Що таке WAS LAID Українською - Українська переклад

• був закладений
• було закладено
• заклали
• було покладено
• була прокладена
• поклали
• був покладений
• покладене
• закладався
• проклали
• було прокладено
• лежав
• лягло
• положено
• прокладається
• заклали ще
• був розбитий

Приклади вживання Was laid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only cable was laid 1,200 km.
Тільки кабелю було прокладено 1200 км.

First stone of the new church was laid.
Закладено перший камінь нової церкви.

The first stone was laid 2 years ago.
Два роки тому заклали перший камінь.

Come, and see the place where the Lord was laid.".
Підійдіть, подивіться місце, де лежав Господь».

This vision was laid in historical science.
Це бачення заклали в історичну науку.

In 1858, the first transatlantic cable was laid.
В 1858-му році проклали перший трансатлантичний кабель.

In 1925, a line was laid to Bogdanovka.
У 1925 році було прокладено лінію до Богданівки.

In 1971, a cable car, 1387 meters long, was laid.
Року було прокладено канатну дорогу, протяжністю 1387 метрів.

The first stone of the temple was laid on the 19th March 1882.
Перший камінь у фундамент храму заклали 19-го лютого 1882 року.

Because that's how the foundation for the two world wars was laid.
Бо саме так закладався фундамент для двох світових воєн.

The main burden was laid on the Lviv firm of engineer I. Lewinsky.
Основне навантаження лягло на відому фірму інженера І. Левинського….

Responsibility for this was laid on Tutsi.
Відповідальність за це поклали на тутсі.

Tick when he was laid in the evening and what time he woke up at night.
Відзначте, коли його поклали ввечері і у скільки він прокидався вночі.

The first stone in its construction was laid in 2009.
Перший камінь в її будівництво заклали ще у 2009 році.

In 1958 a trolleybus line was laid from the centre of the city to the airport.
В 1958 до аеропорту з центру міста була прокладена тролейбусна лінія.

The foundation stone for the new building was laid in 1933.
Перший камінь в основу будівлі був покладений в 1933 році.

The beginning of the experiment was laid back in the 60s of the last century.
Початок експерименту було покладено ще в 60-і роки минулого століття.

Beginning of the tradition of the festival was laid in 1980.
Початок традиції проведення фестивалю було покладено в 1980 році.

The Cathedral was laid upon the Church the responsibility for the persecution of dissidents.
Собор поклав на церкву відповідальність за переслідування інакодумців.

Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was laid.
Мария ж Магдалина й Мария Иосиїна дивились, де Його положено.

Already in 1850, the first deep sea cable was laid between England and France.
У 1891 р. був прокладений перший морський телефонний кабель між Англією і Францією.

Growing of infrastructure, building of new baths began, also bypass was laid.
Розростається інфраструктура, будується нова водолікарня, прокладається об'їзна дорога.

It is believed that this ability was laid in us at an early stage of evolution.
Вважається, що ця здатність закладалася в нас на ранньому етапі еволюції.

Because that is how the foundation of two world wars was laid down.
Бо саме так закладався фундамент для двох світових воєн.

The first stone in the foundation of the temple was laid in the year 2001.
Перший камінь у фундамент храму заклали ще у 2003 році.

In this major work the first scientific theory concept of forging machines percussion was laid.
У цій капітальній праці закладено першу наукову концепцію теорії ковальських машин ударної дії.

But to destroy this area through its heart was laid the road.
Але, щоб знищити цю площу, саме через її серце була прокладена дорога.

The first trans-Atlantic telephone cable, TAT-1, was laid in 1956.
Перша трансатлантична коаксіальна лінія, TAT-1 була прокладена у 1956 році.

It is believed that the foundation for the bank credit cards was laid by John S.
Вважається, що початок банківських кредитних карток був покладений Джоном С.