Приклади вживання Відкладання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жирові відкладання можуть бути відсутні.
Курка 7, Період відкладання відключений.
Щоденна сигналізація(з функцією відкладання);
Відкладання колапсу- це, як вони вважають, масове вбивство.
Тут може допомогти стратегія відкладання тривоги.
Самці блохи для відкладання яєць обов'язково потрібно напитися крові.
Female fleas for egg laying must necessarily drink blood.Розмножуються до 4 разів на рік за допомогою відкладання яєць.
They breed up to 4 times a year by laying eggs.Змініть час відкладання нагадування або скасуйте відкладання@ title:.
Відкрити накопичувальні рахунки для оптимального відкладання коштів.
Відкладання лікування Сашка далі може привести до найгірших наслідків.
The treatment postponing can lead to worse consequences for Sasha.Під час повторного показу повідомлення після відкладання нагадування.
When the message is redisplayed after deferring the alarm.Перемістіть елемент ліворуч для видалення або права на відкладання.
Swipe item to the left for deleting or the right for snoozing.Намагайтеся приймати рішення швидко, без відкладання в довгий ящик.
Try to make decisions quickly, without delaying indefinitely.Компульсивная- характерна для будь-якої діяльності,«хронічне» відкладання.
Compulsive- is typical for any activity,"chronic" postponing.Серед різних функцій інсуліну є і«відкладання про запас».
Відкладання рейсів та відсутність контакту між авіакомпанією і аеропортом.
У більшості випадків оптимальним варіантом є відкладання 10% прибутку.
In most cases, the best option is to postpone 10% of profits.Для багатьох з нас відкладання походу у ліжко- дуже знайома проблема.
For many of us, putting off going to bed is an all too familiar problem.Пташенята вилуплюються через 13-16 днів після відкладання останнього яйця.
Ніяких вимірів не проводиться, тільки фактичний перенесення шляхом відкладання.
No measuring is not performed, only the actual transfer by delaying.Відкладання жирової тканини в міокарді в нормі та при патології.
День 7- піковий день відкладання яєць у мух, які отримують питну воду.
The 7 day is the peak day of laying eggs in flies that are given drinking water.У Америці багато єврейських громад обмежують відкладання до якнайбільше трьох днів.
In America, many Jewish communities limit the delay to three days at most.Частенько відкладання часу запуску відбувається з технічних причин або через погоду.
Oftentimes, delaying the launch time is due to technical or weather reasons.Розважливість не означає уникання власної відповідальності і відкладання рішень;
Prudence does not mean failing to accept responsibilities and postponing decisions;Цю проблему можна вирішити за допомогою відкладання частини величезного золотого запасу МВФ.
This can be dealt with by setting aside part of the IMF's large gold stock.Відкладання візиту до лікаря або спроби самостійного лікування можуть закінчитися тотальної сліпотою.
Postponing a visit to a doctor or attempting self-treatment can result in total blindness.Фінансові рішення наприклад, відкладання надзвичайного фонду також може бути досить розумним.
Financial decisions such as setting aside an emergency fund can also be quite wise.Відкладання реформи державної служби є своєрідною індульгенцією для зволікання з рештою реформ через неможливість забезпечення нової якості управління.
Postponing public service reform negatively affects other reforms because of the inability to ensure new quality management.Стратегія прогресивної реформи передбачає відкладання значних макроекономічних та структурних реформ.
The gradualist reform strategy has involved postponing significant macroeconomic and structural reforms.
