджає кладці яєць.
Moskitol effectively destroys 6 species of moths and carpet beetle, inhibits egg laying.

Яйця відкладають у ґрунт купками по 3- 5, в одній кладці від 12 до 20 яєць;
Eggs are laid in the soil in heaps of 3-5, in one clutch of 12 to 20 eggs;

Слідкуйте за тим, що б при кладці печі цеглини не стикалися з пічним литтям.
Be careful, that would be when the masonry stove bricks are not in contact with furnace casting.

Далі скористаємося болгаркою з кругом по каменю і робимо деяке зниження в кладці.
Next, we use a grinder with a circle on the stone and make a certain decrease in the masonry.

Отже, при цегляній кладці печі для лазні своїми руками, використовуйте наступні рекомендації.
So, when laying a brick oven for baths their hands, use the following guidelines.

У кладці храму виявлені амфори VIII-IX століття, їх використовували як голосників.
In the masonry of the temple were found amphorae VIII-IX century, they were used as golosnikov.

Технічний рекомендації по кладці і обробці стін, виконаних з ніздрюватих бетонів.
Technical recommendations for the laying and finishing of walls made with aerated concrete(Rus).

У самій кладці можуть бути мікротріщини і щілини, через які восени проникне волога.
The clutch itself can be micro-cracks and crevices, through which moisture penetrates the fall.

Висококваліфікований спеціаліст по кладці каменю, цегли, бетонних блоків, шлакоблоків і піноблоків.
Highly skilled in laying stone, brick, concrete blocks, cinder blocks and concrete blocks.

У кладці- від 3 до 6, іноді до 7 яєць блакитно-зеленого кольору з невеликими вкрапленнями.
In the clutch- from 3 to 6, sometimes up to 7 eggs of bluish-green color with small dots.

По завершенню робіт по кладці плитки шви засипаються шаром цементно-піщаної суміші та поливаються водою.
Upon completion of the work on laying the tile joints backfilled with a layer of cement-sand mixture and pour water.

При кладці перегородок з піноблоків дверні прорізи до 80 см шириною можна виконувати без використання металевих перемичок, але тільки із застосуванням клейової суміші.
When the masonry walls of the foam blocks doorways to 80 cm width can be performed without the use of metal bridges, but only with the use of adhesive mixture.

Так само важливим моментом, як при кладці стін, так і при кладці кутів лазні є товщина та щільність швів.
Also important moment, as with masonry walls, and at a laying of corners of the bath is the thickness and density of the stitches.

В процесі цегельній кладці печі ви зіткнетеся з тим, що цеглини або не будуть доходити до кінця ряду, або виступати на кілька міліметрів.
In the process of laying brick oven you will be faced with the fact, the bricks will either not reach the end of the row, to make either a few millimeters.

Катанка сталева також застосовується при кладці несучих стін або простінків з цегли, шлакоблоку, піноблоку або газоблоку.
Steel wire rod is also used for masonry of bearing walls or piers of brick, cinder block, foam block or gas block.

Необхідні навички по кладці цегли(в іншому випадку будуть потрібні додаткові матеріальні витрати на оплату роботи спеціаліста).
The necessary skills for laying bricks(otherwise, you will need additional material costs of the specialist's work).