What is the translation of " THE LAYER " in Polish?

• warstwa
• warstwowej
• warstwę
• warstwy
• warstwie

Examples of using The layer in English and their translations into Polish

Delete the layer or mask.
Usuń warstwę lub maskę.

The layer thickness of 100-150 mm;
Grubość warstwy 100-150 mm;

In a project, tap the layer you want to copy.
W projekcie, dotknij warstwy, którą chcesz skopiować.

The layer of film is delicate and flat.
Warstwa folii jest delikatna i flat.

The synovial membrane itself is the layer of soft tissue that lines the surfaces within the joints.
Maziowej membrana jest warstwa tkanki miękkiej, że w linii powierzchni stawów.

The layer of film is delicate and flat.
Warstwa folii jest delikatna i płaskim.

That's the layer on the outside.
Jest to warstwa zewnętrzna.

The layer of snow on this roof was 6- 10 cm.
Warstwa śniegu na tym dachu wynosiła 6- 10 cm.

And finally, the layer that I love, of knowledge.
I wreszcie warstwa, którą uwielbiam- warstwa wiedzy.

The layer thickens and becomes more friable.
Warstwa pogrubia się i staje się bardziej krucha.

After deleting the layer, the unpleasant sound disappears.
Po usunięciu warstwy nieprzyjemny dźwięk znika.

The layer should be thick spruce about 15 cm.
Warstwa powinna mieć grubość około 15 cm świerku.

By increasing the layer of finishing ratio of 2 to 1 is stored.
Przez zwiększenie warstwę stosunku 2 do 1 wykańczającej jest zapamiętana.

The layer of glass breaks, displaying numerous cracks;
Warstwa szkła pęka, tworzą się liczne rysy;

You can overlay the layer after one hour, six times faster than email colors.
Możesz nakładać warstwę po godzinie, sześć razy szybciej niż kolory poczty e-mail.

The layer thickness should be equal to about two millimeters.
Grubość warstwy powinna wynosić około dwóch milimetrów.

When tunneling through the layer of water poured out under his pressure, often a fountain.
Gdy tunelowanie przez warstwę wody wylano na jego ciśnienie, często fontannę.

If the layer is less than 1 mm, in this case the added clay.
Jeśli warstwa jest mniejsza niż 1 mm, a w tym przypadku dodawana gliny.

Stadelmann, Verner and Jean-Philippe Lauer compare the architecture of the Layer Pyramid with that of the step pyramids of Djoser and Sekhemkhet, expecting the Layer Pyramid to have once consisted of 5 steps, just as its contemporary predecessors.
Stadelmann, Verner i Lauer porównują architekturę piramidy warstwowej z piramidami schodkowymi Dżesera i Sechemcheta, uważając że piramida warstwowa składała się z pięciu stopni, tak jak jej poprzedniczki.

The layer beneath epidermis and the last one is hypodermis or subcutaneous.
Warstwa pod naskórkiem a ostatnim jest podskórna lub podskórna.

Adjust the layer object is on Q button/ W button.
Modyfikuj warstwę, na której znajduje się obiekt przyciski Q/ W.

The layer thickness should be more than the distance"beacons- ceiling base.
Grubość warstwy powinna być większa niż odległość"- radiolatarni.

Hide the layer of the man and show the tree group.
Ukryj warstwę z mężczyzną i pokaż grupę drzew.

The layer can be wiped off after light curing with a cloth soaked in alcohol.
Taką warstwę można po utwardzaniu światłem zetrzeć ściereczką nasączoną alkoholem.

Act upon the layer of the veins causing relaxation of engorgement.
Działa na warstwie żyłach, powodując rozluźnienie przekrwienia.

The layer thickness depends on the consistency of the materials to be bonded.
Grubość warstwy zależy od spójności materiałów do sklejenia.

Act upon the layer of the capillaries triggering relaxation of engorgement.
Działa na warstwie żyłach, powodując rozluźnienie przekrwienia.

The layer of glass remains adhering to the plastic material interlayer.
Warstwa szkła pozostaje przylegająca do międzywarstwy z materiału z tworzywa sztucznego.

Act upon the layer of the blood vessels triggering relaxation of engorgement.
Działa na warstwie żyłach, powodując rozluźnienie przekrwienia.

The layer plates producer of the Belgian concern ARCELOR with a seat in Starachowice.
Producent płyt warstwowych belgijskiego koncernu ARCELOR z siedzibą w Starachowicach.