Що таке ІЗРАЇЛЬСЬКОЇ АРМІЇ Англійською - Англійська переклад

• israeli army
• israeli military

Приклади вживання Ізраїльської армії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінки в ізраїльської армії.
Women in israeli army.

У«» присвяченій жінкам ізраїльської армії.
The" Women of the Israeli Army".

Жінки в ізраїльської армії.
Women in the Israeli army.

Про це в ніч на неділю повідомляється в Twitter ізраїльської армії.
The operation was announced on Tuesday by the Israeli military on Twitter.

У жінкам ізраїльської армії.
Women of the Israeli Army".

У 2007 році вона взяла участь у фотосесії«Maxim», присвяченій жінкам ізраїльської армії.
In 2007, she took a part in the Maxim photo shoot“Women of the Israeli Army.”.

У командуванні ізраїльської армії підтвердили факт обстрілу.
An Israeli army spokeswoman confirmed the shooting.

У 2007 році вона взяла участь у фотосесії«Maxim», присвяченій жінкам ізраїльської армії.
In 2007, she was photographed by Maxim magazine for the"Women of the Israeli Army" feature.

У командуванні ізраїльської армії підтвердили факт обстрілу.
The Israeli military confirmed the shooting attack.

Президент Франції Емманюель Макрон засудив«насильство ізраїльської армії проти демонстрантів».
French President Emmanuel Macron also condemned“the violence of the Israeli forces against protesters.”.

Командування ізраїльської армії заявило, що йому нічого не відомо про вибух.
An Israeli military spokesman said he was unaware of the explosion.

Я сам багато разів потрапляв під вогонь ізраїльської армії, тож не впевнений, що це обов'язково так.
Having come under fire from the Israeli army on many occasions, I'm not sure that's necessarily true.

А операція ізраїльської армії в Лівані, що призвела до тисячі смертей, називалася"Мир у Галілеї"!
The Israeli army invades Lebanon and cause thousands of deaths: the operation is called"Peace in Galilee"!

Короткий виклад бесіди наводить в своєму блозі користувач Олег Грановський, що висвітлює новини ізраїльської армії.
A summary of the conversation leads to my blog user Oleg Granovsky, covering news of the Israeli army.

Мета фотосесії«Women of the Israeli Army»- поліпшення іміджу ізраїльської армії і єврейської держави після Ліванської війни.
The photo shoot under the title"Women of the Israeli Army" was aimed at improvement of the image of the Israeli army and Jewish state after Lebanese war.

Ми з великою тривогою стежимо за повідомленнями про ракетні удари Ірану, здійснені минулої ночі по позиціях ізраїльської армії.
We are deeply concerned by reports about last night's Iranian rocket attacks on Israeli army outposts.

За словами ізраїльської армії, жодна з ракет не влучила в літак, хоча в Сирії військові заявили в п'ятницю, що один ізраїльський літак був збитий, а інший пошкоджений”.
The Israeli army said that none of the missiles struck the jets, though in Syria, the military claimed Friday that one Israeli jet had been shot down and another damaged.

Проте, насправді, дерева також стали служити як орієнтири для будь-якої потенційної бомбардування ізраїльської армії.
However, in reality, the trees also served as markers for any potential bombing campaign by the Israeli Army.

У своїй заяві військові Ізраїлю також заявили, що національні системи оборони були розгорнуті"а війська Ізраїльської армії знаходяться в надзвичайній готовності до нападу".
In its statement, the Israeli military also said that the national defence system were deployed"and the troops of the Israeli army are in an emergency ready to attack".

Дякую, БенеФіона ЗіґлерЧехія/ 2016, 30 хв Еліс розшукує Бена, який зник після того, як його призвали до ізраїльської армії.
Thank You BenFiona ZieglerCzech Republic/ 2016, 30 min Alice searches Ben, who disappears after being called in by the Israeli army.

Бешір Жмайель був убитий через дві години після вступу ізраїльської армії до західного Бейруту(що одночасно змазало враження від історичного візиту Ясіра Арафата до тата)?
Wasn't the assassination of Bashir Gemayel followed, two hours later, by the entry into West Beirut of the Israeli army(which, in the same way, eclipsed Yasser Arafat's historic meeting with the Pope)?

Куба також відрядила приблизно 1500 солдатів, включаючи екіпажі танків і вертольотів, які також взяли участь у військових діях проти ізраїльської армії.
Cuba also sent approximately 1,500 troops including tank and helicopter crews who reportedly also engaged in combat operations against the IDF.

З ініціативи МЗС Ізраїлю,«для поліпшення іміджу єврейської держави і ізраїльської армії» чоловічий журнал провів фотосесію«Women of the Israeli Army» з красунями, які проходили армійську службу.
On the initiative of the Israeli Foreign Ministry," in order to improve the image of the Jewish state and the Israeli Army" after the exhausting Second Lebanon War, Maxim magazine conducted a photo shoot of"Women of the Israeli Army" with beauties who were in the Army service.

Ізраїль застеріг Сирію та Іран, заявивши, що їх спроби ескалації ситуації можуть обернути проти них всю силу ізраїльської армії.
Israel warned Syria and Iran Saturday morning that their attempts to escalate the situation in the north will bring the full force of the IDF upon them.

За ініціативою МЗС Ізраїлю,«для поліпшення іміджу єврейської держави і ізраїльської армії» після виснажливої Другої Ліванської війни чоловічий журнал Maxim провів фотосесію«Women of the Israeli Army» з красунями, які проходили армійську службу.
On the initiative of the Israeli Foreign Ministry," in order to improve the image of the Jewish state and the Israeli Army" after the exhausting Second Lebanon War, Maxim magazine conducted a photo shoot of"Women of the Israeli Army" with beauties who were in the Army service.

Відправленню нового вантажу завадило рішення грецького уряду про заборону використання будь-якого порту в Греції«для постачання ізраїльської армії».
The new shipment was hampered by the decision of the Greek government to bar the use of any port in Greece"for the supplying of the Israeli army.".

Протитанкові ракетні комплекси(ПТКР) активно застосовувалися в конфлікті на сході України, використання"Хезболлою" російських ПТРК"Корнет-Е" практичні зірвало наступ ізраїльської армії в Лівані в 2006 році.
Anti-tank missile systems(PTKR) were actively used in the conflict in the east of Ukraine, the use of Hezbollah by the Russian Kornet-E ATGMs practically disrupted the offensive of the Israeli army in Lebanon in 2006.

Ця операція і отримала назву«Nickel Grass», коли 14 жовтня 1973 був створений повітряний міст в Тель-Авів, в ході якого важкі транспортні літаки американських й ізраїльських ВПС зробили 567 рейсів і перекинули зброю та боєприпаси для підтримки ізраїльської армії».
This operation was called“Nickel Grass” when an air bridge was built in Tel Aviv on October 14, 1973, during which heavy transport aircraft of the US and Israeli Air Force made 567 flights and transferred to support the Israeli army:.

Ізраїльській армії так сподобалося, що вона ніколи не покидала її!».
The Israeli army liked it so much they never left!”.