Що таке LAYING OUT Українською - Українська переклад

• виклавши
• викладки
• викладка
• розкладаючи
• викладаючи
• викладаючись
• настилання
• засадження

Приклади вживання Laying out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Laying out the card and wondered.
Розкладала карти і гадала.

Pictures. sets for laying out rhinestones.
Картини. набори для викладки стразами.

Time laying out at least, and it is incomparable plus.
Часу на укладання йде мінімум, а це незрівняний плюс.

D butterflies. sets for laying out rhinestones.
D метелики. Набори для викладки стразами.

Laying out a mosaic, you can sometimes stumble uponRejected crystals.
Викладаючи мозаїку, іноді можна наштовхнутися набраковані стрази.

Baby magnet, sets for laying out rhinestones.
Дитячий магніт, набори для викладки стразами.

Laying out pattern, the voids between the bottles should be filled with soil or sand.
Виклавши візерунок, порожнечі між пляшками слід заповнити грунтом або піском.

D christmas balls. sets for laying out rhinestones.
D новорічні кулі. набори для викладки стразами.

Show creativity, laying out your garden path with a mosaic of stones.
Проявіть творчість, виклавши вашу садову доріжку мозаїкою з каменів.

Passepartout for photography, sets for laying out rhinestones.
Паспарту для фотографії, набори для викладки стразами.

We hope that its laying out the assembly will not make you long to pore over the model.
Сподіваємося, що її викладка збірки не змусить вас довго сидіти над моделлю.

Can be used additional surface reinforcement laying out several layers….
Може використовуватися додаткове поверхневе армування викладкою декількох шарів базальтової тканини.

When laying out the finished polymer composition is made more than once, seal necessary to complete each stage.
Коли викладка готового складу полімербетона робиться не один раз, ущільненням потрібно завершувати кожен етап.

Installation and laying out of cable networks;
Монтаж та прокладання стуктурованих кабельних мереж;

While the man was repairing the rails, his wife and son went down to the sea and spread a tablecloth, laying out supplies on it.
Поки чоловік ремонтував рейки, дружина з сином спустилися до моря і розстелили скатертину, виклавши на ній припаси.

This coffee can taste, laying out$ 90 for a cup.
Таку каву можна спробувати, виклавши 90 доларів за чашку.

After comprehensively laying out the doctrines of the Gospel in Romans 1-11, Paul turns to tell us how we should now live.
Після того, як всебічно виклавши доктрини Євангелія в Рим 1-11, Павло повертається, щоб сказати нам, як ми повинні жити прямо зараз.

Before sowing cucumbers, the soaked seeds are germinated, laying out on a damp cloth with a thin layer.
Перед тим як сіяти огірки, замочені насіння пророщують, розкладаючи на вологій тканині тонким шаром.

In fact, laying out on shelves your ideas about a necessity to whip off superfluous weight- we convert a dream into a concrete purpose.
По суті, розкладаючи по поличках свої думки про необхідність скинути зайву вагу- ми перетворюємо мрію на конкретну мету.

He writes his comments in the format of a video blog, laying out the video for 2-4 minutes on his channel in"Youtube".
Свої коментарі він записує у форматі відеоблогу, викладаючи відео по 2-4 хвилини на своєму каналі в«Ютубі».

Being an expert at laying out dessert tables therefore boils down to three things: creative ideas; styling skills; and studied patience.
Будучи експертом по виклавши таблиці десерт тому зводиться до трьох речей: творчі ідеї; навички укладання волосся; і вивчив терпіння.

But they need to properly calculate their strength, otherwise, laying out completely, they can get a nervous breakdown.
Але їм потрібно правильно розраховувати свої сили, інакше, викладаючись повністю, вони можуть отримати нервовий зрив.

Instead of laying out the surface of the ground lawn use Moorish lawn, which perfectly complement the flavor of the garden plot.
Замість настилання поверхні партерним газоном використовуйте мавританський газон, який відмінно доповнить весь сільський колорит садової ділянки.

A variety of shapes and shades of paving slabs allows to embody any design decisions, laying out different designs and patterns.
Різноманіття форм і відтінків тротуарної плитки дозволяє втілювати будь-які дизайнерські рішення, викладаючи різні орнаменти та візерунки.

Then they are engaged in the stove arch, laying out the walls and at the same time checking them through the level.
Потім займаються пічним склепінням, викладаючи стіни і одночасно перевіряючи їх за допомогою рівня.

Italian landscape designer Pino Signoretto for decoration of garden paths and does use large glass blocks, laying out of them retaining walls.
Італійський ландшафтний дизайнер Піно Сігноретто для оформлення садових доріжок і зовсім використовував великі скляні блоки, виклавши з них підпірні стінки.

You really can't be outstanding at laying out dessert tables except you got creative ideas to play with- and creative ideas don't come easy.
Ви дійсно не можете бути видатним в виклавши столи десерт, крім вас є творчі ідеї, щоб грати- і творчі ідеї не приходять легко.

Tell about your idea and the theme of the event to teachers in their college, school, university, other educational institution, laying out the plan on one page.
Розкажи про свою ідею та тему заходу викладачам у своєму коледжі, школі, університеті, іншому навчальному закладі, виклавши задум на 1 сторінку.

We welcome the participation of the UN at this meeting, laying out efforts for international co-ordination, notably through the establishment of operational platforms.
Ми вітаємо участь ООН на цій зустрічі, виклавши зусилля з міжнародної координації, зокрема шляхом створення оперативних платформ.

Most are vertical cabinets with shelves, serving for laying out and selling packaged chilled products, fresh meat and poultry by self-service.
Більшість це вертикальні шафи з полками, службовці для викладки і продажу упакованих охолоджених продуктів, свіжого м'яса і птиці методом самообслуговування.